Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angurrienta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANGURRIENTA

La palabra angurrienta procede de angurria.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANGURRIENTA AUF SPANISCH

an · gu · rrien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGURRIENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Angurrienta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANGURRIENTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angurrienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von angurrienta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Angst im Wörterbuch ist gierig, gierig, hungrig. Eine andere Bedeutung der Angst im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: das uriniert häufig. La definición de angurrienta en el diccionario castellano es ávido, codicioso, hambriento. Otro significado de angurrienta en el diccionario es también dicho de una persona: Que orina frecuentemente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «angurrienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANGURRIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGURRIENTA

angulado
angular
angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurriento
angustia
angustiada
angustiadamente
angustiado
angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar
angustiosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANGURRIENTA

alharaquienta
almorranienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Synonyme und Antonyme von angurrienta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGURRIENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

angurrienta ávido codicioso hambriento otro también dicho persona orina frecuentemente siete locos lanzallamas milongas entornan párpados retoban caderas pujo baile luego moreno amargura desenfarda bandoneón pasto verde destrenza tango negro ritmo carnaza sensual fuego nbsp palabra rubén darío semblanza ignacio iglesias encontramos vocablo típicamente nicaragüense comenta estreno palais royal comedia quot

Übersetzung von angurrienta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGURRIENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von angurrienta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von angurrienta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angurrienta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

angurrienta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

angurrienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Angrily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

angurrienta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

angurrienta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

angurrienta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

angurrienta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

angurrienta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

angurrienta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angurrienta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angurrienta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

angurrienta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

angurrienta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angurrienta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

angurrienta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

angurrienta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

angurrienta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

angurrienta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angurrienta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

angurrienta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

angurrienta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angurrienta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

angurrienta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angurrienta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angurrienta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angurrienta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angurrienta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGURRIENTA»

Der Begriff «angurrienta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angurrienta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angurrienta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angurrienta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGURRIENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angurrienta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angurrienta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angurrienta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGURRIENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angurrienta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angurrienta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los siete locos ; Los lanzallamas
Las «milongas»b entornan los párpados y retoban las caderas en pujo de baile, luego el moreno Amargura desenfarda el bandoneón y en el pasto verde se destrenza el tango negro, ritmo de carnaza sensual y angurrienta. Un fuego de ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
2
Los lanzallamas
Las «milongas» entornan los párpados y retoban las caderas en pujo de baile; luego el moreno Amargura desenfarda el bandoneón, y en el pasto verde se destrenza el tango, negro ritmo de carnaza sensual y angurrienta. Un fuego de ...
Roberto Arlt, 1995
3
La palabra y el ritmo en Rubén Darío
En la semblanza de Ignacio Iglesias encontramos el vocablo típicamente nicaragüense angurrienta. Darío comenta el estreno en el Palais Royal de la comedia "Les Pies" del dramaturgo catalán, y que trata de un honrado barbero que se ha ...
Julio César Ycaza Tigerino, 1987
4
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
Eran caras rasgadas en muecas, con miradas que no se ven en el mundo. Le recordaban las alimañas de sus sueños de chico, las noches en que le narraban el cuento de la angurrienta y el finado... Pero lo más feo era pisar los cuerpos.
5
El Ocaso del Tigre
La gente compra; babosa, angurrienta, adquirir es su razón de ser. Indios, europeos, americanos, compran remeras, corbatas y pañuelos con la cara del tigre, broches con su figura, olvidados del tigre muerto en la selva, pero magnetizados ...
Egon Ciklai, 2006
6
No pudieron con nosotras: el desafío del feminismo autónomo ...
El patriarcado ahora se disfraza de mujer angurrienta de poder"(slogan que fue también utilizado por Mujeres Creando en una sesión en la que conferenciaba una feminista institucionalizada en el VII Congreso Feminista Latinoamericano y  ...
Elizabeth Monasterios Pérez, 2006
7
Sin Par
... no me las pierdo ni muerta”. Y a pesar de acertar en su apuesta angurrienta – porque los autos no sólo no las pisan sino que pasan bastante lejos–, cuando se terminan las miguitas, vuelven a su temor inicial sin haber aprendido nada.
Josi Grinboju
8
¿Te lo cuento otra vez?
... un perro loco, y no ladró ni dijo nada porque tenía la boca llena, la muy angurrienta, que ni nos convidó y yo estaba a punto de tomar su cornetita de recuerdo cuando... me desperté. AL VESRE Bíaha nau vez nau cesaprin que dio al 58.
Cecilia Pisos, Carla Torres, 2003
9
Teatro
... engullíste, angurrienta? Nana: Seis comí, maldita perra, qué me va a hacer, no me mortifiques más... (Luisa golpea la mesa.) ¡No, paliza no! Luisa: Sos muy perversa vos, sos como el perro del hortelano, no vivís, ni dejás vivir. . . te juro que ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
10
Estamos llenas de Milagros
Y empezamos a reír porque esta taurina angurrienta parecía un kiosco ambulante. La risa fue lo que nos acompañó durante esos años. ¡Hemos reído tanto!. Yo tenía un gran sentido del humor que mi timidez no me permitía mostrar y Silvia lo ...
Silvia Freire, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGURRIENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angurrienta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bendición de Laura Bozzo
Eres Nadine 2, borrachita y angurrienta de poder. Lourdes Alcorta sobre Mercedes Aráoz. Sigue adelante, Keiko, los peruanos queremos paz, justicia y unión ... «LaRepública.pe, Mai 16»
2
Lourdes Alcorta a Mercedes Aráoz: "Tu eres Nadine 2, angurrienta ...
“Como diría Don Isaac Humala, a quien le tengo un gran respeto, borrachita, angurrienta de poder. Ha sobrepasado a Pedro Pablo. Ella la que originó todo ... «Diario Perú21, Mai 16»
3
Esteban Valenti
¿Acaso la exclusión, el combate contra la riqueza angurrienta, contra la avaricia no era un antídoto para la corrupción? Parece que todo es mucho más ... «UyPress, Mai 16»
4
Si la estupidez pagara impuestos…
... de los pobres del Perú en una cofradía de oportunistas recién llegados y en búsqueda angurrienta de cualquier puesto con tal de conseguirse un ingreso. «Red Voltaire, Mai 16»
5
María Galindo a la Defensoría del Pueblo, ¿por qué?
... de la lucha social que no esté vinculada con el Gobierno, pero tampoco con la derecha que, angurrienta, se frota las manos para recuperar el aparato estatal. «Diario Pagina Siete, Apr 16»
6
La importancia de enseñar poesía en la primaria
Tal vez habría menos guerras, explotación, injusticia; tendríamos una sociedad menos materialista, una clase dirigente menos angurrienta, más humana. “Si los ... «La Gaceta Tucumán, Mär 16»
7
Dr. Rajuela: padres de Nicola Porcella y Angie Arizaga aprueban ...
Dicen las malas lenguas que una productora angurrienta se quejó con los directivos de ATV por llevarse a los talentos de América Televisión. MIRE ESTO: ... «El Popular, Mär 16»
8
Desde Unasur hasta El Vaticano buscan la salida de Nicolás Maduro
Son mantras q no deberíamos de creer, por la madurez política q debemos demostrar, xq esa derecha angurrienta y explotadora, le importa un pepino los ... «El Canal, Feb 16»
9
Melissa Klug: Yo no compito con Yahaira Plasencia [VIDEO]
... vieja mal...ditta no querias que el monkey la viera porque eres una angurrienta y no querias que le pasara una pension decente sino mas que sus 100 soles, ... «Diario Ojo, Feb 16»
10
Evo cree que EEUU esta detrás de las denuncias de su entuerto ...
Los hechos, lo demuestran, su amante Gabriela Zapata. Oportunista y angurrienta, fue amante de Evo, pario un bastardo, y así se aseguró acceso a contratos ... «eju.tv, Feb 16»

BILDER ÜBER «ANGURRIENTA»

angurrienta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angurrienta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/angurrienta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z