Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anonácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANONÁCEA

La palabra anonácea procede de anona.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANONÁCEA AUF SPANISCH

a · no ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANONÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anonácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANONÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anonácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anonácea

Annonaceae

Annonaceae

Die Anonaceen sind eine Familie von Angiospermen der Ordnung Magnoliales. Es besteht aus 130 Gattungen mit etwa 2.300 Arten, die in den Tropen der Neuen und Alten Welt, im Norden von Australien und den pazifischen Inseln verteilt sind. Sie sind Teil des Ranaliano-Komplexes, der sie zu einer sehr alten Evolutionsgeschichte macht. Las anonáceas son una familia de angiospermas del orden Magnoliales. Consta de 130 géneros con unas 2300 especies que se distribuyen por los trópicos del Nuevo y Viejo Mundo, hasta el norte de Australia y las islas del Pacífico. Forman parte del complejo ranaliano lo que las hace tener una historia evolutiva muy antigua.

Definition von anonácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von anonácea im spanischen Wörterbuch wird von Bäumen und Sträuchern Angiospermen, dicotyledone, die abwechselnd Blätter, einfache und ganze, Knospen mit Flusen, Blumen fast immer axillary, einzeln oder im Bündel, in der Regel grün oder grünlich, und Obst einfach oder zusammengesetzt, trocken oder fleischig, mit harten und zerbrechlichen Samen; p. Die Anona. Eine andere Bedeutung von anonácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de anonácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos, dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, simples y enteras, pimpollos con pelusa, flores casi siempre axilares, solitarias o en manojo, comúnmente verdes o verdosas, y fruto simple o compuesto, seco o carnoso, con pepitas duras y frágiles; p. ej., la anona. Otro significado de anonácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anonácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANONÁCEA


apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANONÁCEA

anómala
anómalamente
anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anomuro
anón
anona
anonáceo
anonadación
anonadador
anonadamiento
anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimato
anonimia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANONÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonyme und Antonyme von anonácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANONÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anonácea anonáceas familia angiospermas orden magnoliales consta géneros unas especies distribuyen trópicos nuevo viejo mundo hasta norte australia islas pacífico forman parte complejo ranaliano hace tener historia evolutiva dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas simples enteras pimpollos pelusa flores casi siempre axilares solitarias manojo comúnmente verdes verdosas fruto simple compuesto seco carnoso pepitas duras frágiles anona otro también estas plantas jardín botánico cabiria catie florecido pueden propagar estacas acodos semillas xylopia frutescens quot pavito anonácea arbol ornamental ramificación simétrica forma color ijlvd isodu jlij nbsp compendio agronomía tropical ilama annona djversi folia saff llama pinha otros nombres vulgares papauce papausa cortesía jorge león diversifolia botanica pequeño

Übersetzung von anonácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANONÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von anonácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anonácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anonácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anonácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anonácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anonaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anonácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anonácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anonácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anonácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anonácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anonácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anonácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anonácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anonácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anonácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anonácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anonácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anonácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anonácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anonácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anonácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anonácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anonácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anonácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anonácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anonácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anonácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anonácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anonácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANONÁCEA»

Der Begriff «anonácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anonácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anonácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anonácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANONÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anonácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anonácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anonácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANONÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anonácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anonácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jardín Botánico Cabiria-1
En CATIE no ha florecido. Se pueden propagar por estacas y acodos, también por semillas. Xylopia frutescens, "pavito", Anonácea. Arbol ornamental por la ramificación simétrica y la forma y color de las hojas. t>66l 3IJLVD iSODU3N390JLIJ ...
Carlos Umaña, 1994
2
Compendio de agronomía tropical
ILAMA Anonácea Annona djversi folia Saff. "llama" "Pinha" Otros nombres vulgares: "Papauce" "Papausa" cortesía de Jorge León Fig. 65. llama (Annona diversifolia Saff.). BOTANICA Arbol pequeño originario del oeste de México hasta el ...
‎1989
3
Estudios geológicos
Los elevados valores de la proporción planta/suelo del P (1.600 en Piper sp. y 1.400 en la anonácea) y del K (55,0 en Piper sp. y 72,0 en la anonácea) ejemplifican esta idea, aunque en el suelo el K no sobrepase los valores de P. Los ...
4
História natural do Brasil ilustrada
Página 71: Embira ou Pindaíba Sob os nomes vulgares de embira, imbira, imbira vermelha, pindaíba, pindaúba, igereocú, oaguerecú, coa^ guerecú, pacova e pimenta da Costa é geralmente conhecida a Anonácea, Xilopia jrutescens Aubl.
Willem Piso, 1948
5
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
Annona glabra Linn., Anonácea. Annotia purpurea Moc., Sessé, Anonácea. Annona dwersifolia Safford, Anonácea. Sapranthus foetidus (Rose) Safford, es una Anonácea silvestre no co mestible, de Acapulco. ANDIKA.— Véase cuastololote.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935
6
Aragua de Barcelona: apuntes para un estudio de ...
Pedaliácea Anonácea ? Gramínea Rosácea Esterculeácea Cactácea p Mimosácea Anonácea Euforbiácea Boraginácea Cactácea Meliácea Gramínea Euforbiácea Anacardiácea p p Laurácea Laurácea Euforbiácea p Papilionácea ...
José Pérez Guevara, 1958
7
Noli me tangere
... Anonácea. Arbol cuyas flores tienen un olor intensísimo. 2 Una de las especies del bejuco, el de más resistencia, muy apreciado para bastones Calamus Maximus, notable por su dureza.
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
8
Las madres vírgenes y los embarazos milagrosos
«La primera de ellas es una flor blanca de nenúfar que ataca la cabeza y confunde la mente; la segunda es una flor de mango, que ataca la frente y produce el deseo; la tercera es la flor de una anonácea, que ataca al pecho y engendra el ...
Pierre Saintyves, 1985
9
Memoria
... (Mammea americana) 2 ejemplares de marañón (Anacardium occidentalis) 1 ejemplar de zapotillo 4 ejemplares de Guanábana (Annona muricata) 3 ejemplares de Rollinia mucosa (anonácea originaria del CATIE) 5 ejemplares de Annona ...
10
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
D.C.), utilizado como forraje; la Mag- noliácea Talauma macrocarpa Zucc., la Compuesta Senecio canicida Moc. et Sessé, la Anonácea Cymbopetalum penduliflorum Baill. y las Ascpediadáce- as Gonolobus parviflorus A. Gray yAsclepias ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANONÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anonácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drauzio Varella viaja pela selva amazônica em busca de novas curas
A pequena anonácea, que só nasce no Brasil e pode se diferenciar em 200 tipos, já revelou um potencial interessante: em laboratório, os testes apontam para ... «Globo.com, Aug 13»
2
Encuentran en Talara semillas de uva que tendrían hasta 45 ...
... indicó que de las 20 especies halladas se han identificado a cuatro: anonácea (guanábana), anacardiácea (coco y mango), ikananecea (plantas trepadoras) ... «El Comercio.pe, Mai 10»

BILDER ÜBER «ANONÁCEA»

anonácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anonácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anonacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z