Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antesala" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTESALA AUF SPANISCH

an · te · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTESALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antesala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTESALA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antesala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antesala im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antesala im Wörterbuch ist ein Objekt vor dem Hauptraum oder den Räumen eines Hauses. En el diccionario castellano antesala significa pieza delante de la sala o salas principales de una casa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antesala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTESALA


ala
a·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
maestresala
ma·es·tre·sa·la
mala
ma·la
narcosala
nar·co·sa·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTESALA

antequino
antera
anterior
anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
anteseña
antetecho
antetemplo
antetítulo
antevedimiento
antevenir
antever
antevisa
anteviso
antevíspera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTESALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mandala
mariscala
oficiala
rala
tésala
vidala
zagala

Synonyme und Antonyme von antesala auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTESALA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antesala» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von antesala

MIT «ANTESALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antesala antecámara recibidor vestíbulo hacer pieza delante sala salas principales casa antesala comedia infierno lucía muerte canal panamá escenas vida cotidiana siglo cielo novela veinte horas impuestazo insurgencia febrero

Übersetzung von antesala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTESALA

Erfahre, wie die Übersetzung von antesala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antesala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antesala» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接待室
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antesala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anteroom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलियारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرفة الجلوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передняя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ante-sala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাক্ষাৎ ঘর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antichambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruang menunggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorraum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

控室
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대기실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anteroom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anticamera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedpokój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticameră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προθάλαμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wagkamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forværelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antesala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTESALA»

Der Begriff «antesala» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antesala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antesala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antesala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTESALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antesala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antesala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antesala auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANTESALA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort antesala.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
2
Camilo José Cela
La muerte es dulce; pero su antesala, cruel.

SPRICHWORT MIT «ANTESALA»

Suegra, nuera y yerno, la antesala del infierno.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTESALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antesala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antesala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos mexicanos
La Antesala de la Muerte (Cuento rosa) Salió del cementerio; solo, cabizbajo; atrás quedaban enterrados Cecilia, su esposa, y el hijo que no llegó a nacer; realmente su vida había sido poco afortunada, llena de desgracias, y ahora el único ...
Poli Délano, 1996
2
Amor de antesala comedia en un acto y en verso por Don ...
AMOR DE ANTESALA. COMEDIA EN UN ACTO Y EN VERSO PO! DON MIG.'GEI . PASTOBI'IDO. Ilepreseníada con aplauso en el teatro de Variedadel. MADRID. Imprenta de José Rodrigue1. calle del Factor, núm. 9. 1955. , . 1 ?>G 58 La ...
Miguel Pastorfido, 1855
3
El Hilo conductor: la antesala del átomo
Relates the advances of science and the experiments of some scientists in the field of electricity, magnetism, thermodynamics, and energy.
Anna Parisi, Alessandro Tonello, 2006
4
El purgatorio: una revelación particular
Entonces, el misterio del Purgatorio desapareció de mi vista interior y, a lo lejos, oí voces que cantaban: «Mis deseos, Señor, ante ti están, y no se te ocultan mis gemidos...27» Visión de la Antesala del Cielo Después de la oración, el ángel ...
Equipo Staff, 1999
5
La siniestra Triple A: Antesala del infierno en la Argentina
La violencia en Argentina, como en el resto de América Latina, ha estado unida a su historia desde los inicios de su camino como nación independiente.
Gabriel Glasman, 2011
6
Antesala teatral: fotografía de gabinete y escénica 1871-1944
The work is an interesting and original approach which spans various times and places of the different facets of art education and artistic training in an effort to rethink art education in Mexico.
‎2010
7
La Biblia en un año NTV
29 Los cuartos de vigilancia, las paredes divisorias y la antesala eran del mismo tamaño que en las otras. También tenía ventanas en las paredes y en la antesala. Y como las demás, el pasillo de la entrada tenía veintiséis metros con ...
‎2011
8
Contribución al conocimiento del microclima de los ...
Las perturbaciones generadas por la antesala son atenuadas por las líneas de cultivo haciendo que la corriente de aire se mantenga perpendicular al panel y a los extractores. El aire sale de los paneles evaporadores en sentido ...
Alejandro López Martinez, 2011
9
Historia de la biblioteca de la Universidad Complutense de ...
Consta de tres departamentos; una antesala de 3,65 metros de largo; un salón de lectura de 9,90 y un despacho de 3,10; la latitud de estas tres piezas es de 5, 10 metros. Todas ellas contienen estantes hasta el número de 34, no todos de la  ...
Cristina Gállego Rubio, Juan Antonio Méndez Aparicio, 2007
10
Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos ...
... de popular en la antesala del Estado de popular en la antesala del Estado de BienestarBienestarBienestarBienestarBienestar Y a la hora más silente y enigmática de la noche, los mitos del huarpe parecen revivir con su hechizo de otrora.
Diego Escolar, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTESALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antesala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dólar se hunde a niveles mínimos en más de seis semanas en ...
... el dólar nuevamente vuelve a caer frente al peso chileno hundiéndose a niveles mínimos de más de seis semanas, en la antesala del referendo en el Reino ... «Diario Financiero, Jun 16»
2
Varios pueblos acogerán unas jornadas como antesala de Fimart
La muestra tendrá también una mayor zona expositiva en el Palacio de la Merced. Hasta 35 empresas han mostrado ya interés en participar en esta edición. «Diario Córdoba, Jun 16»
3
Antesala del asalto a la Xunta
"En las municipales empezamos a derrotar las políticas del PP y este 26-J va a ser la antesala de la derrota de Feijóo en las gallegas", añadió. Fernández lanzó ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
4
Los piratas cierran un fin de semana que parece la antesala de un ...
Es por ello que la fiesta parece la antesala de lo que muchos pronostican que será "un buen verano", sobre todo si el tiempo acompaña como esta vez, pues ... «Faro de Vigo, Jun 16»
5
Tierra Blanca “antesala del infierno” temperaturas de 50 grados
Tierra Blanca, Ver.- El municipio de Tierra Blanca es llamado por los abuelos como la “antesala del infierno” por registrar temperaturas de más de 50 grados ... «NORESTE, Apr 16»
6
Este sábado a la medianoche llega “Antesala
Desde este sábado a la medianoche, por Canal 2 de Jujuy, arranca “ANTESALA”, un ciclo de películas que tal vez no viste o que a lo mejor quieres volver a ver ... «Jujuy al Momento, Apr 16»
7
En Las Tunas abril es antesala productiva del Primero de Mayo
“Los trabajadores de Las Tunas han convertido al mes de abril en antesala productiva del Primero de Mayo”, lo afirma Elena Chagües Leyva, secretaria ... «Trabajadores de Cuba, Apr 16»
8
Andrés Velásquez: “Venezuela está en la antesala de una ...
El vocero de La Causa R afirmó que “Venezuela está en la antesala de una catástrofe eléctrica, y a estas alturas el gobierno sigue sin informarle al país de la ... «Panorama.com.ve, Mär 16»
9
En la antesala de la visita de Barack Obama, Cuba elimina el ...
El gobierno de Cuba hizo pública una sorpresiva decisión tres días antes de la llegada del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a La Habana. «BBC Mundo, Mär 16»
10
Diez conciertos de música sacra como antesala a la Semana Santa
Con un repertorio de más de 20 temas en diez concierto y con 650 artistas en escena, las cinco localidades de Barranquilla viven la antesala de la Semana ... «El Heraldo, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANTESALA»

antesala

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antesala [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antesala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z