Bedeutung von "anticipado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTICIPADO

La palabra anticipado procede del participio de anticipar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANTICIPADO AUF SPANISCH

an · ti · ci · pa · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICIPADO

Anticipado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «ANTICIPADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anticipado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von anticipado

anterior · aventajado · precoz

ANTONYME VON «ANTICIPADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «anticipado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von anticipado

atrasado · posterior

ÜBERSETZUNG VON ANTICIPADO

Erfahre, wie die Übersetzung von anticipado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anticipado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticipado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预期
• Spanisch: anticipado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anticipated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्याशित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان متوقعا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ожидаемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antecipado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপেক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prévu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dijangka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erwartet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予想
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diantisipasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dự đoán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்பார்க்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उद्भवणाऱ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beklenen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anticipato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewiduje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: очікуваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anticipat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναμένεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förväntad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forventet

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANTICIPADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anticipado.

1

Eduardo Pironio

Esperanza: goce anticipado del futuro.

2

Napoleón

Nunca emprenderíamos nada si quisiéramos asegurar por anticipado el éxito de nuestra empresa.

3

Sir John Bowring

Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.

4

Arthur Schopenhauer

La personalidad del hombre determina por anticipado la medida de su posible fortuna.

SPRICHWORT MIT «ANTICIPADO»

Gozo anticipado, gozo malogrado.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICIPADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticipado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticipado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Contabilidad

GASTO PAGADO POR ANTICIPADO. Como lo indica su nombre, uno que se realiza con antelación. Es una categoría del activo circulante que usual- mente expira o se consume en el futuro cercano. Sus ejemplos abarcan la renta pagada ...

Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003

El Convenio Anticipado

El convenio anticipado se configura por la Ley como un «beneficio» del deudor: tan sólo puede formular propuesta anticipada de convenio aquel concursado que no esté incurso en determinadas prohibiciones legales.

Ángel Rojo Fernández-Río, 2004

Paraiso Anticipado

D W Marchwell. Pasaron casi el día entero con ella y David comprendió porqué William estuvo tan triste cuando tuvieron que marcharse; él tampoco quería irse. De muchas maneras, Frau Zimmerman le recordaba a su abuela, la misma con ...

D W Marchwell, 2013

Evaluación de Tratamiento Anticipado Con Curasemillas ...

Lauro Oscar Benkenstein. CALIDAD FISIOLÓGICA DE SEMILLA DE SOJA ( GLYCINE MAX)” | 1 I. INTRODUCCIÓN La soja (Glycine max (L.) Merrill) tiene gran importancia económica y social en el Paraguay, y en el contexto de la ...

Lauro Oscar Benkenstein

Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...

Puede pensarse que con el ejercicio anticipado de la opción de compra se está transmitiendo el dominio del inmueble mediante un acuerdo de voluntades, por lo que la base imponible no puede quedar limitada a las cuotas pendientes sino  ...

José Miguel Soriano Bel, 2006

Transforma Tu Perdida: Una Antologia de Fortaleza y Esperanza

¿Existe alguna diferencia entre la pérdida súbita y la pérdida anticipada? Lo analizaremos en el siguiente espacio, pues aunque ambas son pérdidas, las manifestaciones del duelo a veces pueden ser diferentes. DUELO ANTICIPADO El ...

Ligia M. Houben, 2007

Contabilidad: principios y aplicaciones

30 de junio de 1 9 X3 ) y por consiguiente se adeuda la cuenta de activo Impuestos Pagados por Anticipado. Al final de enero, un sexto de esta cantidad se traslada a la cuenta de gastos Impuestos y Licencias. El 31 de enero, la cuenta de ...

Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987

Obligaciones contractuales: casos y materiales

Cláusula de indemnización por pago anticipado de deuda; el cobro de intereses en caso de pago anticipado; sec. 3063 CORREA v. CARRASQUILLO 103 DPR 912 (1975) El 26 de junio de 1970 el demandante recurrido le tomó a préstamo ...

Pedro F. Silva-Ruiz, 1993

Trabajo de Campo en Auditoría, El

Para esos fines, es necesario que el auditor conozca en detalle cada una de las partidas consideradas como gastos pagados por anticipado, para poder clasificarlas apropiadamente como activos circulantes u otros activos, así como para ...

Auditoria Practica de Estados Financieros

Víctor Antonio Ambrosio Juárez. CUESTIONARIO DE EVALUACION DEL CONTROL INTERNO GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO FIRMA: NOMBRE COMPLETO DEL AUDITADO: Amanda María Castrini de Castella 109 ...

Víctor Antonio Ambrosio Juárez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICIPADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticipado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bonvallet había anticipado que Puch sería figura de la Roja

Bonvallet había anticipado que Puch sería figura de la Roja. El “Gurú” se deshizo en elogios para el iquiqueño en el programa web que tenía. «Chilevision, Jun 16»

Se podría pagar por anticipado un crédito solidario sin ser sancionado

En primer debate fue aprobado el proyecto que busca que las personas asociadas al sector solidario puedan pagar de forma anticipada sus créditos sin ser ... «Dinero.com, Apr 16»

Hacen llamado a docentes por posible eliminación del Plan de ...

Un llamado a los docentes para que no dejen perder el Plan de Retiro Anticipado Autofinanciable (PRAA) hizo este miércoles 27 de abril, el dirigente de la ... «TVN Panamá, Apr 16»

Proponen modificar ley que creó el Plan de Retiro Anticipado ...

Un anteproyecto de ley para que el Plan de Retiro Anticipado Autofinanciable (PRAA) para los educadores del Ministerio de Educación y del Instituto ... «La Prensa, Apr 16»

Otoño anticipado: ¿cómo estará el tiempo el fin de semana?

Otoño anticipado: ¿cómo estará el tiempo el fin de semana? A las 6 de la mañana la temperatura no superaba los 14 grados, algo más propio de fines de abril ... «LA NACION, Mär 16»

Pacto Ético Electoral rechaza que Julio Guzmán hable de “fraude ...

No quisiera adelantarme, solo diré que nos preocupa mucho que se estén usando expresiones como fraude anticipado”, indicó en una entrevista brindada a ... «LaRepública.pe, Mär 16»

El 'acceso anticipado' de Paragon comienza este mes

El Founder's Pack para el próximo MOBA de Epic Games, Paragon, saldrá a la venta el 14 de marzo, con acceso anticipado iniciando unos días después el 18 ... «IGN Latinoamérica, Mär 16»

El Gobierno canario acelera el abono anticipado de subvenciones a ...

El Gobierno de Canarias ha aprobado este lunes un acuerdo por el que se agilizan los trámites necesarios para que las organizaciones sin ánimo de lucro ... «20minutos.es, Feb 16»

El director de ARK: Survival Evolved: "ojalá PS4 tuviera Acceso ...

"Estamos muy ilusionados con PS4. Ojalá Sony tuviera un programa de Acceso Anticipado; mucha gente nos lo ha estado pidiendo, pero al final tenemos que ... «Gamereactor España, Feb 16»

La Audiencia declara no abusiva la cláusula de vencimiento ...

La Audiencia Provincial de Balears ha dictado un auto en el que declara que la cláusula de vencimiento anticipado de los préstamos hipotecarios no es ... «Última hora, Dez 15»