Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antinatural" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTINATURAL AUF SPANISCH

an · ti · na · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTINATURAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antinatural ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTINATURAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antinatural» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gegen die Natur

Contra natura

Contra natura, contranatural oder unnatürlich kann sich beziehen auf: ▪ Was ist gegen die Natur, die natürliche Ordnung oder die Moral. ▪ In religiöser sexueller Moral, Sodomie. ▪ In der traditionellen medizinischen und psychologischen Anwendung bis zum Ende des zwanzigsten Jahrhunderts, jetzt veraltet, die sogenannten sexuellen Abweichungen, vor allem Homosexualität und die Verhaltensweisen und Tendenzen, die derzeit die Konfession der Paraphilien erhalten. ▪ Gegen die Natur, Ausstellung über Homosexualität bei Tieren. ▪ Ano contra natura, chirurgische Eingriffe. ▪ Unnatürlicher Bund oder unnatürliche Vereinigung, Vereinigung oder Bund zwischen Personen oder Institutionen, die aus irgendeinem Grund als Gegenteil betrachtet werden. ▪ Unnatürliches Verhalten oder gegen Instinkte als "natürlich". ▪ Soziopathie ▪ denaturierte Mutter, die Mutter, die keine Liebe für ihre Kinder hat oder sich nicht um sie kümmert. ▪ Gegen die Natur, eine der Übersetzungen des Titels des Romans À rebours, durch den französischen Schriftsteller Joris-Karl Huysmans. Es sollte nicht mit der Denaturierung verwechselt werden, ein biochemisches Konzept. Contra natura, contranatural o antinatural puede referirse a: ▪ Lo que está contra la naturaleza, el orden natural o la moral. ▪ En moral sexual religiosa, la sodomía. ▪ En el uso médico y psicológico tradicional hasta finales del siglo XX, hoy obsoleto, las denominadas desviaciones sexuales, especialmente la homosexualidad y las conductas y tendencias que actualmente reciben la denominación de parafilias. ▪ ¿Contra natura?, exposición sobre la homosexualidad en animales. ▪ Ano contra natura, intervención quirúrgica. ▪ Pacto antinatural o asociación antinatural, la asociación o pacto entre personas o instituciones que por alguna razón se consideren de naturaleza opuesta. ▪ Conducta antinatural o contraria a los instintos considerados "naturales". ▪ sociopatía ▪ madre desnaturalizada, la madre que no siente amor por sus hijos o no cuida de ellos. ▪ Contra natura, una de las traducciones del título de la novela À rebours, del escritor francés Joris-Karl Huysmans. No debe confundirse con desnaturalización, un concepto bioquímico.

Definition von antinatural im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unnatürlich im Wörterbuch ist unnatürlich. En el diccionario castellano antinatural significa contranatural.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antinatural» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTINATURAL


acultural
a·cul·tu·ral
arquitectural
ar·qui·tec·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjetural
con·je·tu·ral
connatural
con·na·tu·ral
contracultural
con·tra·cul·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
infraestructural
in·fra·es·truc·tu·ral
innatural
in·na·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
postural
pos·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
transcultural
trans·cul·tu·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTINATURAL

antimonio
antimonioso
antimonita
antimoniuro
antimoral
antinacional
antinacionalista
antinatura
antineoplásico
antineurálgico
antineutrino
antineutrón
antiniebla
antinomia
antinómica
antinómico
antinorteamericanismo
antinorteamericano
antinovela
antinuclear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTINATURAL

basural
boquinatural
cambural
contranatural
crural
cural
desnatural
epidural
extranatural
inaugural
monoaural
mural
neural
nomenclatural
peridural
pleural
plural
preternatural
rural
sural

Synonyme und Antonyme von antinatural auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTINATURAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antinatural» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von antinatural

ANTONYME VON «ANTINATURAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «antinatural» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von antinatural

MIT «ANTINATURAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antinatural aberrante artificial contranatural falso ficticio fingido auténtico natural contra natura puede referirse está naturaleza orden moral sexual religiosa sodomía médico psicológico tradicional hasta finales siglo obsoleto denominadas sometimiento mujeres punto cierto generalmente otra cosa desacostumbrado todo habitual parece costumbre universal hombres nbsp etica sociedad dirá disminuye hombre esto quieren expresar fórmulas dice también aunque menor precisión queda expuesta contrario como pescar marido dias catch your husband tener analizar manera sencilla cuenta quot normales ciertos comportamientos respecto bebida cuales comunes cuando consume alcohol pues ponga evolución conciencia dónde estoy hacia capítulo viceversa este expondré razones porqué surgen naturalmente resistencias experimentar justificación hace necesario

Übersetzung von antinatural auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTINATURAL

Erfahre, wie die Übersetzung von antinatural auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antinatural auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antinatural» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不自然
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antinatural
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unnatural
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वाभाविक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير طبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неестественный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antinatural
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রাকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non naturel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unnatürlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不自然
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부자연 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wajar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கைக்கு மாறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनैसर्गिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğal olmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innaturale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaturalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неприродний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nenatural
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφύσικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onnatuurlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onaturlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unaturlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antinatural

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTINATURAL»

Der Begriff «antinatural» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antinatural» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antinatural
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antinatural».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTINATURAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antinatural» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antinatural» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antinatural auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANTINATURAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort antinatural.
1
Confucio
La naturaleza humana es buena y la maldad es esencialmente antinatural.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTINATURAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antinatural in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antinatural im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sometimiento de las mujeres
Hasta tal punto es cierto que «antinatural» no significa generalmente otra cosa que «desacostumbrado», y que todo lo que es habitual parece natural. Al ser costumbre universal el sometimiento de las mujeres a los hombres, es natural que ...
J. Stuart, John Stuart Mill, 2005
2
Etica y sociedad
Se dirá que mal moral es lo que «disminuye al hombre», y esto es lo que quieren expresar las fórmulas en que se dice que es lo «antinatural», y también, aunque con menor precisión por la razón que queda expuesta, lo que es contrario a su ...
Jesús Cordero Pando, 1981
3
Como pescar marido en 25 dias / How to Catch your Husband in ...
Es. antinatural. Sin tener que analizar, de manera sencilla me doy cuenta de que no son "normales" ciertos comportamientos con respecto a la bebida, los cuales son muy comunes cuando se consume alcohol. Pues todo lo que ponga en ...
Niní Trevit, 2003
4
La evolución de la conciencia. Dónde estoy y hacia dónde voy
Capítulo. 7. De. lo. natural. a. lo. antinatural. o. viceversa. En este capítulo expondré las razones del porqué en la CH surgen naturalmente las resistencias a experimentar la CD y la justificación de porqué se hace necesario experimentar ...
Álvaro Scaramelli, 2012
5
Biomímesis: ensayos sobre imitación de la naturaleza, ...
Sin repetir ahora los detalles de mi argumentación, ofreceré al menos algunos ejemplos de uso coherente del término antinatural: ' Antinatural como incompatible con la bioquímica de la vida (en este sentido, el DDT, el lindano o el ...
Jorge Riechmann, 2006
6
Fundamentos para una teoría del derecho
Es más, la enfermedad la experimentamos como algo que nos repugna y de lo que deseamos liberarnos cuanto antes, como algo, en definitiva, extraño y antinatural. La naturaleza no es algo «neutral» o indiferente a una cosa u otra, antes al ...
E. Gallego Garcia, 2006
7
La mediación de la filosofía en la construcción de la bioética
En su estatuto epistemológico la condición natural de lo humano ha pasado por las siguientes fases: - Dentro de la tradición aristotélica se considera que lo humanamente natural y antinatural puede establecerse correctamente por reflexión ...
Frances Abel, Camino Cañón, 1993
8
Contra natura: Sobre la idea de crear seres humanos
Y es que la creación de seres humanos siempre ha sido motivo de juicios morales, que en el fondo son juicios sobre el carácter natural o antinatural de tal o cual práctica. Como dice el biólogo molecular Lee Silver, “casi todas las personas ...
Philip Ball, 2012
9
Hipótesis
Antes de proseguir en esta línea, quiero resumir lo que supuso la introducción en la sociedad de la familia patriarcal “jerárquica”. La familia monoparental desarrolló la exogamia de manera evolutiva y en cierto modo “antinatural” debido a la ...
Enrique Sierra Santos, 2009
10
Filosofia de la Naturaleza
Si los cuerpos que se trasladan circulamente efectúan contra naturaleza su movimiento de circunvalación, es asombroso y totalmente absurdo que éste sea el único movimiento continuo y eterno, siendo antinatural; pues en las 73.
Roberto Torretti, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTINATURAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antinatural im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Padres mexicanos piden que gays no salgan en libros escolares ...
Padres mexicanos piden que gays no salgan en libros escolares por antinatural. Homosexualidad. EFE. La Unión Nacional de Padres de Familia (UNPF) de ... «Hoy Los Angeles, Jun 16»
2
Legislar zoofilia es absurdo y antinatural: Senadores
Ciudad de México.— Senadores de la República de los tres partidos mayoritarios, PRI, PAN y PRD, se manifestaron en contra de una legislación en materia de ... «Siete24, Jun 16»
3
Madrid Beauty Days: la feria de la belleza antinatural
Este fin de semana tuvo lugar en el Centro de Convenciones Norte de Ifema los Madrid Beauty Days, una feria definida por el propio Ifema como “el parque ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Cayo Lara ve "antinatural" repetir elecciones e inoportuno el pacto ...
El coordinador federal de IU, Cayo Lara, ha dicho hoy que sería "antinatural ir otra vez a las urnas" y ha calificado de "inoportuno en el tiempo y en la forma" el ... «eldiario.es, Feb 16»
5
Daniel Mora: La alianza PPC-Apra es "antinatural"
El congresista Daniel Mora, de Perú Posible, calificó de "antinatural" la alianza entre el Partido Popular Cristiano (PPC) y el Partido Aprista Peruano para las ... «América Televisión, Dez 15»
6
Cataluña, un pacto antinatural de traidores
Cataluña, un pacto antinatural de traidores. 28/10/2015 - 16:18. Una parte de la burguesía egoísta se ha aliado con grupos del anarquismo anti-sistema. «Lainformacion.com, Okt 15»
7
Rotonda antinatural para bicicletas
Sobre el papel, pero también sobre el terreno, el nuevo carril bici de la plaza de las Drassanes es un despropósito. Y por varios motivos. En eso coinciden ... «El Periódico, Okt 15»
8
'Es antinatural que un padre entierre a su hijo'
Culiacán, Sinaloa, Para este padre sinaloense, la llegada de su tercer hijo lo llenaría de gran felicidad, pero más bien se ha convertido en una desgracia, ... «EL DEBATE, Sep 15»
9
Turquía prohíbe el porno "antinatural"
... "anal, oral, grupal u homosexual" porque lo consideran prácticas "antinatural". ... ha prohido el porno considerado como "antinatural", según informa Elmed.io. «Libertad Digital, Apr 15»
10
Elegir no tener hijos no es antinatural, no es de egoístas, no es algo ...
Elegir no tener hijos no es antinatural, no es de egoístas, no es algo de lo que arrepentirse. 23 de marzo de 2015. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo ... «20minutos.es, Mär 15»

BILDER ÜBER «ANTINATURAL»

antinatural

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antinatural [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antinatural>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z