Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antitéticamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTITÉTICAMENTE AUF SPANISCH

an · ti ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTITÉTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antitéticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTITÉTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTITÉTICAMENTE

antitabaco
antitanque
antitérmico
antiterrorismo
antiterrorista
antítesis
antitetánica
antitetánico
antitética
antitético
antitóxico
antitoxina
antitrago
antitranspirante
antitrinitaria
antitrinitario
antitrust
antituberculosa
antituberculoso
antitumoral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTITÉTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von antitéticamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTITÉTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antitéticamente iniciación práctica teología siempre morir deseos imposible para poder vivir verdad historia más todavía dios está opuesto nada sino institución singular mundo tampoco eternidad nbsp revista estudios hispánicos poco meramente incidental todo ooniïimiq tético tratarse femenino ciertanlïra masculino manera idealmenie encïe bruja tudes propias femenm aïizaciól retórica silencio funciones lector evitar dispersiones podrían complicar extender desmesuradamente límites este trabajo conviene prever

Übersetzung von antitéticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTITÉTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von antitéticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antitéticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antitéticamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antithetically
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antitéticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Antithetically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antithetically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antithetically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антитетически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiteticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antithetically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antithétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antithetically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antithetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antithetically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antithetically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antithetically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antithetically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antithetically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antithetically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antithetically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antitetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antithetically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антітетіческі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antithetically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιθετικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antithetically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antitetiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antitetisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antitéticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTITÉTICAMENTE»

Der Begriff «antitéticamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antitéticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antitéticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antitéticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTITÉTICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antitéticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antitéticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antitéticamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTITÉTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antitéticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antitéticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iniciación a la práctica de la teología
siempre morir a sus deseos de lo imposible para poder vivir en verdad la historia . Más todavía: Dios no está por el ser antitéticamente opuesto a la nada, sino por la institución singular de un mundo, y tampoco por la eternidad antitéticamente ...
‎1985
2
Revista de estudios hispánicos
poco es meramente incidental. Todo lo oonIÏIMIQ- 1:33) tético, al tratarse de lo femenino, no es, ciertanlïra masculino, manera de ser que, idealmenie, encïe bruja tudes propias. Lo antitéticamente femenm0 Q5 aïizaciól; 1o femenino que ...
3
Una retórica del silencio: funciones del lector y ...
... A fin de evitar dispersiones que podrían complicar y extender desmesuradamente los límites de este trabajo, conviene prever desde un principio las derivaciones conjeturales que arriesga un tema propuesto antitéticamente, y controlarlas.
Lisa Block de Behar, 1984
4
Los laberintos del futuro: ciencia y técnica, perspectivas y ...
Diferencia que en buena medida centra la consideración sobre la búsqueda de equilibrio, en un momento en donde las acciones oscilan antitéticamente entre la falta de vinculación y el servicio como fundamento de todo proceso académico, ...
‎2001
5
Serta in memoriam Alexandri Baratta
... y del mal, que concibe al delito como un daño a la sociedad, y al delincuente como un elemento negativo y disfuncional para ésta, oponiendo antitéticamente el mal que aquél representa con el bien configurado por la sociedad constituida.
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
6
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
El trabajo mismo transformado en trabajo social (l.c. [596-597]). Owen (VII [600- 602]). Economía efectiva. Ahorro de tiempo de trabajo. Pero no antitéticamente. ( VII [599-600].) Manifestación de la ley de la apropiación en la circulación simple  ...
Karl Marx, 1998
7
El naturalismo en la novela cubana
(348 GD) El código actancial delimita el propósito del narrador que describe, antitéticamente, a los personajes y del autor que concibe a los personajes en dos dimensiones: nobles e inmorales. El narrador describe las acciones de los ...
Sintia Molina, 2001
8
Heroísmo y razón en Ernst Jünger
... en la Historia lo testimonia claramente. La felicidad se refugia en la tranquilidad, en la paz, en la unión amorosa, y en lo infinito; pues toda dicha requiere la eternidad; corres- podiéndoles antitéticamente, desde sus orígenes, la enemistad.
Emilio Bosque Gross, 1990
9
Conocer la Biblia: iniciación a la Sagrada Escritura
Es la herejía de los antiguos maniqueos y de algunas interpretaciones modernas , que oponen antitéticamente el Antiguo (tesis) con el Nuevo (antítesis), de la que serían síntesis las "teologías" de la muerte de Dios, de la revolución, etc., que ...
José María Monforte, 1997
10
La relectura de la tradición del Éxodo en el libro de Amós
... 22,4; So 2,3). La humildad es sinónimamente paralelo al «temor de Jhwh» (cf. Pro 15,33; 22,4), o antitéticamente paralelo a la soberbia humana (cf. Pro 18,12). al de Amos, como seguro y confiado en sí mismo125. 1 46 SEGUNDA PARTE: ...
José Luis Barriocanal Gómez, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTITÉTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antitéticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tocado por una varita
... videojuego, sino que con un simple toque de balón ha puesto al borde del límite las gargantas granas y ha dejado antitéticamente muda a la afición navarra. «VAVEL.com, Mai 16»
2
Un gran escritor
Aunque se manifiesten antitéticamente en la blasfemia y la piedad, el libre albedrío fue para ambos condición de lo humano y contarlo justificaba sus literaturas ... «Brecha, Mär 16»
3
El arte de lo invisible
A pesar del despropósito de su campaña que ha llegado a rozar antitéticamente todos los principios y las etiquetas de la política de altura, éste es un logro ... «Excélsior, Jan 16»
4
El TTIP, TPP, TISA, CETA…vulneran el sistema internacional de los ...
Entre esos principios fundamentales están el de buena fe que significa que la ley debe ser coherente y no puede ser utilizada antitéticamente para destruir ... «Rebelión, Jan 16»
5
El precio del machismo en Medio Oriente y África del Norte
Antitéticamente, para una sociedad marcadamente religiosa que no ha hecho una separación completa entre lo público y lo privado, lo sagrado y lo profano, ... «InfoBAE.com, Mai 15»
6
La necesidad de la formación ideológica
Pero pensar el Socialismo presupone una conciencia que es al mismo tiempo una "mentalidad" capaz de pensar, a contra corriente o "antitéticamente", para lo ... «Aporrea.org, Apr 15»
7
Sin partidos y políticos no hay democracia posible: José Woldenberg
Por su parte, en representación del PRD, el candidato a diputado plurinominal, Agustín Basave, refirió dos posturas antitéticamente dañinas el populismo ... «El Financiero, Apr 15»
8
El amuyt'iri José María Arguedas y los juristas
Antitéticamente a dicho desconocimiento, para José María Arguedas, el papel de los intelectuales en la formación de un nuevo saber, de una nueva conciencia ... «Los Andes Perú, Jun 13»
9
Emilio A. Bellon
... el personaje del film de Luc Besson, La fuerza del amor, que finalmente pudimos conocer esta semana, se la identifica, antitéticamente, como La orquidea de ... «Página 12, Sep 12»
10
El mito (falso) del gordo feliz
Creo que antitéticamente al tópico, probablemente los obesos somos casi todos depresivos. Entendámonos. Bebiendo en las fuentes del psiquiatra Enrique ... «Periodista Digital, Jun 10»

BILDER ÜBER «ANTITÉTICAMENTE»

antitéticamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antitéticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antiteticamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z