Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antropófago" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTROPÓFAGO

La palabra antropófago procede del latín anthropophăgus, la cual a su vez procede del griego ἀνθρωποφάγος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTROPÓFAGO AUF SPANISCH

an · tro ·  · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTROPÓFAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antropófago kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTROPÓFAGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antropófago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
antropófago

Anthropophagie

Antropofagia

Anthropophagie ist der Akt der Einbeziehung von Fleisch oder anderen menschlichen Geweben in der Ernährung. Es kann durch die Prädation geschehen, wenn der Mann von dem Raubtier oder von Aas gejagt wird, wenn es nach dem Sterben durch irgendwelche Ursache verschlingt wird, die dem Tier, das es isst, fremd ist, so heißt das, dass es sich um Männer handelt. Es kann auch von einem anderen Mann gegessen werden und in diesem Fall ist es Kannibalismus. La antropofagia es el acto de incluir carne u otros tejidos humanos en la dieta. Puede ocurrir por depredación, cuando el hombre es cazado por el animal depredador, o por carroña, si es devorado después de morir por cualquier causa ajena al animal que se lo come, son denominados devoradores de hombres. También puede ser comido por otro hombre y en este caso es canibalismo.

Definition von antropófago im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von man isst im Wörterbuch Kannibalismus bedeutet, dass er menschliches Fleisch isst. En el diccionario castellano antropófago significa dicho de una persona: Que come carne humana.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antropófago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTROPÓFAGO


antófago
an··fa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
escatófago
es·ca··fa·go
esófago
·fa·go
fitófago
fi··fa·go
galactófago
ga·lac··fa·go
geófago
ge·ó·fa·go
hematófago
he·ma··fa·go
ictiófago
ic·tió·fa·go
litófago
li··fa·go
lotófago
lo··fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
micrófago
mi·cró·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
rizófago
ri··fa·go
saprófago
sa·pró·fa·go
sarcófago
sar··fa·go
xilófago
xi··fa·go
zoófago
zo·ó·fa·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTROPÓFAGO

antropocéntrica
antropocéntrico
antropocentrismo
antropófaga
antropofagia
antropografía
antropográfica
antropográfico
antropoide
antropoideo
antropóloga
antropología
antropológica
antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTROPÓFAGO

archipiélago
atafago
bago
carpófago
estómago
fago
filófago
gago
huélfago
huérfago
impago
isófago
lago
mago
pago
polífago
santiago
tráfago
trago
vago

Synonyme und Antonyme von antropófago auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTROPÓFAGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antropófago» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von antropófago

MIT «ANTROPÓFAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antropófago caníbal cruel feroz salvaje sanguinario antropofagia acto incluir carne otros tejidos humanos dieta puede ocurrir depredación cuando hombre cazado animal depredador carroña devorado después morir cualquier dicho persona humana ogro ensayos teatro post mortem ratonera josé edwards cuadro inicia cierto modo segundo escena misma pero encuentra ligeramente distorsionada primer rmino intensisima contrastando penumbra final nbsp obras completas pablo palacio wilfrido howard corral antropófago allí está penitenciaría asomando entre rejas cabeza grande oscilante todos conocen gentes caen como llovidas mbuandong escogidas dicen estos tiempos muerto puntapiés textos quot

Übersetzung von antropófago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTROPÓFAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von antropófago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antropófago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antropófago» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食人族
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antropófago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannibal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरभक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آكل لحم البشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каннибал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canibal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাক্ষস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannibale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanibal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kannibale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人食い人種
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식인종의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cannibal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ăn thịt người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிராண்டியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुष्यभक्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yamyam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cannibale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanibal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канібал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canibal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωποφάγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kannibaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kannibal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cannibal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antropófago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTROPÓFAGO»

Der Begriff «antropófago» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antropófago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antropófago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antropófago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTROPÓFAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antropófago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antropófago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antropófago auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANTROPÓFAGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort antropófago.
1
Stanislaw Jerzy Lec
¿Significa progreso el que el antropófago coma con cuchillo y tenedor?

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTROPÓFAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antropófago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antropófago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro: Post-Mortem, El antropófago, La ratonera
José Edwards. 1.— Con este cuadro se inicia, en cierto modo, el segundo acto. La escena es la misma Pero se encuentra ligeramente distorsionada: en Primer te'rmino la luz es intensisima, contrastando con la Penumbra del final del Primer  ...
José Edwards
2
Obras completas
Pablo Palacio Wilfrido Howard Corral. EL ANTROPÓFAGO Allí está, en la Penitenciaría, asomando por entre las rejas su cabeza grande y oscilante, el antropófago. Todos lo conocen. Las gentes caen allí como llovidas por ver al antropófago.
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
3
Obras escogidas
EL ANTROPÓFAGO Allí está, en la Penitenciaría, asomando por entre las rejas su cabeza grande y oscilante, el antropófago. Todos lo conocen. Las gentes caen allí como llovidas por ver al antropófago. Dicen que en estos tiempos es un  ...
Pablo Palacio, 2002
4
Un hombre muerto a puntapiés: y otros textos
EL ANTROPÓFAGO " ALLÍ ESTÁ, en la Penitenciaría, asomando por entre las rejas su cabeza grande y oscilante, el antropófago. Todos los conocen. Las gentes caen allí como llovidas por ver al antropófago. Dicen que en estos tiempos es ...
Pablo Palacio, Raúl Vallejo Corral, 2005
5
Cuentos abominables
El. ano. antropófago. Conocí a Patricia Doblevé en el Boulevard de Sabana Grande, en Caracas. Estaba sentada sola, en una mesa para cuatro personas y leía una biografía que de Freud escribió Stefan Zweig. Al preguntarle si podía ...
Alberto Jiménez Ure, 2002
6
Chiapas
El antropófago clausura los valores clásicos de la fábula, según los cuales el mejoramiento social o humano viene siempre de la mano de la ratio occidental. La "razón" del antropófago es lo otro que la ratio, es la negación misma de esa ratio ...
‎1995
7
La Medicina de las pasiones ó Las pasiones consideradas con ...
Todas esas palabras no bastan para significar la monstruosa ingluvies de algunos seres que sin embargo forman parte de la humanidad ; por lo cual es necesario acudir á la lengua griega, que nos ha proporcionado los términos antropófago ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
8
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
El antropófago, de Pablo Palacio, habla de otro caso de canibalismo paternal, y llega a comparar el hábito del antropófago con la sapiencia del mismísmo Sócrates: Yo le tenía compasión. A la verdad, la culpa no era de él. ¡Qué culpa va a ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
9
Efectos personales
Sólo al revisar el caprichoso "índice onomástico y geográfico" que cierra el libro se advierte que Mobutu es un antropófago; por eso no distingue los fiambres animales de los humanos. Al respecto, conviene recordar una sentencia de ...
Juan Villoro, 2000
10
Sociedad, cultura y literatura
Inicialmente entendida como um movimento cultural inaugurado em torno de dois manifestos -"Pau-Brasil" (1924) e "Antropófago" ( 1 928)— e da "Revista de Antropofagia", as questões levantadas pelos intelectuais do grupo "antropófago"  ...
Carlos Arcos Cabrera, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTROPÓFAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antropófago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beatriz Azevedo se debruça sobre o pensamento de Oswald de ...
O lançamento nacional da obra que se debruça sobre o “Manifesto Antropófago”, escrito em 1928, por Oswald de Andrade, foi realizado na última quarta-feira. «O Tempo, Jun 16»
2
'Antropofagia y modernidad', una nueva visión del canibalismo en el ...
El 'movimiento Antropófago', así como la historia del arte brasileño, contó con una gran participación de mujeres artistas, como: Anita Malfatti, Tarsila do Amaral ... «La Jornada en linea, Jun 16»
3
“Orgullo + Prejuicio + Zombis”: GI Jane Austen
Auténtico mojón incapaz de sacar jugo a la que podría haber sido una estimulante mixtura de la obra de Jane Austen con el apocalipsis antropófago de toda la ... «LaButaca.net, Apr 16»
4
¡Macabro! La carne humana sabe a cerdo
... y se comió a su compatriota Bernd-Jürgen Brandes después de que éste se ofreciera a través de internet como plato fuerte de un siniestro ritual antropófago. «La Tribuna.hn, Feb 16»
5
TeaterKunst conduz residência artística sobre o 'Manifesto ...
TeaterKunst conduz residência artística sobre o 'Manifesto Antropófago', de Oswald de Andrade. SP Escola de Teatro - Postado em 2 de fevereiro de 2016 às ... «Catraca Livre, Feb 16»
6
Los antropófagos en Colombia sí existen
Imposible no pensar en que hace cerca de un siglo el poeta, ensayista y dramaturgo Oswald de Andrade (1890-1954) planteó en su Manifiesto antropófago ... «ElEspectador.com, Nov 15»
7
Julio es un antropófago
Mientras escribo, estoy agarrado a la botella de agua, como si fuera absenta. Las noticias de la radio me persiguen hablando con delectación de temperaturas ... «El Mundo, Jul 15»
8
“Convoque seu Buda”, manifesto místico de um poeta antropófago
Lançado em novembro do ano passado, Convoque seu Buda, terceiro álbum do rapper Criolo, foi celebrado e elogiado pela imprensa hypemaníaca. Na maior ... «Vermelho, Jan 15»
9
Orange: una novela como un incendio
... a la ciudad y a la familia. Así es 'Orange' (Antropófago, 2014), la opera prima de Sandra Araya. Una novela como un incendio que devora bosques y vidas. «La República Ecuador, Sep 14»
10
[i]Nuestra cocina[/i], de José Luis Alonso de Santos: el antropófago ...
El Festival SURGE se cerró con un broche de oro gracias a la puesta en escena, en la Sala Réplika, de “Nuestra cocina”, recreación de José Luis Alonso de ... «El Imparcial, Jun 14»

BILDER ÜBER «ANTROPÓFAGO»

antropófago

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antropófago [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antropofago>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z