Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anuncia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANUNCIA AUF SPANISCH

a · nun · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANUNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anuncia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANUNCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anuncia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anuncia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Herold Vorhersage. En el diccionario castellano anuncia significa pronóstico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anuncia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANUNCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
ciencia
cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
denuncia
de·nun·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
distancia
dis·tan·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
francia
fran·cia
fruncia
frun·cia
importancia
im·por·tan·cia
juncia
jun·cia
licencia
li·cen·cia
opuncia
pun·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
renuncia
re·nun·cia
sescuncia
ses·cun·cia
uncia
un·cia
valencia
va·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANUNCIA

anular
anulativa
anulativo
anulatorio
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anumerar
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura
anuria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANUNCIA

audiencia
competencia
conciencia
consecuencia
dependencia
emergencia
estancia
existencia
frecuencia
independencia
inteligencia
potencia
preferencia
presencia
presidencia
referencia
relevancia
residencia
resistencia
violencia

Synonyme und Antonyme von anuncia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANUNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anuncia terremoto salfate mundo pronóstico circular santo jubileo diocesis noche día socialismo buena nueva pobres perón plan trienal evangelio fijación precios para diario sesiones cortes benavi manuel aplaza gobierno explana contesta parte sobre falta pago fernandez daza preguntas mismo ejército expedicionario costa firme documentos anuncia remisión copia había enviado coronel camacho dando cuenta triste operación simití pesar tener menguadas fuerzas seguiría cumpliendo instrucciones habían nbsp hacia fortalecimiento competitivo cadena carne cronología crisis américa norte mayo agencia canadiense inspección animal acia caso aislado alberta canadá junio ministro agricultura programa asesinato

Übersetzung von anuncia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANUNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anuncia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anuncia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anuncia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宣布
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anuncia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Advertise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की घोषणा की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعلن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объявляет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anuncia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোষণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annonce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengumumkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gibt bekannt,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発表
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbewarakke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவிக்கிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाहीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıkladı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annuncia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogłasza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оголошує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anunță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακοινώνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kondig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meddelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kunngjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anuncia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANUNCIA»

Der Begriff «anuncia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anuncia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anuncia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anuncia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANUNCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anuncia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anuncia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anuncia auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANUNCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anuncia.
1
Coco Chanel
El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra su marcha.
2
Sir Francis Bacon
La experiencia de los siglos prueba que el lujo anuncia la decadencia de los imperios.
3
John Milton
La juventud anuncia al hombre como la mañana al día.

6 SPRICHWORT MIT «ANUNCIA»

Cuando cae la lluvia, agua anuncia.
Relámpago bajo, no anuncia trabajo.
Gato que se lava, anuncia agua.
Helada barbuda, nieve anuncia.
La buena comida se anuncia a la nariz desde la cocina.
Por diciembre el trueno, anuncia año bueno.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANUNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anuncia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anuncia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. Benavi- des (D. Manuel) la anuncia y se aplaza por el Gobierno, 179. — Se explana y contesta á la tí parte, 239. (Sobre la falta de pago del). El Sr. Fernandez Daza la anuncia, 285. — Preguntas del mismo al Gobierno, 399, 447.
España Cortes, 1850
2
El Ejército expedicionario de Costa Firme: documentos del ...
Anuncia remisión de una copia del parte que le había enviado el coronel Camacho, dando cuenta de la triste operación sobre Simití y de que a pesar de tener menguadas sus fuerzas, seguiría cumpliendo las instrucciones que se le habían ...
‎1985
3
Hacia El Fortalecimiento Competitivo de la Cadena de Carne ...
Cronología de la crisis de EEB en América del Norte 20 mayo 2003 La Agencia Canadiense de Inspección Animal (ACIA) anuncia un caso aislado de EEB en Alberta (Canadá). 18 junio 2003 El Ministro de Agricultura anuncia un Programa  ...
4
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
Lluís Brú se anuncia en la calle Enríc Granados de Barcelona, núm. 64, en las secciones de mosaico hidráulico y en la de los talleres de mosaico romano. En Esplugues, se anuncian las alfarerías de Joan Bosch y de la Viuda de Lluís Diví,  ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
5
República de Motril
Granada.1056 Se anuncia el alquiler de una casa de la duquesa de Santoña en Varadero para la temporada de baños. 1887,Julio,2.Madrid.1057 Se prepara la venta del periódico “Las dominicales dellibre pensamiento” en distintos lugares,  ...
GaVriel Medina Vílchez
6
La Arcana De Los Numeros / the Arcanum of Numbers
Recipiente universal, recibe tu comensal. Para la solución, el axioma propone: regulación de pasiones y generación de emociones. Anuncia: elevaciones y descensos, lo legítimo y lo dudoso. Aconseja: "costoso es el saber que compras con ...
Jesús Iglesias Janeiro, 2004
7
Abuela luna
vida. Es necesario que nosotros hagamos lo bueno ante ellos, porque si haces cosas indebidas solito llegas en manos de la muerte. Nuestra Abuela Luna a veces nos anuncia enfermedades, otras veces anuncia la muerte, también anuncia ...
Perla Petrich, Carlos Ochoa García, 2001
8
Anales históricos de la medicina en general, y ...
la 5.a, anuncia la muerte para el quinto, y algunas veces para el septimo. Si el pulso cesa despues de la 6.a, la muerte viene al octavo ; si de la 7.a, al noveno; si de la 8.a, al décimo, y si despues de la 9.a , al once ó al trece. El pulso que ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1841
9
Arte de retórica para uso de los seminarios
Propiedad, precision, exactitud. - — Si mía palabra anuncia nó la idea que intentamos anunciar sino otra distinta, es impropia: si anuncia la idea que intentamos anunciar, pero de un modo tan genérico que pueda convenir á otras, vaga : si la ...
Joaquín Espar, 1860
10
Venida del Mesías en Gloria y Magestad. [Edited ...
Esto es lo que se anuncia en Zacarías (e. 14. v. 7.); et crít dies una qua: nota est Domino : non dies, ncquo n01', et in lcmpore vesperí crít lux. Esto es lo que se anuncia en el Evangelio (Luc. c. 21. v. 25.): ct erunt sígna in sale , el luna , et stcllís ...
Juan Josafat BEN-EZRA (pseud. [i.e. Manuel Lacunza.]), 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANUNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anuncia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Cameron anuncia su dimisión como primer ministro de Reino ...
El primer ministro británico, David Cameron, anunció este viernes su dimisión luego de que la mayoría de votantes de Reino Unido se pronunciara a favor de ... «BBC Mundo, Jun 16»
2
Sanders anuncia el voto para Clinton
El senador de Vermont se había resistido hasta ahora a apoyar oficialmente a su rival. Pero este viernes a la pregunta de un periodista en la cadena MSNBC ... «RFI, Jun 16»
3
Volskwagen anuncia una nueva estrategia centrada en los coches ...
Volkswagen anuncia el mayor cambio de estrategia de su historia tras el escándalo de la manipulación de las emisiones de gases contaminantes en sus ... «euronews, Jun 16»
4
Kerry anuncia diálogo "inmediato" con Venezuela y Maduro se ...
Santo Domingo, (EFE).- El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, anunció hoy un diálogo "inmediato" entre él, la canciller venezolana, Delcy ... «TRT Español, Jun 16»
5
Oscar Reina anuncia la decision colectiva de dejar la Huelga de ...
Oscar Reina anuncia la decision colectiva de dejar la Huelga de Hambre. Oscar Reina anuncia a la Asamblea del SAT celebrada el dia 11 de Junio en la finca ... «La Haine, Jun 16»
6
Obama anuncia su respaldo a Hillary Clinton
El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció su apoyo a Hillary Clinton, candidata virtual del Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de ... «TRT Español, Jun 16»
7
Keiko Fujimori reconoce victoria de Kuczynski y anuncia una ...
Acompañada por los 73 parlamentarios electos de su partido y su candidato a la Vicepresidencia José Chlimper, Fujimori anunció que estarán vigilantes de la ... «TRT Español, Jun 16»
8
Rafa Nadal anuncia que no participará en Wimbledon
Rafa Nadal, a través de un comunicado en su perfil de Facebook, ha anunciado que no participará en Wimbledon por recomendación de sus médicos. «Eurosport, Jun 16»
9
Venezuela: Maduro anuncia juicio a la Asamblea Nacional por pedir ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este miércoles que enjuiciará a la cúpula de la Asamblea Nacional después de que ésta solicitara a la ... «BBC Mundo, Mai 16»
10
Del Bosque anuncia la lista de convocados de España para la ...
Vicente del Bosque, el técnico de la selección española, el rival de Turquía en la Eurocopa 2016, ha anunciado la lista de convocados al torneo. «TRT Español, Mai 16»

BILDER ÜBER «ANUNCIA»

anuncia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anuncia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anuncia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z