Bedeutung von "aplicación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES APLICACIÓN

La palabra aplicación procede del latín applicatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APLICACIÓN AUF SPANISCH

a · pli · ca · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APLICACIÓN

Aplicación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APLICACIÓN AUF SPANISCH

Definition von aplicación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Anwendung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung zu bewerben oder anzuwenden. Eine andere Bedeutung der Anwendung im Wörterbuch ist Hobby und Fleiß, mit dem etwas getan wird, besonders zu studieren. Die Anwendung wird auch in einer anderen Materie ausgeführt als in einer anderen, der sie überlagert ist.

La primera definición de aplicación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de aplicar o aplicarse. Otro significado de aplicación en el diccionario es afición y asiduidad con que se hace algo, especialmente el estudio. Aplicación es también ornamentación ejecutada en materia distinta de otra a la cual se sobrepone.

SYNONYME VON «APLICACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aplicación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von aplicación

administración · adorno · afán · aprovechamiento · atención · colocación · concentración · constancia · cuidado · destino · diligencia · disfrute · empleo · esmero · estudio · laboriosidad · manejo · menester · modo · ornamentación · perseverancia · práctica · servicio · suministro · tesón · trabajo · usanza · uso · utilidad · utilización

ANTONYME VON «APLICACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aplicación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von aplicación

abulia · dejadez · inconstancia · incuria · pereza

ÜBERSETZUNG VON APLICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von aplicación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aplicación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aplicación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 应用
• Spanisch: aplicación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: application
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवेदन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطبيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aplicação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবেদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: application
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permohonan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anwendung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アプリケーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신청
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aplikasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ứng dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விண்ணப்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्ज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygulama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: applicazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aplikacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: додаток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cerere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εφαρμογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aansoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ansökan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søknad

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «APLICACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aplicación.

1

Confucio

No hay cosa más fría que un consejo cuya aplicación sea imposible.

2

Ludwig van Beethoven

El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación.

3

Swami Vivekananda

Aquella teoría que no encuentre aplicación práctica en la vida, es una acrobacia del pensamiento.

4

Immanuel Kant

Dos cosas llenan el animo de admiración y respeto, siempre nuevos y crecientes, cuanto con mas frecuencia y aplicación se ocupa de ellas la reflexión: el cielo estrellado sobre mi y la ley moral en mi.

10 BÜCHER, DIE MIT «APLICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aplicación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aplicación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Las matemáticas y su aplicación: La perspectiva del niño

Las matemáticas y su aplicación es un análisis confiable y actualizado de gran parte de los estudios recientes sobre la comprensión infantil de las matemáticas.

Terezinha Nunes, Peter Bryant, 2003

Fundamentos Del Entrenamiento de la Fuerza: Aplicación Al ...

En este sentido, se aporta una información actualizada y útil que abarca, fundamentalmente, los siguientes aspectos: concepto de fuerza erróneamente entendido en muchos casos-, fundamentos biológicos en los que se basa el desarrollo y ...

Juan José González Badillo, Esteban Gorostiaga Ayestarán, 2002

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...

Judith Walker DeLany es profesora de Terapia Neuromuscular y directora del Centro de Terapia Neuromuscular (NMT Center) en San Petersburgo (Florida, EE.UU.).

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...

Judith Walker DeLany es profesora de Terapia Neuromuscular y directora del Centro de Terapia Neuromuscular (NMT Center) en San Petersburgo (Florida, EE.UU.).

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

Tratado de Psicofarmacología: Bases y aplicación clínica

Dividido en siete secciones con 79 capitulos, se contemplan desde los origenes y tendencias, investigacion, desarrollo y vigilancia farmacologica, hasta los fundamentos neurobiologicos y manejo de psicof rmacos en situaciones especiales, ...

Michel Salazar Vallejo, 2009

e-Commerce: aplicación y desarrollo

El comercio electrónico, como herramienta de venta y marketing en internet, ha ido generando un nuevo mercado que va avanzando por momentos.

Editorial Vértice, 2010

La aplicación privada del Derecho de la competencia (e-book)

La llamada aplicación privada del Derecho de la competencia, mediante acciones de daños y/o de nulidad ante los tribunales ordinarios de justicia, es en estos momentos el sistema de aplicación preferente de este sector en los Estados ...

Íñigo Agartúa Arregui, Joaquín Almunia, Alberto Arribas Hernández, 2011

Tests proyectivos: aplicación al diagnóstico y tratamiento ...

La obra pretende relacionar docencia, psicología aplicada e investigación..María Vives Gomila es especialista en Psicología Clínica y doctora en Psicología por la Universidad de Barcelona de la que es profesora titular.

María Vives Gomila, 2005

Optometría. Principios básicos y aplicación clínica + ...

La obra se presenta como un libro de texto en el que, de forma novedosa, se combinan los principios básicos de la optometría con su aplicación clínica, todo ello con el objetivo de unir ambos enfoques, presentar las técnicas actuales ...

Robert Montés Micó, 2011

Fundamentos de la responsabilidad social corporativa y su ...

El autor ha investigado con profundidad la cuestión que constituye la metaria del libro: la responsabilidad social corporativa.

José Ramón Velasco Osma, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APLICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aplicación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Facebook Messenger ya puede reemplazar tu aplicación de SMS

Con el éxito de aplicaciones de mensajería instantánea como WhatsApp, Telegram, LINE, WeChat o similares, el dominio de los SMS en el sector de la ... «ComputerHoy, Jun 16»

Ahora podrás usar Google Translate en conversaciones de ...

(CNN Español) - Google anunció este 11 de junio una nueva característica de su aplicación Google Translate que ya usan en la web más de 500 millones de ... «CNNEspañol.com, Jun 16»

Francia lanza una aplicación de alertas terroristas antes de la ...

El Gobierno francés ha lanzado, dos días antes de la Eurocopa 2016, una aplicación móvil para alertar a los ciudadanos sobre atentados, posibles ataques, ... «El Mundo, Jun 16»

Así es Google Spaces, una aplicación de mensajería grupal que ...

Después de haber sido filtrada hace más de un mes, Google ha presentado oficialmente esta tarde Google Spaces, una nueva aplicación de mensajería. «Genbeta, Mai 16»

Cómo funciona y cuáles son las críticas a la nueva aplicación de ...

La compañía –que Facebook compró en 2014- lanzó una aplicación nativa para usuarios Windows y Mac, 15 meses después de poner a la disposición una ... «BBC Mundo, Mai 16»

Instagram rompe con el pasado: rediseña su logo y aplicación

Sí, no estás viendo mal. Instagram cambió totalmente de look. La aplicación de fotografía más popular con más de 400 millones de usuarios anunció el ... «CNET en Español, Mai 16»

Google Play elimina de su tienda una aplicación hecha por los ...

La aplicación talibán fue descubierta por primera vez el viernes por SITE Intel Group, una página web dedicada al seguimiento de yihadistas en línea. «CNNEspañol.com, Apr 16»

Nintendo lanza Miitomo, su primera aplicación, en España

Nintendo ha lanzado en Europa (y España) este jueves, 31 de marzo, su primera aplicación, Miitomo. La «app» es una mezcla de red social, mensajería ... «ABC.es, Mär 16»

Nintendo sorprende con Miitomo, su nueva aplicación social para ...

(CNNMoney) - Nintendo ha pedido a jugadores que ayuden a rescatar a una princesa, correr go-karts e incluso jugar tenis con un controlador de movimientos. «CNNEspañol.com, Mär 16»

Facebook compra la aplicación Masquerade para ´tunear´ selfies

Este tipo de efectos se ha puesto muy de moda entre los usuarios, que además de Masquerade usan Snapchat, su gran rival en este tipo de aplicaciones y ... «20minutos.es, Mär 16»