Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprobación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APROBACIÓN

La palabra aprobación procede del latín approbatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APROBACIÓN AUF SPANISCH

a · pro · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APROBACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprobación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APROBACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aprobación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aprobación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Genehmigung im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung zu genehmigen. Eine andere Bedeutung der Anerkennung im Wörterbuch ist auch Beweis. La definición de aprobación en el diccionario castellano es acción y efecto de aprobar. Otro significado de aprobación en el diccionario es también prueba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aprobación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APROBACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APROBACIÓN

aproar
aprobado
aprobador
aprobadora
aprobante
aprobanza
aprobar
aprobativa
aprobativo
aprobatoria
aprobatoriamente
aprobatorio
aproches
aprodar
aprometer
aprontamiento
aprontar
apronte
apropiable
apropiación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APROBACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von aprobación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APROBACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aprobación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aprobación

ANTONYME VON «APROBACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aprobación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von aprobación

MIT «APROBACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aprobación accesión aceptación acogimiento adhesión alabanza anuencia aplauso aquiescencia asenso asentimiento beneplácito conformidad consenso consentimiento crédito fama permiso pláceme plácet venia visado desaprobación disconformidad negativa video acción efecto aprobar otro también prueba aprobación regla orden gloriosissimo padre observaciones sobre proyecto minas pendiente acuerdo hielos continentales razones para cédula ordenanzas régimen catecismo redactado reglamento orgánico local pues bien tanto según dispone precepto legal mencionado procedimiento modificación mismo elaboración normas locales

Übersetzung von aprobación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APROBACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von aprobación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aprobación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprobación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞同
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aprobación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

approval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमोदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موافقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утверждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprovação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approbation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelulusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genehmigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承認
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disetujoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

approvazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatwierdzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprobare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goedkeuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godkännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godkjenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprobación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APROBACIÓN»

Der Begriff «aprobación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprobación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprobación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprobación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APROBACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aprobación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aprobación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprobación auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «APROBACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aprobación.
1
Charles C. Colton
Pedimos consejos, pero buscamos aprobación.
2
Horacio
Quien mezcle lo placentero con lo útil, ganará la aprobación de todos.
3
Mark Twain
No puede el hombre sentirse a gusto sin su propia aprobación.
4
Albert Einstein
Nada destruye más el respeto por el Gobierno y por la ley de un país que la aprobación de leyes que no pueden ponerse en ejecución.

SPRICHWORT MIT «APROBACIÓN»

Amigo sin aprobación no sé si es de oro o de latón.

10 BÜCHER, DIE MIT «APROBACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprobación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprobación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El reglamento orgánico local
Pues bien, en tanto que, según dispone el precepto legal mencionado, el procedimiento de modificación es el mismo que el de elaboración y aprobación de las normas locales, y en la medida en que ese procedimiento de modificación  ...
Alfredo Galán Galán, 2004
2
Venza sus temores
Lección. 8. La. necesidad. excesiva. de. aprobación. Todos nacemos con la necesidad de mantener una relación; necesitamos tener por lo menos a una persona en nuestra vida que nos conozca, que esté a gusto con nosotros, a la que le ...
Reneau Z. Peurifoy, 2007
3
Código de urbanismo
En todo caso, el documento sujeto a aprobación no podrá contener previsiones que comprometan la realización efectiva de acciones por parte de otras Administraciones, en el ámbito de sus respectivas competencias, sin que éstas hayan ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
4
Hermandades y cofradías en Badajoz y su partido a finales de ...
VALLE DE SANTA ANA Purísima Concepción sin aprobación VALLE DE Nuestra Señora de Belén sin aprobación SANTA ANA TALAVERA la Santa Cruz el ordinario TALAVERA Santiago el ordinario TALAVERA Benditas Ánimas el ordinario ...
Esteban Mira Caballos, 2002
5
Código del suelo: manual práctico de urbanismo sostenible
Todos los planos y demás documentos que integran el Plan sobre los que hubiere recaído el acuerdo de aprobación provisional serán diligenciados por el Secretario de la Entidad Local o funcionario autorizado del Organismo que adoptó ...
Antonio Martínez Nieto, Spain, 2006
6
Origen y continuacion de el instituto y religion geronimiana ...
pendiente de el Pontífice , y se la puede limitar; luego no obrara lo miímo la aprobación del Obispo,que la de el Papa ? dexemos la respuesta para el Capitulo siguiente, que bien tenemosaque responder. CAPITVLO XIV. desfóndese k las ...
Hermenegildo de San Pablo ((O. Jer.)), Imprenta Real (Madrid), 1669
7
Las cofradías de Sevilla en el siglo de las crisis
1790 Cena, aprobación por el Consejo de Castilla52. 1790 Columna y Azotes ( Cigarreras), aprobación por el Consejo de Castilla53. 1790 Carretería, aprobación por el Consejo de Castilla54. 1792 Oración del Huerto, aprobación por el ...
‎1999
8
El Fmam de la a a la Z: Guia Del Fondo para el Medio ...
Proceso de aprobación en dos pasos Este proceso se aplica a los proyectos medianos que requieren DPP, en cuyo caso debe rellenarse una FIP. APRObACIóN POR EL FMAM Utilizando la plantilla para la DPP (véase el recuadro 7), ...
Global Environment Facility, 2011
9
Suma de todas las materias morales
lmo parece debe dezirfe de elle, («Ivo ti le qditalien la Vicaria pot defecto de ciencia,que en tal cafo , junto con la licencia de Confeliot , le le quita también la aprobación. 8 Rcfpondo lo 2 . Que en quanto à la aprobación , que le obtiene por  ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Gestión de proyectos informáticos: métodos, herramientas y casos
1. Etapas. en. la. aprobación. del. proyecto. Etapas. previas. Un proyecto surge o debe surgir cuando se identifica un problema o una oportunidad en el negocio, en cualquiera de las áreas de la organización (mejorar el servicio al cliente, ...
José Ramón Rodríguez, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APROBACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprobación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Baja la aprobación a Macri, pero se mantiene el optimismo
El efecto rebote fue inmediato: en marzo el Gobierno alcanzó el punto más alto de aprobación con el 74%. Sólo 31 días después tocó su piso, 53%. Hoy, Macri ... «LA NACION, Jun 16»
2
Adimark: Aprobación de Bachelet cae 5 puntos y vuelve a su ...
Una fuerte caída en su aprobación obtuvo la Presidenta Michelle Bachelet en la encuesta Adimark del mes de mayo. El apoyo a la Mandataria bajó cinco ... «LaTercera, Mai 16»
3
Adimark: Bachelet completa un año con un nivel de aprobación ...
Adimark: Bachelet completa un año con un nivel de aprobación inferior a 30%. El apoyo a la Mandataria mejoró tres puntos alcanzando a un 29%, sin embargo ... «LaTercera, Mai 16»
4
Adimark: Bachelet mantiene aprobación en 26% en medio de ...
En un mes marcado por la tramitación de la reforma laboral, la aprobación del proyecto de aborto en la Cámara y el anuncio de Bolivia de una demanda por el ... «LaTercera, Apr 16»
5
Encuestas: Baja aprobación de Peña y Mancera
La aprobación al trabajo del presidente Enrique Peña Nieto por parte de la población descendió de 42 a 32 puntos porcentuales. De acuerdo con la encuesta ... «El Universal, Mär 16»
6
Adimark: Aprobación de Bachelet se mantiene y alcanza un 27% a ...
Su desaprobación también se mantuvo en un 67% y su confianza aumentó cinco puntos. Por primera vez se amplía la brecha entre la Mandataria y el gobierno, ... «LaTercera, Mär 16»
7
Cadem: Humor político en Viña impacta aprobación de Bachelet
Cadem: Humor político en Viña impacta aprobación de Bachelet. Según el sondeo de opinión pública el respaldo ciudadano a la Mandataria bajó al 20%, ... «LaTercera, Feb 16»
8
Sigue en picada aprobación de Macri en Argentina
El presidente de Argentina, Mauricio Macri, ha perdido 10 puntos de aprobación en tan solo mes y medio de gestión, según las recientes encuestas, aunque su ... «teleSUR TV, Feb 16»
9
Adimark: La gratuidad le da un respiro a Michelle Bachelet y ...
Luego de una baja sostenida en su popularidad, este miércoles la encuesta Adimark registró un alza de cuatro puntos en la aprobación de la Presidenta ... «El Mostrador, Feb 16»
10
Aprobación de Ollanta Humala aumenta y llega a 18% | El ...
La aprobación a la gestión del presidente de la República, Ollanta Humala, llegó a 18%. Esto denota un aumento de dos puntos porcentuales respecto al mes ... «El Comercio, Jan 16»

BILDER ÜBER «APROBACIÓN»

aprobación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprobación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aprobacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z