Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aráceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARÁCEO

La palabra aráceo procede de Arum, nombre de un género de plantas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARÁCEO AUF SPANISCH

a ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aráceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aráceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aráceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arceo im spanischen Wörterbuch wird als monokotyledone, krautige, einige holzige Pflanzen bezeichnet, mit Rhizomen oder Knollen, wechselständigen Blättern, herzförmig oder sagittal, Spadixblüten, die von einer Spatha umgeben sind, und Beerenfrucht, mit Samen von fleischiges oder stärkehaltiges Eiweiß; p. zB der Reifen, der Arisaro und die Bucht. Eine andere Bedeutung von arceo im Wörterbuch ist auch eine Familie dieser Pflanzen. La definición de aráceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, herbáceas, algunas leñosas, con rizomas o tubérculos, hojas alternas, acorazonadas o sagitales, flores en espádice rodeado de una espata, y fruto en baya, con semillas de albumen carnoso o amiláceo; p. ej., el aro, el arísaro y la cala. Otro significado de aráceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aráceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARÁCEO


aceráceo
a·ce··ce·o
burseráceo
bur·se··ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
ocráceo
crá·ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
papaveráceo
pa·pa·ve··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARÁCEO

arábica
arábico
arábiga
arábigo
arabio
arabismo
arabista
arabización
arabizar
arable
arabo
arácea
arachán
arachana
arácnida
arácnido
aracnoides
aracnóloga
aracnología
aracnológica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARÁCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
porráceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

Synonyme und Antonyme von aráceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aráceo dice plantas angiospermas monocotiledóneas herbáceas algunas leñosas rizomas tubérculos hojas alternas acorazonadas sagitales flores espádice rodeado espata fruto baya semillas albumen carnoso amiláceo arísaro cala otro también familia estas gran século vinte arabismo arabista arabización arabizar arable arábel aráceo arácnido aracnoides aracnoide aracnoiditis aracnoidite arada floresta cubana periódico quincenal ciencias violadas carmíneas parte inferior ambos sexos blanca fajas manchas parduzcas ocelos negros pupila azul borde claro demas están adornadas colitas largas delgadas desiguales saber hablar mario clavell sólo conocíamos incluido palabra presagiar repetimos prueba arabo primera última creíamos adivinar galego arabizacións acción efecto adaptar

Übersetzung von aráceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von aráceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aráceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aráceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Araceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aráceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Araceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Araceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Araceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Araceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Araceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Araceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Araceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Araceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Araceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Araceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Araceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Araceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Araceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Araceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Araceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Araceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Araceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Araceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Araceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Araceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Araceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Araceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Araceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aráceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARÁCEO»

Der Begriff «aráceo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aráceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aráceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aráceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aráceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aráceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aráceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Arabismo. arabista s. Arabista. arabización/. Arabización. arabizar ». ir. y pr. Arabizar(se). arable adj. Arábel, arable. aráceo -a/.,/. pl. y adj. Aráceo. arácnido - a m., m. pl. y adj. Arácnido. aracnoides/. Aracnoide. aracnoiditis /. Aracnoidite. arada/.
‎2006
2
Floresta cubana: periódico quincenal de ciencias, ...
... violadas y carmíneas; la parte inferior, en ambos sexos, es blanca con fajas y manchas parduzcas y dos ocelos negros con pupila azul y borde aráceo claro. Las demas están adornadas de una ó dos colitas largas, delgadas y desiguales.
José Socorro de León, 1856
3
Saber hablar
Mario Clavell. Sólo conocíamos, incluido yo, la palabra presagiar. Repetimos la prueba (p. 125, 2.a col.): arabista arable arabo aráceo arácnido. Conocíamos la primera y la última palabra. Creíamos adivinar el significado de arable.
Mario Clavell, 1994
4
Diccionario italiano-galego
ARABIZACIÓN (pl arabizacións), sf. Arabización, acción y efecto de ARABIZAR. ARABIZAR, i1?. Arabizar, adaptar al estilo, las costumbres o la lengua árabe. ARABLE, adj. Arable, que se puede ARAR. ARÁCEO, A, adj. Aráceo, dícese ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Boletin de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...
... de Unterblatt y en todo parecida a una inflorescencia de tipo aráceo usual, mas falta de espádice (es decir, de la espiga carnosa que lleva flores y frutos en este tipo de plantas); (3) Una inflorescencia imperfectamente desarrollada ( según ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela)., 1972
6
En torno al concepto de hoja: Ensayo de botánica analítica y ...
... de tipo aráceo usual, mas falta de espádice (es decir, de la espiga carnosa que lleva flores y frutos en este tipo de plantas); (3) Una inflorescencia imperfectamente desarrollada (según Goebel), nacida en la axila de una "hoja" 37.
Léon Croizat, 1973
7
Diccionario de la lengua española Bolsillo
FAM. arabización. aráceo, a adj. y f. De las aráceas o relativo a esta familia de plantas. || f. pl. Familia de angiospermas mo- nocotiledóneas, herbáceas o leñosas, con rizomas o tu- bérculos, hojas alternas acorazonadas o en forma de saeta y ...
Calpe Espasa, 2012
8
Innovaciones en la Agricultura en Los Primeros Tiempos Del ...
Los pueblos occidentales de la Antigüedad habían oído hablar de esta planta pero probablemente no la habían visto, ya que parece que la confundieron con el loto, el nenúfar, el lirio aráceo, la remolacha, el nabo y la alubia egipcia6. 4.
Andrew M. Watson, 1998
9
Contribución al estudio del lenguaje salvadoreño
Tal es el nombre que dan al arbusto aráceo Lophos- tachys guatemalensis, cuyas flores son de color rojo. Rienda, de. Véase frijol. Roble. Nombre vulgar impropio, que en Ahuachapán aplícase al árbol rosáceo Licania arborea, conocido ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramirez, 1946
10
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Planta anicea. perenne, cuyo fruto es del color 'y tamaño de la grosella. j¡ Arg. y Chile. Ar^te.. || Entrar uno por el aro. frs. fig. y fam. Hacer algo por fuerza; ceder. AROIDEO, A. adj. Bot. Aráceo. || f. pl. Bot. Aráceas. AROMA, igr. aroma, perfume.
‎1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aráceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/araceo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z