Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arbitral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARBITRAL

La palabra arbitral procede del latín arbitrālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARBITRAL AUF SPANISCH

ar · bi · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBITRAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arbitral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARBITRAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arbitral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arbitral im Wörterbuch ist willkürlich oder willkürlich. Prozess, Schiedsspruch. En el diccionario castellano arbitral significa perteneciente o relativo al arbitrador o al juez árbitro. Juicio, sentencia arbitral.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARBITRAL


ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
central
cen·tral
espectral
es·pec·tral
magistral
ma·gis·tral
mistral
mis·tral
mitral
mi·tral
neutral
neu·tral
nitral
ni·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
registral
re·gis·tral
salitral
sa·li·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
teitral
tei·tral
trimestral
tri·mes·tral
vitral
vi·tral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBITRAL

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitrador
arbitradora
arbitraje
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrera
arbitrero
arbitriano
arbitrio
arbitrismo
arbitrista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARBITRAL

claustral
cotral
cuatrimestral
cutral
destral
diametral
dorsoventral
estral
geometral
lustral
maestral
menestral
muestral
natral
ostral
petral
quintral
rostral
uretral
ventral

Synonyme und Antonyme von arbitral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARBITRAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arbitral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von arbitral

MIT «ARBITRAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arbitral arbitrario junta perteneciente relativo arbitrador juez árbitro juicio sentencia cláusula evolución histórica comparada jurisprudencia colombia extensión componentes análisis publicaron primeros tres tomos arbitral laudo sustitución ordenanza industrias alimentación núm martes junio resolución mayo dirección general trabajo dispone nbsp reglamento baloncesto comentado equipo consta principal auxiliar asistidos cronometrador anotador ayudante operador segundos también puede estar presente comisario técnico función argentina canal

Übersetzung von arbitral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBITRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von arbitral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arbitral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbitral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仲裁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arbitral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arbitral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंचायती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحكيمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

третейский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbitral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সালিসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arbitrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timbang tara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schieds
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仲裁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arbitration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trọng tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுவர் தீர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hakem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbitrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arbitrażowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

третейський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbitraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαιτητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arbitrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skilje~~POS=TRUNC
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voldgifts~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbitral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBITRAL»

Der Begriff «arbitral» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arbitral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbitral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbitral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBITRAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arbitral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arbitral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbitral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBITRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbitral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbitral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La jurisprudencia arbitral en Colombia: análisis de los ...
En 1988, 1996 y 2002 se publicaron los primeros tres tomos de La Jurisprudencia Arbitral en Colombia.
‎2007
2
Laudo arbitral de sustitución de la ordenanza de las ...
LAUDO ARBITRAL DE SUSTITUCIÓN DE LA ORDENANZA DE LAS INDUSTRIAS DE ALIMENTACIÓN BOE núm. 135, Martes 4 junio 1996 RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 1996, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la ...
Boe
3
Reglamento de baloncesto comentado
El equipo arbitral consta de un árbitro principal y un árbitro auxiliar, asistidos por un cronometrador, un anotador, un ayudante de anotador y un operador de 30 segundos. 2. También puede estar presente un Comisario Técnico. Su función ...
Julio Tous Fajardo, 1999
4
Laudo arbitral de transporte de viajeros por carretera.
LAUDO ARBITRAL DE TRANSPORTE DE VIAJEROS POR CARRETERA BOE núm. 48, Sábado 24 febrero 2001. RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2001, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone la inscripción en el Registro  ...
Boe
5
El derecho aplicable al arbitraje comercial internacional en ...
EXTINCIÓN DEL ACUERDO ARBITRAL Como consecuencia del principio de la autonomía del acuerdo arbitral respecto al contrato principal, el primero no se extingue en virtud de la extinción del contrato principal, independientemente de la ...
Shirley Sánquiz Palencia, 2005
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... arbitrajista. arbitragist I arbitrajista. arbitral I arbitral I arbitrable. arbitral agreement I acuerdo arbitral (contratos). arbitral award I laudo arbitral I sentencia arbitral. arbitral sentence I laudo arbitral, sentencia arbitral. arbitral settlement I arreglo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Laudo arbitral para el sector de buques bacaladeros.
LAUDO ARBITRAL PARA EL SECTOR DE BUQUES BACALADEROS BOE núm. 169, Martes 16 julio 2002. LAUDO ARBITRAL. RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2002, de da Dirección, Gene rol de Trabajo, por la que se dispone la ...
Boe
8
Arbitraje y solución alternativa de controversias. Cómo ...
Capítulo. 9. El. laudo. arbitral. El laudo arbitral es la decisión pronunciada por el tribunal arbitral que determina definitivamente las cuestiones a él sometidas. El tribunal arbitral puede ora decidir todas las cuestiones en un solo laudo, ora ...
Iica, Cci, Wto, 2005
9
Laudo arbitral para la industria cervezera.
Cierto es que la activa oposición de la parte patronal a formular alegaciones de fondo sobre las materias objeto del Laudo Arbitral podrían haber quedado compensadas con las propuestas presentadas por las organizaciones sindicales , ...
Boe
10
El contrato internacional a favor de tercero
El problema de la autonomía del convenio arbitral 83. La problemática general de los efectos frente a terceros de los contratos y, en particular, de la eficacia de la estipulación a favor de tercero, se manifiesta también en el ámbito de los ...
Pilar Jiménez Blanco, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBITRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbitral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SQM contraataca e iniciará juicio arbitral contra Corfo
SQM contraataca e iniciará juicio arbitral contra Corfo. Minera pidió revisar el período completo de pagos, donde se demostraría que la Corfo recibió un monto ... «LaTercera, Jun 16»
2
Sinopec presenta demanda arbitral contra Repsol por 5.500 mlns ...
MADRID (Reuters) - Sinopec y su filial Addax han formalizado una demanda arbitral por importe de 5.500 millones de dólares (unos 4.887 millones de euros) ... «Reuters España, Jun 16»
3
La mano del boliviano Gutiérrez, segunda polémica arbitral de la ...
La mano del boliviano Luis Gutiérrez ante Chile, castigada por el árbitro estadounidense Jair Garrufo en el octavo minuto de prolongación del partido, se ha ... «Terra.com, Jun 16»
4
Chile: Del 98 al 2016, desde la otra vereda del fallo arbitral
Una jugada similar donde se estuvo desde la otra vereda, donde un fallo arbitral hizo que La Roja terminara ganando el encuentro, al igual que Italia en la ... «Goal.com, Jun 16»
5
La Diputación imparte talleres para informar sobre el Sistema ...
"A través de estos talleres tratamos de responder a tres preguntas clave; qué es el Sistema Arbitral de Consumo, por qué como empresario o profesional me ... «Diario Córdoba, Jun 16»
6
SQM rechaza argumentos de Corfo tras inicio de nuevo juicio ...
“Parece ser un agregado extemporáneo de la demanda arbitral actualmente existente”, dijo SQM en un comunicado. Asimismo, la firma rechazó los ... «LaTercera, Mai 16»
7
Admite FMF error arbitral en expulsión de Juninho
La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF) reconoció que Francisco Chacón incurrió en un error arbitral al amonestar al defensa ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
8
Tribunal Arbitral del Deporte emitirá su veredicto sobre Michel ...
El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) tomará su decisión el 9 de mayo como muy tarde en torno a la suspensión de seis años infligida por la FIFA a Michel ... «El Universo, Apr 16»
9
Tribunal arbitral ordenó a Venezuela indemnizar a Vestey Group
El tribunal arbitral del Banco Mundial ordenó a Venezuela pagar casi 100 millones de dólares a la empresa ganadera británica Vestey Group por la ... «El Carabobeño, Apr 16»
10
Tribunal Arbitral tratará la suspensión de Platini el 29 de abril
La audiencia de Michel Platini ante el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) para protestar por su suspensión de seis años de toda actividad ligada al fútbol tendrá ... «El Universo, Apr 16»

BILDER ÜBER «ARBITRAL»

arbitral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbitral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arbitral>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z