Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ardidoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARDIDOSO AUF SPANISCH

ar · di · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARDIDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ardidoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARDIDOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ardidoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ardidoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ardidoso auf Spanisch ist erschreckend. En el diccionario castellano ardidoso significa ardid.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ardidoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARDIDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
claridoso
cla·ri·do·so
comodidoso
co·mo·di·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
cuidoso
cui·do·so
dudoso
du·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
movidoso
mo·vi·do·so
novedoso
no·ve·do·so
olvidoso
ol·vi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
sidoso
si·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so
verdoso
ver·do·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARDIDOSO

ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa
ardiente
ardientemente
ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARDIDOSO

caldoso
cerdoso
endoso
enfadoso
enredoso
estruendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
lodoso
maldadoso
maldoso
miedoso
mierdoso
nudoso
saudoso
sudoso
undoso

Synonyme und Antonyme von ardidoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARDIDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ardidoso ardid ladino mistificación política sagaz taimado formacion lengua espanola derivada modo esencia existir sér humanidad dios queda demostrado primero vale debe valer ardidosamente segundo viejo envejecer razon para envejezca jóven castellana compuesto animóse strenue ciud epist dicen obispo respondió divina partida obligaban ánima honor señoria juez reyno otro ardidoso antiq señoría discursos leídos buenas letras luis carlos viada lluch puede anticuar forma anticuarse idea pensamiento porque esto fuera espíritu palabra original todo lenguaje humano nbsp nuevo mallorquin latin valiente osado atrevido animoso ardil ardida adjs advertido avisado ardido ardldameivt prontitud celeridad acciones agilidad ejecución vivamente voces ciencias

Übersetzung von ardidoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARDIDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ardidoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ardidoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ardidoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ardidoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ardidoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ardent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ardidoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ardidoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ardidoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ardidoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ardidoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ardidoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ardidoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ardidoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ardidoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ardidoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ardidoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ardidoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ardidoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ardidoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardidoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ardidoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ardidoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ardidoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ardidoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ardidoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ardidoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ardidoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ardidoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ardidoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARDIDOSO»

Der Begriff «ardidoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ardidoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ardidoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ardidoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARDIDOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ardidoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ardidoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ardidoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARDIDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ardidoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ardidoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
... modo ni esencia, existir ni sér, humanidad ni Dios. Queda demostrado que si ardidoso, que es lo primero, vale, debe valer ardidosamente, que es lo segundo: si lo viejo no debe envejecer, no hay razon para que envejezca lo jóven.
Roque Barcia, 1872
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Animóse, strenue. b. ciud. r. epist. 25. Dicen , que el Obispo respondió ardidosamente al Rey , que la ley divina , ni de la partida no obligaban á la ánima , ni al honor de su Señoria de ser juez en el reyno de otro. ARDIDOSO , SA. adj. antiq.
3
Diccionario de la lengua castellana
Animóse, strenue. b. ciud. r. epist. 25. Dicen , que el Obispo respondió ardidosamente al Rey , que la ley divina , ni de la partida no obligaban á b ánima , ni al honor de su Señoría de ser juez en el reyno de otro. ARDIDOSO , SA. adj. antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
Luis Carlos Viada y Lluch. »Se puede anticuar una forma; no puede anticuarse una idea; no puede anticuarse un pensamiento, porque esto fuera anticuar el espíritu, que es la palabra original, todo el lenguaje humano. » Ardidoso no es una ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Valiente, osado, atrevido, animoso, Ardid. Ardil. Ardida, d<i. Ardidoso, sa. adjs. ant. i¡ Advertido, avisado. Ardido, da. aut. ¡| p. p. de Ardil'. ARDlDAMEiVT. adv. in. Con prontitud ó celeridad en las acciones ó agilidad en la ejecución. Vivamente  ...
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. y Zurana. ZOROCHE. Fr. Id. mineral de plata parecida al talco. ZORRA, raposa , animal cuadrúpedo , astuto, y bastante conocido. Fr. Renard , de. Lat. V ulpes. It . f^oJpe. Zorra, se dice asimismo de un hombre astuto , ardidoso , sagaz ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Zorra , astuto , engañador , ardidoso. ZoRRo, el macho de la zorra. Fr. Renard. Σετ. κα. ρε.: . otros vulpes masculus. ZoRRo , cola de zorro , cordero , ú otro animal, que sirve para limpiar ε! polvo. en las Iglesias, διο. ΣΙάιιιεεε así porque las  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zona. , se dice de un hombre astuto , ardidoso , y sagaz. Volpe. Alopecia , especie de enfermedad que hace caer el . pelo. Volpe. Niebla que quema las mieses. Coda di volpe. Cola de zorra , alopecaro , ó alopecuros, planta. Coda di volpe.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Historia Coro-Graphica Natural y Evangelica de la Nueva ...
Para consecucion de este ardidoso y christiano intento amenazó con raves penas a sus Soldados, si, que- rantando el paóto de la amistad, executaban el menor estrago en aquellos miserables. Admitieron éstos la propuesta ; y mudando los ...
Antonio Caulín, 1779
10
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España II
Pues como el Sandoval era muy ardidoso, y cuando le mandaban cosa de importancia no dormía de noche, no se tardó mucho en el camino, que con gran concierto da orden cómo habían de entrar y salir los de a caballo en los contrarios, ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARDIDOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ardidoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex consuegros de Jaime revelarán en la Justicia cómo operaba
Otra de las razones que impulsó el divorcio, según el penalista, fue que el hijo del matrimonio advirtió además "un andamiaje ardidoso", cuando a un abogado ... «Cadena 3, Apr 16»
2
Reseña de Jurisprudencia Tributaria
... el Fisco no probó el proceder deliberadamente ardidoso del particular dado que el hecho de no haber presentado en su hora las declaraciones juradas del ... «El Cronista, Dez 15»
3
Sonríe Boudou: cierran causa vinculada con el auto trucho
“Descartado el error y/o el equívoco y, con prescindencia de cual hubiera sido la intención del ardidoso -por Boudou-; es dable suponer que otros datos ... «Clarín.com, Jan 13»
4
Boudou dio tres versiones distintas sobre un auto
En su denuncia, Mazzittelli fue más allá del Honda. "Descartado el error y/o el equívoco, y con prescindencia de cuál hubiera sido la intención del ardidoso [por ... «Lanacion.com, Dez 12»
5
Pluma de Montalvo
Sujeto de grande inteligencia, tirano sabio, jayán de valor y arrojo increíbles; invencionero, ardidoso, rico en arbitrios y expedientes, imaginación socorrida, ... «El Comercio, Apr 12»
6
La Corte desactivó una ?chicana? muy conocida
Anselmi es gerente de Enjasa y Q erio lo acusa de haberse adueñado con medios “ardidosos” de un juego de su invención y luego implementarlo como juego ... «El Tribuno.com.ar, Nov 11»
7
ENJASA: Estrategia equivocada
... utilizando las funciones Gerenciales y desplegando medios ardidosos que, a la postre, resultaron idóneos para el logro del objetivo criminoso, conforme lo ... «El Intransigente, Nov 11»
8
Pronunciamiento del Centro de Economía y Delito de la Facultad de ...
... cuando los mismos importaron un incremento patrimonial originado en una actividad ilícita como resulta ser la obtención de subsidios impositivos ardidosos. «El Cronista, Sep 11»
9
El juego de no ser Yabrán
Según la denuncia, la compañía de López realizó una “importación definitiva” a través de un “sistema ardidoso”, es decir, se quedó con las perforadoras ... «OPI Santa Cruz, Mai 08»

BILDER ÜBER «ARDIDOSO»

ardidoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ardidoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ardidoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z