Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arecibeña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARECIBEÑA AUF SPANISCH

a · re · ci · be · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARECIBEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arecibeña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARECIBEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arecibeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arecibeña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arecibeña im Wörterbuch Spanisch ist eine natürliche von Arecibo. Eine andere Bedeutung von Arecibeña im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Gemeinde von Puerto Rico oder auf deren Kopf. La definición de arecibeña en el diccionario castellano es natural de Arecibo. Otro significado de arecibeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arecibeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARECIBEÑA


algabeña
al·ga·be·ña
arribeña
a·rri·be·ña
arrobeña
a·rro·be·ña
carabobeña
ca·ra·bo·be·ña
caribeña
ca·ri·be·ña
ceibeña
cei·be·ña
cordobeña
cor·do·be·ña
otumbeña
o·tum·be·ña
riobambeña
rio·bam·be·ña
sacabeña
sa·ca·be·ña
yacuibeña
ya·cui·be·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARECIBEÑA

areca
arecer
arecibeño
arefacción
aregüense
aregüeño
areito
areíto
arel
arelar
arena
arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARECIBEÑA

brasileña
breña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Synonyme und Antonyme von arecibeña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARECIBEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arecibeña natural arecibo otro también perteneciente relativo este municipio puerto rico cabeza musa ternura nostalgia librada mujer para historia semblanza filo poder subalternos dominantes zona sanjuanera comparte algunas analogías región ofrece estudio historias regionales complejas todo desafortunadamente faltan muchas fuentes estudios iniciales nbsp kongreßschrift interesa destacar hecho porque permite mirada frontera social donde mezclaban inmigrantes blancos clase media mujeres descendientes africanos rígidamente esclavista sociedad época

Übersetzung von arecibeña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARECIBEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von arecibeña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arecibeña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arecibeña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿雷西博
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arecibeña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arecibeña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arecibo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أريسيبو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аресибо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arecibo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arecibo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arecibo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arecibo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arecibo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アレシボ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아레 시보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arecibo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arecibo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arecibo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरेसीबो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arecibo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Arecibo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arecibo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аресібо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arecibo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arecibo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arecibo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arecibo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arecibo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arecibeña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARECIBEÑA»

Der Begriff «arecibeña» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arecibeña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arecibeña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arecibeña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARECIBEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arecibeña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arecibeña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arecibeña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARECIBEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arecibeña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arecibeña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al filo del poder: subalternos y dominantes en Puerto Rico, ...
La zona sanjuanera comparte algunas analogías con la región arecibeña, y ofrece para el estudio una de las historias regionales mas complejas de todo Puerto Rico. Desafortunadamente faltan muchas fuentes. Los estudios iniciales que he ...
Fernando Picó, 1993
2
Kongreßschrift:
Interesa destacar este hecho porque permite una mirada a la frontera social donde se mezclaban inmigrantes blancos de clase media y mujeres descendientes de africanos en la rígidamente esclavista sociedad arecibeña de la época.
Fc)LIX Ojeda Reyes, Paul Estrade, 2000
3
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
... de los espíritus avanzados y sosegador de los violentos, y Esperanza, junto a doña Margarita de León, amiga modista arecibeña. como médiums fervorosas y eficaces. El espiritismo practicado por esta familia era eminentemente cristocén-  ...
Víctor M. Torres, 2000
4
Galería de héroes de Puerto Rico
Esta honrada, pero triste situación isleña descrita por el noble militar español, nos da una visión clara, completa y verídica de la hazaña arecibeña de 1702. Esta corta descripción de las condiciones sociales y militares de las milicias boricuas ...
José Morales-Dorta, 1997
5
"Ultimo Pirata del Caribe" Cofresí...
Fue homenajeado en una Exposición en su Honor 'TORREROS' en el Museo del Faro de los Morrillos y proclamado hijo adoptivo de la Ciudad Arecibeña donde fundó en 1980 La Academia y Centro de Arte de Arecibo y formó parte de la ...
Roland Borges Soto
6
La emigración de Carranza a Puerto Rico en el siglo XIX: ...
El matrimonio con Josefa Tejada y la formación de la sociedad “Ulanga y Ortiz” con su suegro le dio entrada a la elite arecibeña y le permitió 1a adquisición de su propia hacienda, la “Liza”. Pero la crisis en el mercado intemacional y los ...
Birgit Sonesson, 2003
7
Arecibo--: así era
El trabajo de Astrid Cubano, es lectura obligada para todo arecibeño y arecibeña que persigue conocer su trasfondo histórico. Mención especial merecen también los trabajos de Angeles Almenas y Joaquín Lago Padín, por citar algunos, ...
Cynthia Velázquez, 1999
8
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
A falta de unas notas de mano de los confesores de la beata arecibeña, sobre cuya opinión dice tanto en tan pocas líneas el cauteloso Torres Vargas, nos parece que la descripción del género de vida así como de las gracias místicas que ...
9
Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia
dos de Arccibo, han vivido por largo tiempo en el partido de Utuado15; los Marín descienden de aquel inmigrante de Cumaná casado con una arecibeña, Juan Antonio, que se afincó en el territorio utuadeño en los I75016. A los Rivera ...
Academia Puertorriqueña de la Historia, 1986
10
Los cuentos de René Marqués
... la desesperanzada búsqueda del hijo), sino por efectuarse de noche, portando cada participante una vela, velón o cirio, efecto de iluminación colectiva que le daba a la ya de por sí bella y aporcelanada imagen de la Do- lorosa arecibeña...
Esther Rodríguez Ramos, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARECIBEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arecibeña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acuden a donar sangre para los heridos en masacre de Orlando
Tenemos que ayudar a la comunidad. Es lo mejor que podemos hacer, no tenemos dinero y entendemos que es una buena causa", dijo la arecibeña. «Primera Hora, Jun 16»
2
La misa boricua inicia la semana puertorriqueña
La Arecibeña, Maria Roman desfila con el cartel de la bandera del pueblo de Arecibo, al cual se le dedica el desfile 2016 y le segue Orlando Plaza de la Junta ... «Impacto Latin News, Jun 16»
3
Intacto el núcleo de los Capitanes en 2016
En vez de hacer más movidas grandes para buscar el título finalmente, la gerencia arecibeña decidió mantener el núcleo del equipo sin tocar para establecer ... «Diario Metro de Puerto Rico, Feb 16»
4
Inicia acción de la Liga Superior de Béisbol Femenina en Arecibo y ...
La novena arecibeña, que jugó para 13-0 en el 2014, buscará su quinto campeonato en línea y el séptimo en su historia. Mientras, en el estadio Manuel ... «Diario Metro de Puerto Rico, Dez 15»
5
Universitaria boricua recibe prestigiosa beca
(vertical-x1) La alumna arecibeña, de 23 años, está interesada en desarrollar investigaciones que sirvan de base para formular nueva política pública sobre ... «El Nuevo Dia.com, Aug 15»
6
La linda tierra que buscaba Tsereteli
El próximo paso será levantarlas con la grúa de construcción que se divisa desde la carretera arecibeña donde ayer, domingo, Tsereteli esperó a El Nuevo Día ... «El Nuevo Dia.com, Aug 15»
7
Leones a un triunfo del campeonato del BSN
Denis Clemente, en causa perdida, volvió salir del banco para guiar la ofensiva arecibeña con 20 puntos, escoltado por 19 de Chinemelu Elonu. David Huertas ... «El Nuevo Dia.com, Jul 15»
8
Arecibo se lleva el primer partido en la final del BSN
Ahí, no obstante, vino la reacción arecibeña, encabezada por la energía defensiva de Ángel Álamo y el manejo de balón de Leandro García, para montar un ... «El Nuevo Dia.com, Jul 15»
9
A la serie final los Capitanes
Y la defensa arecibeña hizo trabajar arduamente a las principales figuras ofensivas de Bayamón, James Feldeine y Andy Panko, quienes igualaron con 17 ... «El Nuevo Dia.com, Jul 15»
10
Buen inicio de los Capitanes
Bayamón, a su vez, parecía congelarse en ofensiva con la fría temperatura del corregido sistema de aire acondicionado en la instalación arecibeña. Feldeine ... «El Nuevo Dia.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «ARECIBEÑA»

arecibeña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arecibeña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arecibena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z