Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arengador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARENGADOR AUF SPANISCH

a · ren · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARENGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arengador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARENGADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arengador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arengador im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Englisch bedeutet harangue. En el diccionario castellano arengador significa que arenga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arengador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARENGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARENGADOR

arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengadora
arengar
arenilla
arenillero
arenisca
arenisco
arenosa
arenoso
arenque
arenzata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARENGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Synonyme und Antonyme von arengador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARENGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arengador arenga universal francés echar arengas peroratas párrafos hablar larga afectadamente pron arengarse arengado unriiniciiriir euar arengador orador dice hace generalmente loma nbsp uaranjrurur eiine ueur unaarenga toma mala parte pesado fastidioso hablador reprende memorias venezuela quot hacerle presidente quedaremos bueno fuera esto edúcase hombre esmero excesivo enseña oficio desempeña gusto todos cuando trabajo cuesta valenciano ârendr salvadera arénela renica па arènga areuga varia acepciones arengament arengamiento arengdnt arengando arengar varias arengdt novísimo lengua castellana felicitación enorabuena iron sermon reprimenda peluca arengados aréngala zool especie pescado queßo arengada arenadla acción

Übersetzung von arengador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARENGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von arengador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arengador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arengador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Arringatore
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arengador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Harnesser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arringatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Arringatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arringatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arringatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arringatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arringatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arringatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arringatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Arringatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Arringatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arringatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arringatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arringatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arringatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arringatore
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Arringatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arringatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arringatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arringatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arringatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arringatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arringatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arringatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arengador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARENGADOR»

Der Begriff «arengador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arengador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arengador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arengador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARENGADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arengador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arengador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arengador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARENGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arengador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arengador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fam. Echar arengas, peroratas, párrafos; hablar larga y afectadamente. || Se-, pron. Arengarse, ser arengado. Unriiniciiriir , euar. s. /ia-ran-.7ue«r,-e»-i. Arengador; orador que dice ó hace una arenga. || Fam. Arengador; generalmente se loma ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Arengarse, ser arengado. Uaranjrurur, eiine. s. ha-'ran-f¡ueur,-eu-z. Arengador; Orador que dice ó hace unaarenga. || Fam. Arengador; generalmente se toma en mala parte; orador pesado, fastidioso, hablador. || Arengador; que reprende sin ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Memorias de Venezuela
"POR HACERLE PRESIDENTE, ¿NOS QUEDAREMOS SIN ARENGADOR?" " BUENO FUERA ESTO. Edúcase un hombre con esmero excesivo, se le enseña un oficio, lo desempeña a gusto de todos, y cuando ya ni trabajo le cuesta, ...
Ramón J. Velásquez, 1990
4
Diccionario valenciano-castellano
Ârendr. Salvadera. О Arénela. A renica , Па , la. Arènga ó arenga, Areuga, en varia» acepciones. Arengador, hor , ra. s. y adj. Arengador, ra. Arengament. Arengamiento. Arengdnt. Arengando. Arengar. Arengar , en varias acepciones, Arengdt ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
II Felicitación, enorabuena. , fam. iron. Sermon, reprimenda, peluca, etc. ARENGADOS, m. El que arenga. Arengador. aréngala, f. zool. Especie de pescado pe- queßo. Arengada, arenadla. ARENGAMIENTO. m. Acción y efecto de arengar.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario valenciano-castellano
Arencou. Arenér. Salvadera. Armela. Arenica , lia , ta. Arènga ó arenga. Arepga , en varias acepciones. Arengador, hor , ra. s. y adj. Arengador, ra. ArengamenL Arengamiento. Arengánt. Arengando. Arengar. Arengar , en varias acepciones.
José Escrig, 1851
7
Gran dicionario século vinte i uno:
601 arenga - arilo combates o luchas. 2. Arena, redondel o sitio de la plaza de toros donde se realiza la faena. Cf. area. arenga/. Arenga. arengador -ora adx. e s. Arengador. arengar v. tr. Arengar. arengo m . V. areixa. arenícola adx. e m.
‎2006
8
El gran majadero
El Arengador de Pucará, como lo llama su biógrafo2 si bien era de raza indígena no era un sacerdote sino Doctor en Derecho, partidario de la causa de la Independencia, quien reconoció a Bolívar como el Libertador de su patria, a cuya ...
R. J. Lovera De-Sola, 1984
9
Guzmanillo de Alfarache: artículos del Diario de la tarde, 1846
... dan muestras df Pai: aprovechamiento los quieren hacer servir para todo.'0'. e' hasta para Presidente? Un arengador frecuentemente^TM^ es un charlatán, y no lo digo por indirecta a Aliara-^ che, sino porque valga la verdad ante todo.
Juan Vicente González, 1962
10
Publicaciones de la presidencia de la republica
... si apenas dan muestras de aprovechamiento los quieren hacer servir para todo, hasta para Presidente? Un arengador frecuentemente es un charlatán, y no lo digo por indirecta a Alfarache, sino porque valga la verdad ante todo. Pues bien ...
Venezuela. Presidencia de la República, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARENGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arengador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Este es el triunfo del trabajo diario, del esfuerzo y el sacrificio de ...
José María Salmerón (Almería, 1966) destaca por ser un entrenador metódico, capacitado para sacar el máximo rendimiento a sus jugadores. Arengador del ... «La Verdad, Jun 16»
2
Los Fabulosos Cadillacs ahora son más familia que antes
Sin decir palabra en la primera hora y media de la noche, el cantante se encargó de ser el arengador principal de la jornada, micrófono en mano o sin él. «LA NACION, Mai 16»
3
Las manos de todos arriba
Casi en simultáneo, pero en la Costa Este de Estados Unidos, DJ Earl unió fuerzas con el desaparecido DJ Rashad para fundar el colectivo Teklife, arengador ... «Página 12, Mai 16»
4
Sobre la tecnología y las canciones
Y si hubo sobrevivientes, el cuarteto los remató con “Adventure of a Lifetime”, en el que Martin se coronó de arengador de muchedumbres al lograr que todo el ... «Página 12, Apr 16»
5
Hernán Lombardi: Los organismos del Estado no pueden ser ...
"Escuché hablar los otros días a Sabbatella y parecía un arengador de las multitudes. Me preocupa la utilización de la palabra resistencia. No se puede hablar ... «LA NACION, Dez 15»
6
Apelando a la emoción, Macri convoca a su último acto en la Ciudad
... PRO y su crecimiento político, al tiempo que el jefe político brindará un discurso arengador hacia la militancia que lo acompañará en el barrio de Mataderos. «Letra P, Nov 15»
7
"Hicimos historia"
Creevy capitán arengador al estilo Pichot en el Mundial 2007, les dijo esta frase a sus compañeros en ronda tras el partido. Por algo los dos se llaman Agustín. «Olé, Aug 15»
8
"El Indio es un gran fabulador"
La ventaja de hacerlo en vivo, es que suceden cosas que en la grabación de un disco no queda. Me gusta el ida y vuelta con la gente, pero no soy arengador. «Diario de Cuyo, Jul 15»
9
La despedida de Florencio Randazzo
Pero, luego de la tensa reunión del miércoles en Olivos, ayer el arengador de la falsa revolución ferroviaria fue contundente. Aún solitario y dolido, tras ... «Diario Hoy, Jun 15»
10
Jóvenes Pordioseros traen "Pánico" a Mar del Plata
Ahora le llega el turno a “Lobo”, un tema arengador con el estímulo suficiente para salir a la cancha, para encarar cualquier obstáculo que se presente, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mär 15»

BILDER ÜBER «ARENGADOR»

arengador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arengador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arengador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z