Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arenillero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARENILLERO

La palabra arenillero procede de arenilla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARENILLERO AUF SPANISCH

a · re · ni · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARENILLERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arenillero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARENILLERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arenillero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arenillero im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch arenillero bedeutet sicher. En el diccionario castellano arenillero significa salvadera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arenillero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARENILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARENILLERO

arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengador
arengadora
arengar
arenilla
arenisca
arenisco
arenosa
arenoso
arenque
arenzata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARENILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonyme und Antonyme von arenillero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARENILLERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arenillero salvadera lexico cubano gagini dice costarriq trae arenillera toda américa vasito tapa llena agujeros cual ponía arenilla para secar escrito agrega dicho trasto huido escritorios nbsp provincialismo tabasqueño quot palabras buena estirpe cortadas patrón cafetera compotera vinajera azucarero tintero toro gisb apunta como amer cuervo habla siempre mejo nadie revue hispanique rubio memorias arcajada especie jaula gallinas cazón arcaz aument

Übersetzung von arenillero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARENILLERO

Erfahre, wie die Übersetzung von arenillero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arenillero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arenillero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砂箱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arenillero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sandstone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैंडबॉक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

песочница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sandbox
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যান্ডবক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tas de sable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kotak pasir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sandkasten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンドボックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모래 상자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộp đựng cát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாண்ட்பாக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूळपाटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kum havuzu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sandbox
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piaskownica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пісочниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sandbox
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sandbox
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sandbox
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sandlåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sandkasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arenillero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARENILLERO»

Der Begriff «arenillero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arenillero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arenillero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arenillero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARENILLERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arenillero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arenillero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arenillero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARENILLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arenillero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arenillero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LEXICO CUBANO
Gagini en su Dice, de costarriq. trae arenillera, arenillero y dice que en toda la América es el vasito con tapa llena de agujeros en el cual se ponía la arenilla para secar lo escrito; agrega que dicho trasto ha huido de los escritorios, que en  ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
2
El provincialismo tabasqueño
"Arenillera y arenillero son palabras de buena estirpe cortadas por el patrón de cafetera, compotera, vinajera, azucarero, tintero." (GAGINI.) TORO GISB. apunta arenillero como Amer. CUERVO habla siempre mejo" oue nadie: "Uno es ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
3
Revue hispanique
(Rubio, Memorias, III, 54.) ARCAJADA. s. f. Especie de jaula para gallinas. Cf. Ar- cazón y Arcaz. C. en Rubio, Memorias, I, 30. * ARCAZ. s. m. aument. de Arca. Ant . en Acad. * ARENILLERO. s. m. Salvadera. U. en Chile (Echeverría), Colombia ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
4
Amalia
... se veía en ella mucho papel, algunos croquis, un enorme diccionario de la lengua, un tintero y un arenillero de estaño, y todo en ese honroso desorden de los literatos, que tienen las cosas como tienen generalmente la cabeza. — Siéntate ...
José Mármol, 2011
5
Episodios nacionales
El Subsecretario, terminada la firma, recogía y apilaba los papeles, después de quitar a cada uno los polvos secantes, devolviendo estos al arenillero. El Presidente del Consejo siguió así: «Como los pasillos de tu propia casa conoces tú, ...
Benito Pérez Galdós, 1922
6
España Trágica:
El Subsecretario, terminada la firma, recogía y apilaba los papeles, después de quitar a cada uno los polvos secantes, devolviendo estos al arenillero. El Presidente del Consejo siguió así: «Como los pasillos de tu propia casa conoces tú, ...
Benito Perez Galdos, 1953
7
Neologismos y americanismos
ARENILLERO.— Lo que llaman salvadera en España, Voz no usada en América . ARREADOR.— No es sólo el que arrea el ganado sino también el látigo, fusta o huasca que emplea. ARIRUMBA.— (Del quechua) Una flor que los indios ...
Ricardo Palma
8
Papeletas lexicográficas
Arenillero - Lo que en España llaman salbadera . Arreador- No es sólo el que arrea el ganado sino también el látigo o fusta que emplea. Arirumba - (Del quechua.) Una flor americana muy estimada por los indios. Aristocratizar- Imponer ideas ...
Ricardo Palma
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Contador arenillero. También tiene la asociación un empleado encargado de llevar la contabilidad de todos los fondos pertenecientes á la cofporacion. Asiste á las juntas generales y reúne al espresado el cargo de archivero. Administrador  ...
10
Amalia
... se veía en ella mucho papel, algunos croquis, un enorme diccionario de la lengua, un tintero y un arenillero de estaño, y todo en ese honroso desorden de los literatos, que tienen las cosas como tienen generalmente la cabeza. — Siéntate ...
José Mármol Carvajal, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARENILLERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arenillero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Futpv anunciará hoy aprobación de contrato
Explicó que en el caso de los trabajadores de los taladros habrá importantes mejoras. A diferencia del escalafón vigente, ahora por ejemplo, un “arenillero no ... «El Tiempo, Jan 16»
2
Cronica de un hombre que vivio de los toros y ahora no puede
Marco Aurelio cedió el cargo y se convirtió en monosabio, aprendiendo todas las minucias de esta labor: arenillero (cuida que la arena del ruedo se mantenga ... «ElTiempo.com, Mai 15»
3
Logran que la empresa BOHAI-PDVSA reconozca fideicomiso a los ...
Willian Fernandez que fue bajado de su cargo de perforador de la cuadrilla "a" al cargo de arenillero de la cuadrilla "d" debido al accidente sucitado con el top ... «Aporrea.org, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arenillero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arenillero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z