Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arepita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AREPITA

La palabra arepita procede del diminutivo de arepa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AREPITA AUF SPANISCH

a · re · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AREPITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arepita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AREPITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arepita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arepita im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arespita im Wörterbuch wird in Amerika verwendet, aus Maisteig, mit Käse und Käse. En el diccionario castellano arepita significa tortita usada en América, hecha de la masa del maíz, con papelón y queso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arepita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AREPITA


cepita
ce·pi·ta
chapita
cha·pi·ta
espita
es·pi·ta
estampita
es·tam·pi·ta
garapita
ga·ra·pi·ta
lapita
la·pi·ta
pepita
pe·pi·ta
pezpita
pez·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
pizpita
piz·pi·ta
siripita
si·ri·pi·ta
zapita
za·pi·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AREPITA

areola
aréola
areolar
areómetro
areopagita
areópago
areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestín
arestinada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AREPITA

bonita
cáspita
cita
colita
decrépita
entrépita
escrita
favorita
gratuita
inhóspita
invita
maldita
margarita
quita
pita
rita
señorita
sita
pita
visita

Synonyme und Antonyme von arepita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AREPITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arepita tortita usada américa hecha masa maíz papelón queso cocina venezolana arepita plat arepa más delgada pequeña común cuya aliñada anís algunas veces fríe hacerlo abomba dulce arequipe leche cortada algunos nbsp prouerbios vjitooq tarétino bгe gráoe ipereoamíéto eftuuo grä aulete tira eftuoiáoo enla ootrína pitago qnoo boluío tierra rpajíéoa fallóla reparaos

Übersetzung von arepita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AREPITA

Erfahre, wie die Übersetzung von arepita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arepita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arepita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arepita
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arepita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arepita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arepita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arepita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arepita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arepita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arepita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arepita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arepita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arepita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arepita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arepita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arepita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arepita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arepita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arepita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arepita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arepita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arepita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arepita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arepita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arepita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arepita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arepita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arepita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arepita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AREPITA»

Der Begriff «arepita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arepita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arepita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arepita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AREPITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arepita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arepita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arepita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AREPITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arepita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arepita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de cocina venezolana
AREPITA: PLAT. Arepa más delgada y pequeña que la arepa común, cuya masa aliñada con papelón y anís, y algunas veces con queso, se fríe, y al hacerlo se abomba. Sin. Arepita dulce. AREQUiPE: PLAT. Dulce de leche cortada. Algunos  ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Prouerbios
vJitooq arepita tarétino era (pom bгe ó gráoe ipereoamíéto: t eftuuo grä üb po aulete ô fu tira eftuoiáoo enla ootrína 6 pitago^as : я qnoo boluío en fu tierra *t rae a ver fu rpajíéoa fallóla mal reparaos JE oip al ma^oгoomoq eñlla auía öjraoo to ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1519
3
Discursos morales para los miercoles, viernes, i domingos de ...
... i dicho que huie de de la Cara de Dios ? lonas a defeobierto fu de fobe liécñ? Acafo el declarar fu patria^ Qbrifofi. 38 lab 17. esmanifeíhr fu culpa ?Claro 9a cobarde X 4 es. Viernes. Cuarto. de. Cu. Arepita,. 3*7. iros Tejos Cátedras de enfe- ...
Francisco Ignacio de Porres, 1638
4
Las memorias de Mamá Blanca
... en la cual también se ha suplantado el pan: «ganarse la arepa» en vez del conocido «ganarse el pan», o el pintoresco dicho tan generalizado de «cada niño nace con su arepa debajo del brazo» y el infantil juego de manos «arepita ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
5
Reflexiones Diarias Para Latinoamerica
Pues bien, la canción que oyen nuestros niños al nacer es ésta: “Arepita de manteca para mamá que da la teta y arepita de cebada para papá que no da nada”. El Valor que recibe el niño, y que queda en su personalidad como un Valor es ...
Godofredo Marin, 2005
6
Un Perro Llamado Sultan
Uno, a quien le decían: Arepita, tenía el odio reflejado en sus ojos; con sus falaces consignas, los activistas le habían envenenado su cerebro. Según los guerrilleros: Arepita tenía a su haber más muertos que años cumplidos. —Es bien ...
Manolo Sabino, 2010
7
Poesía infantil venezolana
57 - AREPITAS (Los rocoies) A - Arepita . . . pita . . . pan, qué sabroso queda el pan. E - Arepita . . . pita . . . pen, yo lo tiendo limpio y bien. I - Arepita . . . pita . . . pin, con manitas de jazmín. O - Arepita . . . pita . . . pon, arepitas con jamón.
Efraín Subero, 1967
8
La cocina de Casilda: con nuevos menús prácticos, de las ...
Esto se hace para que la arepita levante, y se repite la operación dos o tres veces, si fuere necesario. Después que ha levantado se deja dorar un poquito y luego se voltea para que se dore por el otro lado. Al estar, se hinca con la púa, ...
Graciela Schael Martínez, 1960
9
Reminiscencias: Vida y costumbres de la vieja Caracas
"Arepita, ésta era otro tipo de aquella época. La pobre mujer nadie sabe de dónde vino ni cómo se llamaba, no era muy vieja pero como había perdido los dientes y tenía la boca hundida, la cara tomaba un aspecto singular, que le cuadraba ...
José García de la Concha, 1962
10
La Cocina de Casilda
La arepita es uno de los exponentes más típicos de lo que en Venezuela se conoce con el nombre de granjerías. Estas son una serie de preparados domésticos cuya venta viene a significar una ganancia, una utilidad o provecho para las ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AREPITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arepita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las dos caras de la moneda
Como cuando los venezolanos vamos a Colombia y probamos otra versión de la arepa, esa sensación de: “que rico, es distinto, pero sigue siendo mi arepita” ... «TipsFemeninos, Jun 16»
2
Tachirenses afirman que comen dos veces al día
... corresponde comprar, pero realmente es muy poco lo que logra conseguir, “mire las colas que hacemos para poder comernos una arepita” terminó diciendo. «Diario La Opinión Cúcuta, Jun 16»
3
En Venezuela, ahora dense fraternalmente la paz
De niña recuerdo claramente que era capaz de compartir mi lonchera en el colegio, una arepita, aunque eso fuera lo único que tenía para comer. Un mango o ... «Informe21.com, Jun 16»
4
Nuevas normas migratorias fomentan la ilegalidad, según el CNA
“Ahora se ve en cualquier lado un puestito de arepita, “raspao” y esa es la economía que han traído consigo muchos extranjeros, además de problemas de ... «TVN Panamá, Jun 16»
5
¿Se acabó la arepa?
... que sembremos cualquier cosa que podamos para liberarnos, y de esta manera rescatar nuestra rica arepita bajo el brazo con la que todos y todas nacemos. «Aporrea, Jun 16»
6
A los padres se les hace difícil llenar la lonchera
... comida es el almuerzo que ofrece el Programa de Alimentación Escolar (PAE). “Antes traían su arepita rellena o un pancito, pero la situación está difícil”. «Informe21.com, Jun 16»
7
A "Huevasos" le caen a la Revolución Bolivariana"
El Venezolano, se ha caracterizado desde hace décadas, en comerse en las mañanas su arepita, empanada, en fin, ese ha sido el plato PRINCIPAL de los ... «Aporrea, Mai 16»
8
Tips para preparar milanesas vegetarianas
Tomar porciones y darle forma con un molde o hacerlas como una arepita. Con cuidado pasarlas por huevo batido y pan rallado. Colocarlas en una asadera ... «TipsFemeninos, Mai 16»
9
Un día de playa para una familia de cuatro puede costar desde Bs ...
... 2 mil bolívares y para los que desean comer en los restaurantes del sitio, los platos más económicos que contienen pescado, tajadas, ensalada y una arepita, ... «Nueva Prensa de Oriente, Mai 16»
10
El trío jala jala compuesto por Vladimir Villegas
Porque Marisa y Vladimir dicen que registraron todos los galpones de Polar y no encontraron ni un gramo de cebada. AREPITA DE MANTECA PA VENEZUELA ... «Aporrea, Apr 16»

BILDER ÜBER «AREPITA»

arepita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arepita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arepita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z