Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armatroste" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMATROSTE AUF SPANISCH

ar · ma · tros · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMATROSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armatroste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMATROSTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armatroste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von armatroste im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von armatroste im Wörterbuch ist armatoste. En el diccionario castellano armatroste significa armatoste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armatroste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARMATROSTE


almatroste
al·ma·tros·te
armatoste
ar·ma·tos·te
capitoste
ca·pi·tos·te
coste
cos·te
desposte
des·pos·te
hoste
hos·te
moste
mos·te
oste
os·te
papatoste
pa·pa·tos·te
pegatoste
pe·ga·tos·te
picaposte
pi·ca·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
prios·te
reposte
re·pos·te
totoposte
to·to·pos·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMATROSTE

armadilla
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento
armandijo
armañac
armar
armario
armatoste
armazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARMATROSTE

ajuste
celeste
chiste
contraste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Synonyme und Antonyme von armatroste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMATROSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

armatroste armatoste lexico cubano toro gisbert voces andaluzas juzga como corrupción añade común toda américa asimismo dice suele leer almatroste rodríguez chil estudia simplemente forma nbsp gramatiquerías serio broma armatroste miraba espejo exclamó impresionado propia figura quot qué desde entonces quedaron momificadas palabra deformada deforme pronunció este último habría tomo extracto pronosticos gran piscator raro pellejo

Übersetzung von armatroste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMATROSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von armatroste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von armatroste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armatroste» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

armatroste
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

armatroste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Armatroste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

armatroste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

armatroste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

armatroste
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armatroste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

armatroste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armatroste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

armatroste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

armatroste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

armatroste
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

armatroste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

armatroste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

armatroste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

armatroste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

armatroste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

armatroste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armatroste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

armatroste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

armatroste
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armatroste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

armatroste
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

armatroste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armatroste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armatroste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armatroste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMATROSTE»

Der Begriff «armatroste» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armatroste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armatroste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armatroste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMATROSTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armatroste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armatroste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armatroste auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMATROSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armatroste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armatroste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LEXICO CUBANO
Toro y Gisbert en Voces andaluzas la juzga como corrupción de armatoste y añade que es común en toda la América. Asimismo dice que se suele leer almatroste y armatroste; Z. Rodríguez en su Dice, de chil. estudia simplemente la forma ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
2
Gramatiquerías: el castellano en serio y en broma
ARMATROSTE, ALMATROSTE Uno que se miraba al espejo, exclamó impresionado de su propia figura: "Qué armatroste!". Desde entonces, quedaron momificadas la palabra deformada y el deforme que la pronunció. Este último se habría ...
Carlos Wálter Urquidi, 1994
3
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
El raro pellejo , con que fe cubrían los concomidos costillares , y, chupados huessos de este espantoso armatroste, estaba salpicado de grietas, rajaduras, y desollones , y de unas llagas tan penetrantes acia los quatro costados , que por  ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
4
La reina del pacífico
En un extremo del búnker, cuatro monigotes sostenidos por atriles forman el armatroste que permite el tiro al blanco. Los guardianes de la caverna informaron a Capella que encontraron 90 mil tiros percutidos y un arsenal de 20 mil balas ...
Julio Scherer García, 2011
5
Libros en que estan reatados [sic] diferentes quadernos ...
El rare* pellejo , con que fe cubrían los corcomidos costillares , y; chupados huessos de éste espantoso armatroste , estaba salpicado de grietas, rajaduras, y desollones , y de unas llagas tan penetrantes acia los quatro costados , que por  ...
Diego de Torres Villarroel
6
Obra completa
13 C, E: Siendo armatroste de taba; D: de taba; F: de tabla; G: Siendo armateroste de tabla. 15 C: un viente osario. 16 B: culo la han. 19 D, E: cielo holgada. 21 C: Mas, quien yegua. 25 C, D, E: ni anda. 26 F, G: porque está como un sentido.
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
7
Extracto De Los Pronosticos Del Gran Piscator De Salamanca ...
... y llenos de grasa y de boceras , que los casquetes de los tinosos. El raro pellejo con que se cubrían los corcomidos costillares, y chupados huesos de este espantoso armatroste , estaba salpicado de grietas , rajaduras y desollones , y ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
A corta distancia del sitio donde se detuvo, un carretero acababa de desuncir el carretón de los bueyes del tiro y ponía a éstos en libertad. El pesado armatroste quedaba suelto de amarras y con el timón en alto. — Decime, che — preguntó el  ...
9
La Promesa Dorada: Novela
... avión, muy cerca de la puerta de ingreso, y Hans Seidel estaba sentado casi en la cola del viejo armatroste de cuatro motores. Durante el vuelo, Tom había tenido otra de sus premoniciones; arremetió a su mente la idea de que el avión se ...
Mario A. Kisen Brieger, 2012
10
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... arepa 116 arfil54, 119 argumedista 87 armatroste 54 arrancado 84 arredobaya 54, 79 arretentarse 95 arroz 148 arrugada 83 arustel 60 asegún 119 aserruchar 95 asientoo 45 asoleada 83, 150 Asunción 129 atacado 1 52 atencioso 88 177 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMATROSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armatroste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veo, veo… qué horror
El color verde que se percibía a distancia es interrumpido por colorines de un espectacular comercial, la presa se ve parcialmente bloqueada por el armatroste, ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
2
La industria de la política
... a sus líderes, y a partir de ellos se genera una derrama económica cada vez más escuálida, según el sitio que se ocupe en este pesado armatroste piramidal. «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Analistas: Reforma judicial es atribución de los jueces
“La estructura judicial en Bolivia es un armatroste grandote, una maquinaria como un reloj antiguo que funciona con engranajes, está sucia, no funciona y no ... «Correo del Sur, Jun 16»
4
Vietnam, Obama corrigiendo el error
Los franceses, con su armatroste colonial, estaban dispuestos a dar a la batalla decisiva que derrotaría al ejército vietnamita. La botella de champagne estaba ... «ElEspectador.com, Mai 16»
5
Aquí no hay toches
Se trata de un armatroste unánimemente cuestionado por su ineficacia en lograr los resultados que, también unánimemente, se le encomiendan a la política ... «Dinero.com, Mai 16»
6
La necesaria Bruselas
... a veces ingobernable, aplastado por el armatroste burocrático de las instituciones europeas. Nadie defiende a Bruselas, pero Bruselas merece ser defendida ... «El Mundo, Apr 16»
7
(Juan Manuel Asai)
Eso sí, cuando son los choferes y sus armatroste son requeridos para apoyar la movilidad de un mitin perredista están en primera fila. La verdad es que si la ... «CronicaJalisco, Apr 16»
8
Mujer muere tras ser atropellada en Ciudad Merliot
... las Leyes contra tanto Patan irresponable al volante, Los deueños de los buses deben poner atención a quien le entregan el armatroste mal llamado bus. «Diario La Página El Salvador, Mär 16»
9
Podcast SimRacingCoach de actualidad: HTC Vive y Oculus
... permite esa escala de habitación sin demasiadas complicaciones, por 240€ (el sobreprecio sobre el Rift) y sin tener un armatroste en medio de la habitación. «realovirtual, Mär 16»
10
Un cubo 'rompe' la Plaza Mayor
... ya ha provocado un fuerte rechazo en las redes sociales, donde ha sido calificada desde "mamotreto" hasta "jaula para leones tísicos" o "armatroste". «leonoticias.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «ARMATROSTE»

armatroste

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armatroste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/armatroste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z