Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arriedro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIEDRO AUF SPANISCH

a · rrie · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIEDRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arriedro ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ARRIEDRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arriedro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arriedro im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Arriedo bedeutet arredro. En el diccionario castellano arriedro significa arredro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arriedro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRIEDRO


arredro
rre·dro
cedro
ce·dro
desmedro
des·me·dro
diedro
die·dro
dodecaedro
do·de·ca·e·dro
dompedro
dom·pe·dro
hexaedro
he·xa·e·dro
icosaedro
i·co·sa·e·dro
medro
me·dro
miedro
mie·dro
octaedro
oc·ta·e·dro
ortoedro
or·to·e·dro
pedro
pe·dro
pentaedro
pen·ta·e·dro
poliedro
po·lie·dro
redro
re·dro
sampedro
sam·pe·dro
tetraedro
te·tra·e·dro
trapezoedro
tra·pe·zo·e·dro
triedro
trie·dro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIEDRO

arribeña
arribeño
arribes
arribismo
arribista
arribo
arricés
arricesa
arricete
arridar
arriendo
arriera
arriería
arriero
arriesgada
arriesgadamente
arriesgado
arriesgar
arriesgón
arrife

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIEDRO

aladro
almendro
anhidro
cátedro
cilindro
coriandro
cuadro
decaedro
engendro
heptaedro
holoedro
isidro
malandro
meandro
palisandro
recuadro
rododendro
romboedro
taladro
vidro

Synonyme und Antonyme von arriedro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRIEDRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arriedro arredro codigos españoles concordados anotados volumen botón entre hierro déla espada mango arriedro aparta tapara divide atrás espalda cabalgada véase arrogueros arrieros trajineros arrufitdia cólera rabia enojo arrufar ensoberbecer incitar romancero general vayas dueña satanás para lizo paño tiellare aqui

Übersetzung von arriedro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIEDRO

Erfahre, wie die Übersetzung von arriedro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arriedro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arriedro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arriedro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arriedro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arriedro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arriedro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arriedro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arriedro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arriedro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arriedro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arriedro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arriedro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arriedro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arriedro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arriedro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arriedro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arriedro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arriedro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arriedro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arriedro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arriedro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arriedro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arriedro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arriedro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arriedro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arriedro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arriedro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arriedro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIEDRO»

Der Begriff «arriedro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arriedro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arriedro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arriedro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRIEDRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arriedro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arriedro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arriedro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIEDRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arriedro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arriedro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Botón entre el hierro déla espada y«1 mango. Arriedro. Aparta, tapara , divide. Arriedro. Atrás , á la espalda. Arriedro cabalgada. Véase Cabalgada. Arrogueros. Arrieros, trajineros. Arrufitdia. Cólera, rabia, enojo. Arrufar. Ensoberbecer, incitar.
Vvaa
2
Romancero general
Arriedro vayas la dueña , Arriedro con Satanás, Que para ti non se lizo Mi paño en ese tiellare. D' eso que aqui me pescudas Poco te debes coidare Ca non á femhras ancianas Conviene tal demandare. El paño que tú cobdicias Non tiene en ...
Agustín Durán, 1834
3
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
El que usa de arco. 402. Arramar. Derramar, esparcir. 132. 936. Arramar. Separarse , esparcirse. 59. Arrancar. Vencer. 93. 162 1. Arredor. Al rededor. 18 17. Arreferir. Ahuyentar, desviar. 1 312. Arrtedrar la tornada. V'oIver atrás. 375, Arriedro.
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
4
Pusilipo: ratos de conversación en los que dura el passeo ...
f v s i l I p o penuria,arriedro vaya;y arriedro tambien gusto que no fuesse honesto . En tal forma>nos cófumiamos entram- bos,y sinisicandoJe yo cierto diajo bien que a los dos estaua, derramar ceniza sobre estefuego, por la impos- sibilidad; ...
Cristóbal Suarez de Figueroa, 1629
5
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
'a, Arriedra. . . . .aparta^ separa, ~u -divide, . .. . -V ;8:. 12V --'a*. Arriedro. . ...atrás i , á la es- .? .**' .i. . • . . -palda, !. ..... 8. 14, 3. Arriedro eabal- :;m. . . . . »\*v.-:-%K gada. .... .véase cabalgada, j. 26, 2. jirroqucros.. . .. -arrieros,tragine- H ros. ros, ,.
Diego Pérez Mozún, 1790
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y [los familiares del enfermo] salían fuera de casa dando voces reiterando estas palabras munchas veces: Maitonoroquian, Maitonoroquian, que quiere decir: «el demonio arriedro vaya de nosotros, arriedro vaya de nosotros». PADRE DE ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Vocabulario medieval castellano
ARRIEDRO, ARRIEDO, de retro, atrás. Alex., 983: mas fué arriedro parte ricamente referido. S. Mario Eg., 451 : a riedro la fazien tornar. Baena, p. 447 : arrie- do. ARRIMA, juego. S. Badaj., i, p. 248: Sé jugar nones y pares | y al arrima y al ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Arrepanlaja o Arrepinlaja. Parece arrepentimiento. Arriado. Aparejado, enjaezado, arreado. Arralare, arriare, Glossar. Arriaz. La guarnicion de la espada , acaso el gavilan. Arribar. Levantar, ensalzar. Arriedrar la tornada. Volver atras. Arriedro.
‎1842
9
Adolescencia Tardía
Con su viva prosa veloz Ah va el poeta versando, í Versos, rimas de corazn.ó Ah va el hombre solitario í Arriesga el tiesto en su valor Con gallarda cabalgando, í Busca la muerte y el perdn.ó I ¡Arriedro destierro, Arriedro no te quiero ver!
Victoria de Miguel Santos, 2008
10
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
Muestra de ello, su poema «Viejecita, arriedro vayas» — acumulación de apodos desde campos diversos — , quien, como Ocio, queda satanizada («¡ arriedro vayas!»), aquí ya desde el primer verso17. Las escenas de matraca y grita en la ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arriedro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arriedro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z