Definition von arruga im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Falten im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Falte, die auf der Haut gewöhnlich durch die Wirkung des Alters gemacht wird. Eine weitere Bedeutung von Falten im Wörterbuch ist eine verformte oder unregelmäßige Falte, die auf Kleidung oder auf einem beliebigen flexiblen Stoff oder Gegenstand hergestellt wird. Falten sind auch Schulden, deren Zahlung verspätet ist. La primera definición de arruga en el diccionario de la real academia de la lengua española es pliegue que se hace en la piel, ordinariamente por efecto de la edad. Otro significado de arruga en el diccionario es pliegue deforme o irregular que se hace en la ropa o en cualquier tela o cosa flexible. Arruga es también deuda cuyo pago se demora.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «arruga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 SPRICHWORT MIT «ARRUGA»
Cana engaña; el diente, miente; la arruga, no deja duda.
Diciembre es un viejo que arruga el pellejo.
El corazón no envejece es el cuero el que se arruga.
Julio caliente, pronto arruga la frente.
La cana engaña, el diente miente, pero la arruga, no cabe duda.
La carne de pluma quita del rostro la arruga.
Un día menos, una arruga más.
10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arruga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arruga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una
Arruga En El Tiempo / A Wrinkle in Time
Meg Murry and her friends become involved with unearthly strangers and a search for Meg's father, who has disappeared while engaged in secret work for the government. Spanish language edition.
Esta iglesia gloriosa no tendrá mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que
será santa y sin defecto (5:27). El Señor nos purificará de tal manera que la
iglesia parecerá no haber tenido jamás manchas ni defectos. Aparentemente, la
iglesia ...
3
La buena vida, libres por pensar:
ace unos cuantos años Adolfo Domínguez proclamó que la arruga es bella, y las
damas maduras se pusieron la mar de contentas. Luego aparecieron en los
escaparates del modisto unos trajes estrujados y rugosos, como recién salidos
de ...
4
Arrugar, plegar, doblar
Obrar directamente sobre el material permite una visión o una percepción "
paninformativa"; las cosas se pueden tocar, oler, ver, oír: un pliegue suena, los
papeles huelen diferente. Un taller de arrugas La arruga es por definición el
resultado ...
Camilo Ospina Castantildeda, 2007
5
Calidad, productividad y competitividad: la salida de la crisis
¿Qué es una arruga? El producto es un panel de instrumentos para coches7. Un
modelo de panel era especialmente problemático. El gerente de la planta me
informó de que la proporción de unidades defectuosas estaba entre el 35 y el 50
...
6
Trigo Regado: Manejo del Cultivo
Por lo general, los instrumentos instalados son para medir la humedad y las
temperaturas máxima y mínima. vaina de la hoja • IIM Rawson Doble arruga
Estado de desarrollo del ápice (punto de crecimiento) cuando tiene
aproximadamente 0 ...
Howard M. Rawson, Helena Gómez Macpherson, 2001
7
Medicina, ideología e historia en España (siglos XVI-XXI)
Arruga incluso llegaría a hablar de “provocación terapéutica de la reacción 1° —
un síntoma casi patognomónico de la sífilis”—, con inyecciones de Salvarsan y
Neo-salvarsan l1. En lo que a las utilidades de la reacción concierne, Anuga ...
Sociedad Española de Historia de la Medicina. Congreso, Ricardo Campos, Luis Montiel, 2007
8
Conceyu de Grau: parroquies de Berció, Rañeces, Rodiles, ...
Arruga, L': 1 . Casería xunto Ca Torre y praos que la alrodien, en La Calea. 2.
Calea que parte xunto Ca l'Arruga dende la cai Ñocediega y pasa ente los praos
de L'Arruga y El Mortoriu. 3. Güertu de Ca TArruga (tamién lu llamen Güertu la ...
Xabiel Fernández García, 2005
9
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Rull, por su lado, parece ir por el mismo camino en su elección de «cabeza» y «
arruga», pero lee el último verso así: «que arruga al sol el ceño de la frente», lo
que es diferente. No está claro por qué varía la lectura de Riquer, pero sí apunta
...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
10
Emancipacion poética, ó nuevo tratado de versificacion
Magin PERS Y RAMONA. En esto acertó yo á entrar Mas fresco que una lechuga
; .Señora , uo.hai que llorar, Le dije, no hai que dudar Que esa es la primera
arruga. » -—¡Arruga..! Oh Dios! pero no, Pues qué ...
Magin PERS Y RAMONA, 1845
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRUGA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arruga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La pasarela gallega, de la arruga más bella a la moda de «Juego ...
Aquello de «la arruga es bella» que acuñó el modisto Adolfo Domínguez al principio de la década. Son los años en los que los diseños de este orensano ... «ABC.es, Mär 16»
Ava DuVernay dirigirá 'Una arruga en el tiempo' para Disney
Ahora, la californiana tiene nuevo proyecto y será para un peso pesado de la industria: Disney, con la adaptación de 'Una arruga en el tiempo' ('A Wrinkle in ... «Blog de cine, Feb 16»
Caso Luciano Arruga: A siete años de su desaparición, fue ...
A 7 años de la desaparición de Luciano Arruga , familiares, amigos y organismos de derechos humanos realizaron un encuentro para recordar al adolescente ... «LA NACION, Jan 16»
Luciano Arruga: jornada por los derechos humanos en La Matanza
Luciano Arruga: jornada por los derechos humanos en La Matanza. A un año del hallazgo del cuerpo de Luciano Arruga, se realizó el sábado 17 de octubre la ... «La Izquierda Diario, Okt 15»
A un año de identificar a Luciano Arruga, su familia aún "no tiene ...
El Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) manifestó hoy que, a un año del hallazgo del cuerpo de Luciano Arruga, quien estuvo desaparecido durante ... «La Gaceta Tucumán, Okt 15»
Le quemaron el auto a la familia de Luciano Arruga y denuncian ...
La denuncia se conoció en un extenso comunicado que, a través de las redes sociales, publicó la agrupación "Familiares y Amigos de Luciano Arruga". «Clarín.com, Jun 15»
El condenado por torturas a Luciano Arruga apeló el fallo y pidió ...
Grimberg también consideró "sorprendente" que la denuncia por las supuestas "torturas" sufridas por Arruga "la hayan hecho recién cuatro meses después", ... «Télam, Jun 15»
Condenan a 10 años de prisión a un policía acusado de torturar a ...
Un policía de la Bonaerense fue condenado a 10 años de prisión por torturar a Luciano Arruga cuando estuvo detenido en el destacamento de Lomas del ... «lanacion.com, Mai 15»
El crimen de Luciano Arruga y un esperado juicio en busca de ...
Comenzó el juicio por las torturas a Luciano Arruga. Familiares y amigos reconstruyen la historia y detectan contradicciones e irregularidades en las ... «El Destape, Mai 15»
Declaró la hermana de Luciano Arruga en el juicio por las torturas ...
En el marco del juicio por torturas cometidas por la policía contra Luciano Arruga , declaró hoy Vanesa Orieta, hermana del adolescente que desapareció ... «lanacion.com, Mai 15»
