Bedeutung von "artesanía" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ARTESANÍA AUF SPANISCH

ar · te · sa · ní · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTESANÍA

Artesanía ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTESANÍA AUF SPANISCH

Handwerk

Artesanía

Handwerkskunst bezieht sich sowohl auf die Arbeit des Handwerkers als auch auf das Objekt oder Produkt, in dem sich jedes Stück von den anderen unterscheidet. Handwerk als materielle Tätigkeit unterscheidet sich in der Regel von der Serien- oder Industriearbeit. Um das Handwerk zu definieren und es von der Industrie zu unterscheiden, hat Eutimio Tovar Rodríguez in "Craft seine ökonomische und soziale Bedeutung" als Definition des Handwerks vorgeschlagen "jede kreative manuelle Technik, um einzeln, Waren und Dienstleistungen zu produzieren" Beide haben die Industrie als "jede mechanische Technik angewendet, um sozial, Waren und Dienstleistungen zu produzieren." Für viele Menschen ist Handwerkskunst ein Mittelpunkt zwischen Design und Kunst. Für andere ist es eine Fortsetzung der traditionellen Trades, in denen die Ästhetik eine herausragende Rolle spielt, aber auch der praktische Sinn des ausgearbeiteten Gegenstandes ist wichtig. Es gibt auch einige Handwerker, die sich den sogenannten "traditionellen Trades" widmen, aber sie sind immer weniger.

Artesanía se refiere tanto al trabajo del artesano, como al objeto o producto obtenido en el que cada pieza es distinta a las demás. La artesanía como actividad material se suele diferenciar del trabajo en serie o industrial. Con el objeto de definir a la artesanía y distinguirla de la industria, Eutimio Tovar Rodríguez en "La artesanía su importancia económica y social" ha propuesto como definición de artesanía "toda técnica manual creativa, para producir individualmente, bienes y servicios" y por lo tanto ha definido industria como "toda técnica mecánica aplicada, para producir socialmente, bienes y servicios". Para muchas personas, la artesanía es un término medio entre el diseño y el arte. Para otros es una continuación de los oficios tradicionales, en los que la estética tiene un papel destacado pero el sentido práctico del objeto elaborado es también importante. También quedan algunos artesanos que se dedican a los llamados «oficios tradicionales», pero cada vez son menos.

Definition von artesanía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Handwerk im spanischen Wörterbuch ist eine soziale Klasse, die von Handwerkern gebildet wird. Eine weitere Bedeutung von Handwerk im Wörterbuch ist auch Kunst oder Handwerk.

La definición de artesanía en el diccionario castellano es clase social constituida por los artesanos. Otro significado de artesanía en el diccionario es también arte u obra de los artesanos.

SYNONYME VON «ARTESANÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «artesanía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von artesanía

orfebrería

ÜBERSETZUNG VON ARTESANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von artesanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von artesanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artesanía» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 工艺
• Spanisch: artesanía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: handicrafts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिल्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ремесла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: artes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারুশিল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: artisanat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kraf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kunsthandwerk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 工芸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공예
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kerajinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ thủ công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைவினை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हस्तकला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: el sanatları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mestieri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rękodzieła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ремесла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: meșteșuguri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειροτεχνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konsthantverk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: håndverk

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ARTESANÍA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort artesanía.

1

Luchino Visconti

El cine nunca es arte. Es un trabajo de artesanía, de primer orden a veces, de segundo o tercero lo más.

9 BÜCHER, DIE MIT «ARTESANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artesanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artesanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Artesanía: otra visión

Exhibition opening at Casa Alejo Zuloaga, May 2006.

Elizabeth Monascal, Rafael Castro, Fundación Casa Alejo Zuloaga, 2006

De la magia a la artesanía: el politing del cambio español

El autor, especialista en comunicación, analiza el “politing” del reciente cambio español, la resistencia de este país a hacerse adulto, los avatares de un momento crítico de la Historia de España.

Ramón Massó, Ramón Massó Tarruella, 1980

La artesanía de México: historia, mutación y adaptación de ...

historia, mutación y adaptación de un concepto Diana Isabel Mejía Lozada. INTRODUCCIÓN La producción artesanal en México ha sido objeto de estudio para muchos autores que desde la antropología, la sociología o bien desde una  ...

Diana Isabel Mejía Lozada, 2004

Reflexiones en torno a la artesanía y el diseño en Colombia

Reconocer la artesanía, como trabajo, como cultura, como modo de producción, como representación simbólica, como tradición, como patrimonio, como producto individualizado que se orienta al mercado, ha implicado volver a pensar en su ...

‎2003

Industrias manufactureras varias y artesanía

Industrias manufactureras varias y artesanía.-v.2.

España. Presidencia del Gobierno. Subsecretaría de Planificación, 1976

Recursos del bosque y artesanía en San Martín

Recursos. del. bosque. usados. en. artesanía. Tallos. lignificados. (madera). Se usa multitud de variedades, entre las que destacan: • Topa o palo balsa ( Ochroma lagopus). Es liviana, de fácil transporte y de color blanquecino. Se emplea ...

Quiroz, 2001

Artesanía en Mesoamérica: el maque de Uruapan

Traces many of the designs and motifs that date back to Pre-Columblian period, especially from sacred books of "Popol Vuh" and the "Book of Chilam Balam"

Osvaldo Granda Paz, 2009

Voces de las artesanas: estudio socioeconómico binacional ...

La artesanía es una actividad que aporta ingresos a las familias de todas las mujeres encuestadas, pero encontramos que solo en el 50% de los casos constituye el ingreso principal, en el 15% es un ingreso complementario a otros de la ...

Sylvia Matos, 2001

Arquitectura, art i artesania

Roqueta Matías, Santiago + alt. El espacio de la artesanía en la arquitectura de un mundo desacralizado Paco Huerta Imàgenes de arquitectura tradicional de Yunnan, China. incorporar también la. Tanto en el campo del arte como en el de la ...

Roqueta Matías, Santiago + alt., 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTESANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artesanía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Epicentro de artesanía

La artesanía será la reina del centro de León durante las Fiestas de San Juan y San Pedro. Este jueves ha sido inaugurada la XX edición de esta feria que ha ... «leonoticias.com, Jun 16»

La X Feria de Artesanía de Navarra reconoce los trabajos de 'Tintes ...

Los galardones han consistido en la entrega de diploma y de 300 euros a cada uno y la admisión en la próxima edición de la Feria de Artesanía de Navarra, ... «20minutos.es, Jun 16»

Encuentran restos de artesanía de la comunidad judía que habitó ...

bajo la dirección de María Negredo y Ángel Palomnino, con el patrocinio de la Junta, están sacando a la luz importantes restos de artesanía. Desde mediados ... «20minutos.es, Jun 16»

Pamplona acoge desde el jueves la 10ª Feria de Artesanía de Navarra

Esta cita, que se celebra siempre en la tercera semana de junio, está organizada por el Departamento de Desarrollo Económico y la asociación de artesanos y ... «20minutos.es, Jun 16»

Abierto el plazo para concurrir a Premios Regionales de Artesanía ...

Los premios regionales de artesanía de Castilla-La Mancha Miguel de Cervantes, constan de tres modalidades: el premio de diseño aplicado a la artesanía, ... «20minutos.es, Jun 16»

Castilla-La Mancha anuncia que impulsará formación ...

La directora general de Turismo, Comercio y Artesanía, Ana Isabel Fernández Samper, ha anunciado en la sede de Farcama Primavera, que se celebra en ... «eldiario.es, Mai 16»

La masiva asistencia a la Feria de Artesanía abre el debate sobre ...

Todos los caminos se dirigieron este fin de semana hasta el pueblo de Antigua, donde se celebró la Feria Insular de Artesanía con más de 200 profesionales ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»

La feria insular de artesanía abre una nueva edición en Antigua

La XXIX Feria Insular de Artesanía se inaugura esta tarde, a las 18.00 horas con la presencia de 200 artesanos de las siete islas Canarias que presentan sus ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»

La Feria Nacional de Artesanía se transforma

feriaartesania16d Hasta el próximo 2 de mayo, la Avenida de Fernández Ladreda alberga la XXXVI Feria Nacional de Artesanía de Segovia. Esta nueva ... «Acueducto2.com, Apr 16»

La artesanía gana a las flores en el Parque

Cuando se cumplen 40 años en los que se ha celebrado la Exposición de Flores, Plantas y Artesanía Tradicional Canaria, ayer la ciudad volvió a recibir la ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»