Bedeutung von "artístico" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ARTÍSTICO AUF SPANISCH

ar · tís · ti · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTÍSTICO

Artístico ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARTÍSTICO AUF SPANISCH

Art

Arte

Kunst wird im Allgemeinen als jede Aktivität oder ein Produkt durch den Menschen mit einem ästhetischen oder kommunikativen Zweck gemacht verstanden, durch die Ideen, Emotionen oder im Allgemeinen eine Weltanschauung durch verschiedene Ressourcen ausgedrückt, wie Kunststoffe, sprachlichen, Sound oder gemischt. Kunst ist ein Bestandteil der Kultur, was seine Konzeption der wirtschaftlichen und sozialen Substrate und die Übertragung von Ideen und Werte, die in jeder menschlichen Kultur in Raum und Zeit. Es wird in der Regel angenommen, dass mit der Entstehung der Homo sapiens Kunst war ursprünglich ein Ritual, magische oder religiöse Funktion, aber diese Funktion mit der Evolution des Menschen verändert, eine ästhetische Komponente und eine soziale Funktion, Bildungs-, kommerzielles oder einfach nur ornamental zu erwerben. Der Begriff der Kunst bleibt unterliegt tief Streitigkeiten, da seine Definition offen für mehrere Interpretationen, die durch Kultur, Zeit, Bewegung variieren, oder die Gesellschaft, für die der Begriff eine bestimmte Bedeutung hat.

El arte es entendido generalmente como cualquier actividad o producto realizado por el ser humano con una finalidad estética o comunicativa, mediante la cual se expresan ideas, emociones o, en general, una visión del mundo, mediante diversos recursos, como los plásticos, lingüísticos, sonoros o mixtos. El arte es un componente de la cultura, reflejando en su concepción los sustratos económicos y sociales, y la transmisión de ideas y valores, inherentes a cualquier cultura humana a lo largo del espacio y el tiempo. Se suele considerar que con la aparición del Homo sapiens el arte tuvo en principio una función ritual, mágica o religiosa, pero esa función cambió con la evolución del ser humano, adquiriendo un componente estético y una función social, pedagógica, mercantil o simplemente ornamental. La noción de arte continúa sujeta a profundas disputas, dado que su definición está abierta a múltiples interpretaciones, que varían según la cultura, la época, el movimiento, o la sociedad para la cual el término tiene un determinado sentido.

Definition von artístico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von künstlerisch im Wörterbuch Kastilisch bedeutet Zugehörigkeit zu oder in Verbindung mit den Künsten, besonders mit jenen, die als schön bezeichnet werden.

En el diccionario castellano artístico significa perteneciente o relativo a las artes, especialmente a las que se denominan bellas.

SYNONYME VON «ARTÍSTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «artístico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von artístico

atractivo · atrayente · bello · elevado · estético · exquisito · hermoso · interesante · noble · puro · sublime

ANTONYME VON «ARTÍSTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «artístico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von artístico

antiestético · feo · prosaico

ÜBERSETZUNG VON ARTÍSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von artístico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von artístico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artístico» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 艺术的
• Spanisch: artístico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: artistic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कलात्मक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: художественный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: artístico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিল্পিসুলভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: artistique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seni
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: künstlerisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 芸術的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예술적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghệ thuật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कलात्मक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: artistik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: artistico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: artystyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: художній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: artistic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλλιτεχνικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: artistieke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstnärliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kunstnerisk

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ARTÍSTICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort artístico.

1

Juan Pablo II

El artista vive una relación peculiar con la belleza. En un sentido muy real puede decirse que la belleza es la vocación a la que el Creador le llama con el don del talento artístico.

2

Oscar Wilde

Después de todo, ¿qué es la moda? Desde el punto de vista artístico una forma de fealdad tan intolerable que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTÍSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artístico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artístico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El mito del progreso artístico

Obra que aborda la noción de progreso, considerado un tema esencial para la historia del arte.

Olga Hazan, 2010

El patronazgo artístico en la Italia del Renacimiento

Completo estudio que analiza la importancia capital de la figura del patrono en la creación artística del Renacimiento italiano, no sólo en Florencia, sino en los grandes centros del período.

Mary Hollingsworth, 2002

El exotismo en las vanguardias artístico-literarias

Cuando las fronteras entre unas disciplinas y otras se vuelven difusas se impone la transdisciplinariedad.

José Antonio González Alcantud, 1989

Pensamiento artístico y creación. Ayer y hoy

El arte moderno. Temas, todos ellos, que Westheim recorre en este libro penetrante, ameno, iluminador, como todos sus textos, en el que analiza épocas, cuadros, pintores, tendencias, con un lenguaje a la vez fácil y erudito.

Paul Westheim, 1997

Arte y poder: renacimiento artístico y revolución social ...

In this work the fascinating and intricate relation is analyzed that occurred between the field of the art and the scope of the power at the post revolutionary time.

Alicia Azuela, 2005

Tesoro artístico y guerra civil: el caso de Cuenca

Este trabajo espera contribuir a desmontarla y restablecer la verdad sobre su actuación al frente de la Junta del Tesoro Artístico de Cuenca durante la guerra civil española.

Víctor de la Vega Almagro, 2007

De lo visible a lo virtual: una metodología del análisis ...

De lo visible a lo virtual contiene una metodología para interpretar las imágenes artísticas basada en los aspectos perceptuales, y procura encontrar las claves para el entendimiento de las obras desde ellas mismas.

Frederic Chordá, 2004

El medio artístico en la Florencia del Renacimiento

El libro es una historia social del renacimiento florentino.

Martin Wackernagel, 1997

Intertextos: aspectos sobre la recepción del discurso ...

La intertextualidad es un hecho cultural de amplia y difundida presencia y de ancestral antigüedad.

Antonio Mendoza Fillola, Pedro C. Cerrillo Torremocha, 2003

Fundamentos del dibujo artístico

Fundamentos del dibujo artístico, es un pilar básico en la colección, de enorme utilidad para quienes quieran profundizar y avanzar en el dibujo de otros temas.

Gabriel Matín Roig, Parramon, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTÍSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artístico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un mural artístico recordará a Lina Morgan en el Metro de La Latina

Metro de Madrid ha abierto una convocatoria para el diseño y la realización de un mural artístico en la estación de La Latina, en la línea 5, en honor de la actriz ... «EFE, Jun 16»

Javier Angulo renueva su compromiso como director artístico de la ...

El crítico y periodista Javier Angulo ha renovado su compromiso como director artístico de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci), que dirige ... «EFE, Mai 16»

Pelé destaca juego "artístico" del Real Madrid

El exfutbolista brasileño Pelé, aseguró que le gusta "más el Madrid que el Atlético" porque los blancos tienen un juego "más artístico" de cara a la Final de la ... «Diario Deportivo Record, Mai 16»

Julión Álvarez se presentará en el Foro Artístico de la Feria

El cantante de música regional mexicana Julión Álvarez, anunció su participación el próximo 5 de Mayo en el Foro Artístico de la Feria de Puebla 2016. «e-consulta, Apr 16»

Director artístico de Metropolitan Opera se retira tras 40 años

La Met indicó en un comunicado publicado el jueves que se encuentra actualmente en búsqueda de un sucesor de Levine, que se convertirá en el primer ... «ElEspectador.com, Apr 16»

El músico alteano Josep Vicent, nuevo director artístico del ADDA

El patronato de la Fundación del ADDA ha aprobado el nombramiento del músico de Altea Josep Vicent Ripoll Pérez como nuevo director artístico y musical del ... «Información, Apr 16»

La rusa Evgenia Medvedeva, nueva campeona mundial de patinaje ...

La patinadora rusa Evgenia Medvedeva, de 16 años, consiguió su primer oro mundial tras vencer en la final del Campeonato del Mundo de patinaje artístico ... «MARCA.com, Apr 16»

Javier Fernández se convierte en bicampeón del mundo de patinaje ...

Javier Fernández, patinador español y reciente campeón del mundo en Boston de patinaje artístico, declaró estar «emocionado» por haber logrado hoy un oro ... «ABC.es, Apr 16»

Justin O'Shea, nuevo director artístico de la marca italiana Brioni

La marca italiana Brioni y su empresa madre Kering anunciaron este miércoles el nombramiento del australiano Justin O'Shea como director artístico. «swissinfo.ch, Mär 16»

Carlos Jean, nuevo director artístico del festival FÀCYL de Salamanca

El artista Carlos Jean ha aceptado "un reto diferente" en su carrera, el de ponerse al frente, como director artístico, de un festival de creaciones artísticas de ... «20minutos.es, Mär 16»