Bedeutung von "ascética" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ASCÉTICA

La palabra ascética procede del griego ἀσκητικός, de ἀσκεῖν, ejecutar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASCÉTICA AUF SPANISCH

as · cé · ti · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASCÉTICA

Ascética ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASCÉTICA AUF SPANISCH

Askese

Ascetismo

Askese oder Askese, heißt es die philosophische und religiöse Lehre, die den Geist durch die Verleugnung von materiellen Freuden oder Abstinenz zu reinigen sucht; Zu dem Satz von Prozeduren und Verhaltensweisen der moralischen Lehre, die auf dem systematischen Gegensatz zur Erfüllung von Notwendigkeiten unterschiedlicher Natur beruht, die in größerem oder geringerem Ausmaß von dem jeweiligen Grad und der Orientierung abhängen wird. In vielen religiösen Traditionen ist Askese ein mystischer Zugangsmodus. Die meisten asketischen Systeme entlassen die physiologischen Bedürfnisse des Individuums als minderwertig. Im Westen entstanden im antiken Griechenland die ersten asketischen Doktrinen. Allerdings waren solche Praktiken bereits tausendjährlich im Osten. Die Askese erreichte ihre breiteste Verbreitung, indem sie religiöse Systeme wie Buddhismus, Christentum und Islam verband. Eine mystische Zugangsart

Ascetismo o ascética, se le denomina a la doctrina filosófica y religiosa que busca purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación de que se trate. En muchas tradiciones religiosas, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la antigua Grecia. Sin embargo, este tipo de prácticas ya eran milenarias en Oriente. El ascetismo alcanzó su mayor difusión al incorporarse a sistemas religiosos como el budismo, el cristianismo y el islam. un modo de acceso místico.

Definition von ascética im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Askese im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt, die sich besonders der Ausübung und Ausübung der spirituellen Vollkommenheit widmet. Eine andere Bedeutung von Askese im Wörterbuch bezieht sich auf diese Übung und Praxis. Asketisches Leben Asket geht es auch um das asketische Leben, lobt oder empfiehlt es. Schriftsteller, asketisches Buch.

La primera definición de ascética en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que se dedica particularmente a la práctica y ejercicio de la perfección espiritual. Otro significado de ascética en el diccionario es perteneciente o relativo a este ejercicio y práctica. Vida ascética. Ascética es también que trata de la vida ascética, ensalzándola o recomendándola. Escritor, libro ascético.

SYNONYME VON «ASCÉTICA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ascética» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von ascética

ascetismo · mística

ÜBERSETZUNG VON ASCÉTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von ascética auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ascética auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ascética» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 禁欲主义
• Spanisch: ascética
• Übersetzer Deutsch - Englisch: asceticism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वैराग्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аскетизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ascetismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্ন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ascétisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertapaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Askese
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荒行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금욕주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: padepokan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tu khổ hạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்நியாச
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तपश्चर्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sofuluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ascetismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: asceza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аскетизм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascetism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασκητισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: asketisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: askes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: askese

10 BÜCHER, DIE MIT «ASCÉTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ascética in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ascética im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendio de teología ascética y mística

Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.

Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990

Ascética meditada

Una excelente ayuda para todos los cristianos que quieran crecer en vida interior, dar vigor a su fe y tener una relacion mas amorosa con el Senor. Su mensaje esta inspirado en las ensenanzas del Beato Josemaria Escriva.

Salvador Canals Navarrete, 1997

Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...

Voluntad y libertad La ascética fácilmente se asocia al voluntarismo. Pero la verdadera ascética siempre ha sabido que su fruto es la libertad interior. Será sabia la ascética que distinga entre voluntad y libertad. La voluntad se dirige a lo  ...

Javier Garrido, 1996

Literatura 1

Ascética Término que procede del griego askéticós y que significa 'ejercicio'. El vocablo, en su acepción más pura, se usa para indicar el esfuerzo que realiza el creyente para purificarse y estar así más próximo a la divinidad. Por lo tanto ...

Martínez Arteaga José Luis

Liturgia y vida espiritual: teología, celebración, experiencia

Un capítulo esencial de la espiritualidad está constituido por el estudio de la ascética y de la mística, ya sea como exigencias de la vivencia del misterio cristiano, ya sea como itinerario de crecimiento hacia la perfección. Sin embargo, no es ...

Jesús Castellano, Jesús Castellano Cervera, 2006

Estudios sobre Camino: colección de estudios

Víctor García-Hoz Observación primera Cuando se habla de Pedagogía de la lucha ascética como de Pedagogía con cualquier determinante después, parece claro que se menciona no un saber especulativo que intenta y se queda en el ...

Alvaro del Portillo, 1988

El mensaje moral de Jesús de Nazaret:

Tiene por esta razón la Ascética un nuevo punto de unión con la psicología de la juventud, que reconoce en esta edad la existencia del impulso a la alegría, motivo inocente que puede ser origen de muchos yerros en el proceso de la ...

Aurelio Fernández, 1998

Grandeza y miseria del celibato cristiano

19. Ascética. y. pudor. 19.1. ¿Qué pasa hoy con los medios ascéticos que tradicionalmente han apoyado el celibato: mortificación de los sentidos, modestia, distancia en la relación heterosexual, pudor? Como en tantas otras cuestiones, ...

Javier Garrido, 1987

Señor, enséñame tus caminos itinerario interior

Vamos. a comenzar explicando de manera sencilla qué quiere decir “Ascética” y qué quiere decir “Mística”. 1. LA ASCÉTICA La Ascética es la ciencia que enseña los primeros grados de la perfección cristiana. Ascesis quiere decir esfuerzo.

Elvira María Cortés, 2007

Todo consiste en Él: En la senda de von Balthasar y von Speyr

Ascética cristiana Jesús no fue reconocido en su época como un gran asceta, a diferencia de Juan Bautista (cf. Lc 7,31-35). Los de su generación, sin embargo, no entendieron ni a Jesús ni al Bautista, no entendieron ni el comer del primero ...

Ricardo Aldana, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASCÉTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ascética im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Con la Iglesia hemos topado

La senda ascética del sacrificio per aspera ad astra la reservan para otras actividades como las deportivas o académicas, mientras que poner la X en la casilla ... «Ahora, Jun 16»

Ascética y poética del encuentro

Ascética y poética del encuentro. La exposición que presenta Carlos Montaño en la Casa de la Provincia constituye un intenso viaje interior hacia el ... «Diario de Sevilla, Mai 16»

Formas de espiritualidad laica

Sin embargo, en el catolicismo el estudio de la espiritualidad (la teología ascética) está mucho más avanzada más allá de experiencias religiosas básicas y ... «Infovaticana, Mai 16»

San Teodoro "Trichinas", ermitaño.

Allí comenzó una larga lucha ascética para controlar los instintos. Ayunaba constantemente, oraba siempre de pie y con los brazos en cruz, dormir sobre una ... «Religión en Libertad, Apr 16»

Hoteles con encanto: un antiguo monasterio para una estancia de ...

Hoteles con encanto: un antiguo monasterio para una estancia de todo menos ascética. estadísticas. 1.288 Lecturas; 0 Comentarios. Compartir en:. «idealista news, Mär 16»

Mi puesto está en la cumbre

La lucha ascética del cristiano ha de ser positiva, alegre, constante, con “espíritu deportivo”. “La santidad tiene la flexibilidad de los músculos sueltos. El que ... «Aleteia ES, Mär 16»

"En primera plana": minuciosa disección de un pecado

Con una fotografía igual de ascética, que no estetiza ni romantiza, ​En primera plana vuelve a la realidad tanto su recurso como su arte, intentando darle al ... «El Observador, Feb 16»

“El Cóndor dejó miles y miles de documentos”

No. No se puede perder. Claro que son papeles manchados con sangre. No es fácil, porque podría suponerse que la documentación es más ascética, pero no. «Página 12, Aug 15»

La Iglesia recuerda a san Agustín

Vuelto a su patria, llevó con algunos amigos una vida ascética y entregada al estudio de las Sagradas Escrituras. Elegido después obispo de Hipona, en África, ... «Crónica, Aug 15»

Puesta necesaria para una obra potente

Es la tercera ópera de autor uruguayo en la historia de la sala y el estreno estuvo a la altura de la circunstancia: una puesta ascética, una escenografía ... «Página 12, Jul 15»