Bedeutung von "atento" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ATENTO

La palabra atento procede del latín attentus, participio de attendĕre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ATENTO AUF SPANISCH

a · ten · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATENTO

Atento ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ATENTO AUF SPANISCH

Atento Teleservicios

Atento Teleservicios

Atento ist ein multinationales Customer Relationship Management Unternehmen im Bereich Business Process Outsourcing. Gegründet 1999 von Telefónica, ist das Unternehmen in 16 Ländern und hat mehr als 150.000 Mitarbeiter. Atento bietet CRM- und BPO-Services über Mehrkanal-Plattformen an, darunter Backoffice, SAC, Service Desk, technische Unterstützung, Recovery und Sales. Atento ist einer der größten Arbeitgeber in Brasilien, mit rund 81.000 Mitarbeitern, mit Niederlassungen in Mexiko, Spanien, Argentinien und Uruguay und Peru. Im Jahr 2011 trat Atento dem UN Global Compact über Menschenrechte bei.

Atento es una empresa multinacional de Customer Relationship Management en el sector de Business Process Outsourcing. Fundada en 1999 por Telefónica, la empresa opera en 16 paises y tiene más de 150.000 empleados. Atento proporciona servicios de CRM y BPO a través de plataformas multicanal, incluyendo back office, SAC, service desk, soporte tecnico, recobro y ventas. Atento es uno de los mayores empleadores de Brasil, con alrededor de 81.000 empleados, con operaciones en México, España, Argentina y Uruguay y Perú. En 2011, Atento se adhirió al UN Global Compact sobre derechos humanos.

Definition von atento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "aufmerksam" im spanischen Wörterbuch ist, dass es Ihre Aufmerksamkeit auf etwas fixiert. Eine andere Bedeutung von aufmerksam im Wörterbuch ist auch höflich, urban, zurückhaltend.

La definición de atento en el diccionario castellano es que tiene fija la atención en algo. Otro significado de atento en el diccionario es también cortés, urbano, comedido.

SYNONYME VON «ATENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von atento

afectuoso · alerta · amable · avizor · cariñoso · comedido · complaciente · concienzudo · considerado · cordial · cortés · cuidadoso · educado · fino · galante · interesado · obsequioso · observador · respetuoso · servicial · simpático · solícito · vigilante

ANTONYME VON «ATENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «atento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von atento

desatento · descortés · descuidado · despistado · distraído · grosero · maleducado

ÜBERSETZUNG VON ATENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von atento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von atento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 细心
• Spanisch: atento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: attentive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सचेत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منتبه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внимательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতন্দ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attentif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perhatian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufmerksam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気配り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친절한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chú ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவனத்துடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özenli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uważny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уважний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσεκτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: luister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppmärksam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppmerksomme

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ATENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atento.

1

Anónimo

Nunca conserva firmes amistades quien sólo va atento a sus pretensiones.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico

"Mas sey bien atento en lo que te digo." Mena. Trescientas. 61 "Estad agora atentos" (a lo que os digo). Encina. Plácida. 51, 81 "Solamente sey atenta ... en lo que te dixere." Celestina. 38, 25 "Sosiega... porque estes atento a lo que te quiero ...

Antonio Vañó-Cerdá, 1982

Atento, Fioravanti!

Jose Luis Cantori.

José Luis Cantori, 2000

La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...

745a) : «que atento se usaba ya en el siglo xv en castellano, es indudable, pues se encuentra el adverbio atentamente, Villena, Arte Cisoria, pág. 20»; en Mena ( Lida, Mena, pág. 250) atento aparece usado como adjetivo atributivo: «atento...

José A. Pascual, 1974

El Sacerdote Santificado Por El Atento Rezo del Diuino ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Charles Emmanuel Pallavicino ((S I )), 2011

Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...

... que todas las dignidades, tenencias, y encomiendas y olicios'del reinoy corte se darán á- naturales y no á extranjeros; atento que hay medias pomo. me nobles que lo tengan bien merecido y en quien está bien empleadoumuu a tu; -u uh .

Eugenio de Ochoa, 1856

Historia y arte del Colegio Menor de San Pelayo de Salamanca

64. ítem, mandamos dar mil ducados a Hernando de Salas, hijo mayor de Juan de Salas, de Villamar, difunto, atento al parentesco que tenía con S. Sría. ilustrísima y al amor y voluntad que le tenía, con que con ellos se tenga por pagado del ...

Javier Cortázar Estívaliz, 2002

Atento a la Señal

Con este libro podrás aprender las señales de emergencia, prohibición, de una forma divertida.

Francisco Capdevila Blanco, 1996

El pensamiento atento

Una invitación a la ética que llena el vacío existente entre los asuntos teóricos, propios de filósofos y las dudas prácticas que experimentan quienes dudan.

Anthony Weston, 2009

Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha

monje está contemplando el cuerpo en el cuerpo, fervoroso, lúcido y atento, desechando la codicia y la aflicción de lo mundano. »Monjes, siempre que el monje se ejercita así: "Consciente del gozo, inspiraré", y se ejercita así: " Consciente ...

Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999

Tiempo y sujeto: Después de Heidegger

objetos físicos externos o de los objetos ideales (lenguaje, teorías...); por consiguiente, se trata de no volcarse en el objeto, de paralizar en cierto modo la intencionalidad vertida al exterior. Así logramos que lo que normalmente no es atento, ...

Pilar Fernández Beites, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

UGT, CCOO y USO convocan paros de 24 horas en Atento por la ...

Los sindicatos UGT, CCOO y USO han convocados paros de 24 horas los días 25 y 26 de junio y el 2, 3 y 4 de julio en la plataforma de 'contact center' Atento ... «elEconomista.es, Jun 16»

Mañana deportiva en el Torneo de Golf Atento

... líder en América Latina en servicios de gestión de relaciones con clientes y tercerización de procesos de negocio celebró el 4º torneo de golf Atento. 1/24. «quien.com, Mai 16»

Atento vuelve a los 'números rojos' en el primer trimestre de 2016

La firma de 'contact center' Atento registró en el primer trimestre de 2016 unas pérdidas netas atribuibles de 4,8 millones de dólares (4,2 millones de euros), en ... «elEconomista.es, Mai 16»

Metro: El Manchester United, atento a Busquets

El Manchester United, ahora entrenador por Louis van Gaal y que en un futuro próximo puede ser dirigido por Jose Mourinho, está muy atento a las ... «Sport, Apr 16»

El presidente de Uruguay está "preocupado y atento" por el ...

El presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, está "preocupado y atento" por el asesinato de un ciudadano judío de 55 años ocurrido en el departamento ... «holaciudad.com, Mär 16»

Atento retrocede en España y registra una caída de ingresos del 23%

Nuevo retroceso para Atento en el mercado español. La compañía de call center registró en 2015 un volumen de negocio de 233 millones de dólares (unos ... «Cinco Días, Mär 16»

Atento abandona los 'números rojos' en 2015

La firma de 'contact center' Atento obtuvo en 2015 un beneficio neto de 49,1 millones de dólares (44,7 millones de euros), lo que contrasta con los 42,1 ... «Lainformacion.com, Mär 16»

Cheryshev: "Nunca me comunicaron la sanción, pero debo estar ...

"Yo no lo sabía y es verdad que para la próxima tengo que estar más atento. Nunca me comunicaron que estaba sancionado", afirmó. "Yo he intentado restarle ... «MARCA.com, Feb 16»

Tras el atentado, "el Gobierno está atento ante cualquier situación"

El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, aseguró que "duele terriblemente" lo ocurrido en Francia, donde "gente inocente perdió su vida por fundamentalistas", ... «Página 12, Nov 15»

RSE.- Telefónica, BBVA y Atento, las mejores multinacionales ...

Este ránking lo encabeza Google, SAS Institute y W.L. Gore & Associates, las españolas mejor situadas son Telefónica, BBVA y Atento que ocupan la quinta, ... «Diario Responsable, Okt 15»