Bedeutung von "aterrizaje" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ATERRIZAJE

La palabra aterrizaje procede del francés atterrissage.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ATERRIZAJE AUF SPANISCH

a · te · rri · za · je

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATERRIZAJE

Aterrizaje ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATERRIZAJE AUF SPANISCH

Landung

Aterrizaje

Landung ist die letzte Phase eines Fluges, definiert als der Prozess, der von einem Flugzeug durchgeführt wird, das in den Kontakt des Flugzeugs mit dem Boden gipfelt; Kontakt, der beim Start verloren war, um den Flug zu machen. Es wird als eine kritische Phase im Ganzen betrachtet. Es können 3 Arten von Landungen unterschieden werden: ▪ Geplante: Dies sind diejenigen, die mit allen Sicherheitsbedingungen durchgeführt werden und nach Erreichen des definierten Bestimmungsortes erfüllt sind. ▪ Ungeplant: Sind diejenigen, die durchgeführt werden, weil eine atmosphärische, mechanische, politische, etc. Bedingung entdeckt wurde, die das Flugzeug und seine Besatzung, Passagiere, Fracht und Pakete gefährden; Und ▪ Notfall - auch Zwangslandungen genannt - sind diejenigen, die unter kritischen Sicherheitsbedingungen auf einer passenden oder untauglichen Oberfläche durchgeführt werden, nachdem sie einen wichtigen Teil des Flugzeugs beschädigt haben, die Kontrolle über das Flugzeug verlieren und etwas Gefährliches an Bord finden , Haben Sie eine Anomalie in einem der Kontrolle und Flugsysteme, gibt es ein unerwartetes Phänomen, das zu der Beurteilung, dass es nicht sicher ist, im Flug fortzusetzen führt.

El aterrizaje es la fase final de un vuelo, que se define como el proceso que realiza una aeronave que culmina con el contacto del aparato con la tierra; contacto que se perdió en el momento del despegue para efectuar el vuelo. Es considerada una fase crítica en el conjunto de éste. Se pueden distinguir 3 tipos de aterrizajes: ▪ Los planeados: Son aquellos que se efectúan con todas las condiciones de seguridad y que se cumplen después de haber alcanzado el destino definido. ▪ Los no-planeados: Son aquellos que se efectúan porque se ha detectado una condición atmosférica, mecánica, política, etc, que hagan peligrar el avión y sus tripulantes, pasajeros, carga y encomienda; y ▪ los de emergencia: -también llamados aterrizajes forzosos- son aquellos que se efectúan en condiciones críticas de seguridad en una superficie apta o no apta, tras haberse dañado alguna parte importante del avión, perderse el control del mismo, encontrarse algo peligroso a bordo, tener alguna anomalía en cualquiera de los sistemas de control y de vuelo, presentarse un fenómeno inesperado que induzca a juzgar que no es seguro continuar en vuelo.

Definition von aterrizaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Landung im Wörterbuch ist eine Aktion zum Landen.

En el diccionario castellano aterrizaje significa acción de aterrizar.

SYNONYME VON «ATERRIZAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aterrizaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von aterrizaje

descenso · planeo · toma

ANTONYME VON «ATERRIZAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aterrizaje» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von aterrizaje

ascenso · despegue

ÜBERSETZUNG VON ATERRIZAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von aterrizaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aterrizaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aterrizaje» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 着陆
• Spanisch: aterrizaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: landing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवतरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هبوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посадка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aterrissagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবতরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atterrissage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendaratan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Landung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 着陸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 착륙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: landing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đổ bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறங்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लँडिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iniş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: atterraggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lądowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посадка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aterizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσγείωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: landing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: landning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: landing

10 BÜCHER, DIE MIT «ATERRIZAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aterrizaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aterrizaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Extensión del tren de aterrizaje, despliegue del tren de aterrizaje, salida del tren de aterrizaje. *•-gear fairing. Carenaje del tren. ~-gear hatch. Compuerta del tren de aterrizaje, ^-gear leg. Pata del tren de aterrizaje. *•-gear lever. Palanca del ...

Jorge García de la Cuesta, 2003

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

pensiónales en el aterrizaje frustrado. landing compass I compás de recalada ( navegación). landing costs I gastos de desembarque, gastos de descarga I gastos de aterrizaje. landing craft I embarcación para desembarco (ejércitos) I lancha ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Balizamiento para un aterrizaje nocturno: poemas, 1975-1985

poemas, 1975-1985 Felipe Núñez. Felipe Núñez Balizamiento para un aterrizaje nocturno CALAMBUR LOS SOLITARIOS V si s IMIGOS Últimos Contemporáneos , 4 MADRID, 1998 EN COEDICION CON LA EDITORA REGIONAL DE ...

Felipe Núñez, 1998

Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés

... sector de aterriz.aje punto de amarre | lugar de aterriz.aje. strip | pista de aterriz.aje. T | T de aterrizaje. veleta en T (aeropuertos). undercarriage | aterrizador. tren de aterriz.aje (aeronaves). wire | cable de toma de tierra cable de aterrizaje.

Federico Beigbeder Atienza, 2006

Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1

... comisión o por contrato de revestimientos para Pistas de aterrizaje en aeropuertos, construcción de 54210 Pistas de aterrizaje, evaluación de las instalaciones eléctricas 83332 de Pistas de aterrizaje, evaluación de las instalaciones 83332 ...

‎2006

Aterrizaje minero: cultura, conflicto, negociaciones y ...

El autor ofrece un recuento minucioso de los intereses de los actores desde distintas perspectivas.

Vladimir Gil, 2009

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Medida de terrenos agrícolas. Medida de áreas. -plane. (irrig) Enrasador de tierras. -surveying. (top) Agrimensura. levantamiento de terrenos. -surveyor. Agrimensor. Topógrafo landfill. Terraplén; relleno de tierra landing. Aterrizaje. Acuatizaje.

Rafael García Díaz, 1996

Entrerenimiento Y Reparacion de Aviones

C a p í t u lo VI TRENES DE ATERRIZAJE CLASIFICACION Preliminares. El tren de aterrizaje de un avión consta de los conjuntos principales y secundarios, cada uno de los cuales puede pertenecer a tipos retráctiles o rijos (no retráctiles) .

Sistemas de Aeronaves de Turbina III

Tren de aterrizaje arrojable. Es aquel cuyo conjunto está diseñado para ser soltado del avión una vez concluido el despegue. Se utilizó en algunos aeroplanos primitivos y experimentales, cuyo aterrizaje se realizaba sobre una especie de ...

Felipe Gato Gutiérrez, 2010

Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...

La parte más importante de conducir una ambulancia aérea consiste en elegir la mejor localización. Establecer una zona de aterrizaje es más que buscar simplemente un espacio libre y es la responsabilidad del personal de tierra del SMU.

‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATERRIZAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aterrizaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un avión de Singapore Airlines se incendia tras realizar un ...

(CNN) - Un avión de Singapore Airlines se incendió este lunes después de un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto Changi de la ciudad-estado. «CNNEspañol.com, Jun 16»

Tras aterrizaje de emergencia, avión de Egyptair retoma ruta

Un avión de EgyptAir que realizó un aterrizaje de emergencia en Uzbekistán tras recibir una amenaza de bomba retomó su vuelto a Beijing, dijeron autoridades ... «El Universal, Jun 16»

Aparcar a 100 km/h y a la primera: la tecnología de los aterrizajes ...

Para comprender la fuerza necesaria para aterrizar un Falcon 9, es importante ... Una vez resuelta la lógica del lanzamiento entra en juego la del aterrizaje. «El Confidencial, Apr 16»

Susto de Prince: fue hospitalizado tres horas tras un aterrizaje de ...

Prince dio un susto a sus familiares y seguidores el pasdo 16 de abril: el avión privado en el que viajaba se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia ... «ABC.es, Apr 16»

Condiciones permitían aterrizaje de Boeing en Rostov del Don, dice ...

Las condiciones meteorológicos y la visibilidad en la zona del aeropuerto de Rostov del Don en el momento de la caída del Boeing permitían el aterrizaje, ... «Sputnik Mundo, Mär 16»

Un Airbus A320 evita 'in extremis' el choque con un dron durante su ...

... 19 de febrero y que evitó 'in extremis' impactar con uno de los aparatos no tripulados durante la maniobra de aterrizaje en el aeropuerto Charles de Gaulle. «El Mundo, Mär 16»

Fracasa el tercer intento de SpaceX de lograr el aterrizaje vertical ...

Casi, pero no. El tercer intento de SpaceX por intentar aterrizar en una plataforma marítima ha terminado en explosión. Algo bastante comprensible si ... «El Mundo, Jan 16»

Así fue el histórico aterrizaje vertical del cohete de SpaceX

La compañía estadounidense SpaceX logró aterrizar con éxito -y de forma ... No es la primera nave que aterriza verticalmente, pero la que logró hacerlo ... «BBC Mundo, Dez 15»

Un avión de Air France hace aterrizaje de emergencia por aparato ...

El vuelo 463 de Air France tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en Mombasa, Kenya, por un paquete sospechoso hallado en un baño del avión. «CNN en Español, Dez 15»

Una amenaza de bomba obliga a un aterrizaje forzoso de avión ...

Un avión de la compañía Condor que viajaba de Berlín a la localidad egipcia de Hurgada realizó hoy un aterrizaje forzoso en Budapest por amenaza de bomba ... «El Confidencial, Dez 15»