Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "augusta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUGUSTA

La palabra augusta procede del latín augustus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUGUSTA AUF SPANISCH

au · gus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUGUSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Augusta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUGUSTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augusta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von augusta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Augusta im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es für seine Majestät und Exzellenz großen Respekt und Verehrung durchdringt oder verdient. Eine weitere Bedeutung von Augusta im Wörterbuch ist der Titel Octavian César, der später von allen römischen Kaisern und ihren Frauen übernommen wurde. Augusta ist auch ein Zirkusclown. La primera definición de augusta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que infunde o merece gran respeto y veneración por su majestad y excelencia. Otro significado de augusta en el diccionario es título de Octaviano César, que llevaron después todos los emperadores romanos y sus mujeres. Augusta es también payaso de circo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augusta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUGUSTA


adusta
dus·ta
balausta
ba·laus·ta
combusta
com·bus·ta
exhausta
ex·haus·ta
fausta
faus·ta
fusta
fus·ta
incombusta
in·com·bus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
justa
jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta
vetusta
ve·tus·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUGUSTA

auge
augita
augmentación
augmentar
augur
auguración
augurador
auguradora
augural
augurar
augurio
augustal
augustamente
augusto
aula
aulaga
aulagar
aulario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUGUSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

Synonyme und Antonyme von augusta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUGUSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

augusta primera lengua española infunde merece gran respeto veneración majestad excelencia otro título octaviano césar llevaron después todos emperadores romanos mujeres augusta también payaso circo foro emerita génesis evolución resultado análisis profundo cada edificios poblaban trata trabajo fundamental para entender claves nuevo paisaje urbano origina colonia largo historia anuario económico geopolítico mundial quedan recogidos datos más relevantes ocurridos países mundo durante año decoración arquitectónica foros capitales provinciales hispania zaragoza sermon funebre deplorables memorias princeza quot provincial conjunto este anejo archivo arqueología aespa recogen varios trabajos sobre monumental llamado editados pedro mateos cruz retrato privado emérita imagen

Übersetzung von augusta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUGUSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von augusta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von augusta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augusta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥古斯塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

augusta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑगस्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوغوستا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Огаста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

augusta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Augusta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

augusta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

augusta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

augusta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーガスタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오거스타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

augusta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகஸ்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगस्टा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

augusta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

augusta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Augusta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Огаста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

augusta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυγούστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Augusta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

augusta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

augusta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von augusta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGUSTA»

Der Begriff «augusta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «augusta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von augusta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «augusta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUGUSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «augusta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «augusta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe augusta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGUSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augusta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augusta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
El resultado es un análisis profundo de cada uno de los edificios que lo poblaban. Se trata de un trabajo fundamental para entender las claves del nuevo paisaje urbano que se origina en la colonia a lo largo del s. I.
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
2
Historia Augusta
Anuario económico y geopolítico mundial en el que quedan recogidos los datos más relevantes ocurridos en todos los países del mundo durante el año 2003.
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989
3
El "foro provincial" de Augusta Emerita: un conjunto ...
En este anejo de Archivo Español de Arqueología (AEspA) se recogen varios trabajos sobre el conjunto monumental del llamado “foro provincial” de Augusta Emerita editados por Pedro Mateos Cruz.
Pedro Mateos Cruz, 2006
4
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
Grabmonument.
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich, 2001
5
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
MATEOS CRUZ, P. 1995: «Proyecto de Arqueología urbana de Mérida: Desarrollo y primeros resultados», Extremadura Arqueológica IV, pp. 191216. MATEOS CRUZ, P. 1998: Reflexiones sobre la trama de Augusta Emerita, Anas 7-8, 1998, ...
Antonio Pizzo, 2010
6
Educar es creer en la persona
Ha pasado el tiempo en el cual lo fundamental para ser un buen profesor se centraba en poseer conocimientos teóricos.
María Augusta Sanches Rossini, 2008
7
Las élites sociales de Augusta Emérita
Bevölkerungsgeschichte - Besiedlungsgeschichte - Schriftquellen.
José Carlos Saquete, 1997
8
Morfología histórica del territorio de Tarraco (ss. III-I a.C.)
Torre de los Escipiones (MNAT) La Via Augusta, que en un principio tuvo una importancia fundamentalmente estratégica y militar, fue adquiriendo una significación más de carácter político y económico. Mantendría su importancia durante la ...
Isaías Arrayás Morales, 2005
9
Diccionario universal de historia y de geografía ...
AUGST: ciudad do Suiza (Busilea), al S. E. de Basilea en el confluente del Ergoltz y del Ruin: está edificada sobre el punto donde estuvo la antigua " Augusta Rauracorum," destruida por Atila, 450. AUGUR: antiguo sacerdocio de elevado ...
Lucas Alamán, 1853
10
Un Hombre Célebre y Otros Cuentos
Joaquim Maria Machado de Assis. EL SECRETO DE AUGUSTA CAPÍTULO I Son las once de la mañana. Doña Augusta Vasconcelos está reclinada sobre un sofá, con un libro en la mano. Adelaida, su hija, deja correr los dedos por el ...
Joaquim Maria Machado de Assis, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUGUSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff augusta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiger Woods escribe libro sobre el Masters de Augusta de 1997
El ex número uno mundial Tiger Woods, cuya carrera está en duda desde octubre del año 2015, escribió un libro acerca de su éxito en el Masters de Augusta ... «ElEspectador.com, Jun 16»
2
Danny Willet se trae Augusta a Irlanda
Gran vuelta de Danny Willet en el inicio del Open de Irlanda. El inglés parece que se ha traido las buenas sensaciones mostradas en Augusta, donde se coronó ... «GolfConfidencial, Mai 16»
3
Danny Willett wins Augusta Masters 2016
The 28-year-old golfer completed one of the most remarkable turnarounds on the final day of the 2016 Augusta Masters, aided by Jordan Spieth's late collapse. «MARCA.com, Apr 16»
4
Spieth se 'ahoga' y Augusta corona a Danny Willett
El Masters agrandó su leyenda a costa del jugador que mejor le había tratado. Jordan Spieth, cuyas tres participaciones se resumen en dos segundos puestos ... «MARCA.com, Apr 16»
5
Willett arrebata el Masters a Spieth en un final de locura
El inglés Danny Willett es el nuevo ganador del Masters de Augusta, pero su camino hacia la Chaqueta Verde fue una locura... La delirante historia comenzó ... «AS, Apr 16»
6
Golf | Masters - Tres hoyos en uno seguidos en Augusta
El Masters es un torneo único hasta para lo imposible. Si en un torneo habitual es raro que se emboque un hoyo en uno, que se consiga en el National tiene ... «ABC.es, Apr 16»
7
Tiger Woods renuncia al Masters de Augusta
"Después de evaluar el estado de mi espalda y tras consultar con mi equipo médico, he decidido ser prudente y no participar en el Masters de Augusta este ... «El Mundo, Apr 16»
8
Olazábal renuncia a Augusta por motivos de salud
José María Olazábal anunció que no podrá participar en la próxima edición del Masters, primer 'major' de la temporada que se celebrará del 7 al 10 de abril en ... «El Mundo, Mär 16»
9
Este año el Masters de Augusta será 'pura vida'
Hace seis años no sabía lo que era el golf y no había empuñado nunca un palo y dentro de poco más de dos meses participará en el Masters de Augusta, quizá ... «MARCA.com, Jan 16»
10
Una divertida 'búsqueda del tesoro' tomará Zaragoza esta Navidad
El próximo sábado 19 de diciembre, todo aquel que desee encontrar un aguinaldo de 5.000 euros debe acudir al Centro Comercial Augusta para participar en ... «Heraldo.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «AUGUSTA»

augusta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Augusta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/augusta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z