Lade App herunter
educalingo
austro

Bedeutung von "austro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AUSTRO

La palabra austro procede del latín auster, -tri.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUSTRO AUF SPANISCH

aus · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Austro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSTRO AUF SPANISCH

Österreich

48 ° 12'N Hauptstadt 16 Wien ° 21'O / 48,2, 1635 Amtssprachen Deutsch österreichische / a, Österreichische / gentilicio Bundesregierung Parlamentarische Republik Präsident Heinz Fischer Bundeskanzler Werner Faymann seine Unabhängigkeit erklärt Österreich-Ungarn Form anerkannt 31 Oktober 1918 31. Oktober 1918 verbündete 27. Juli 1955 112th Bereich seit • Gesamt 83.871 km² • Wasser 1,3% Gesamtbevölkerung Borders 2.558 km Seit 86th • Census 8334325 hab. • Dichte 99,37 hab 36. • Gesamt BIP Seit US 317.007.000 $ BIP Seit • Gesamt US $ 28 371 219 000 • Pro-Kopf-BIP US $ 44,851 HDI 0,895 - Sehr hohe Währung Euro Zeitzone CEST • in Sommer MESZ ISO-Code 040 / AUT / aT Domain Internet.at ITU Vorwahl +43 Präfix OAS-OEZ Mitglied von: UN, OECD, OSZE, COE ↑ offiziellen Status Kärntner slowenischen und kroatischen und ungarischen im Burgenland. ↑ Vor 2002 ist die österreichische Schilling.

Definition von austro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von austro im Wörterbuch ist Wind aus dem Süden. Eine andere Bedeutung von austro im Wörterbuch ist auch der Süden.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUSTRO

astro · castro · catastro · claustro · ligustro · lustro · maestro · ministro · nuestro · plaustro · rastro · registro · rostro · rustro · secuestro · siniestro · sobreclaustro · suministro · viceministro · vuestro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSTRO

auspiciador · auspiciar · auspicio · auspicioso · austera · austeramente · austeridad · austero · austral · australiana · australiano · australopiteco · austriaca · austríaca · austriaco · austrida · austrina · austrino · austrohúngara · austrohúngaro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUSTRO

alabastro · ambidiestro · ancestro · apiastro · apoastro · balastro · cabestro · calostro · camastro · canistro · diestro · estro · hermanastro · hijastro · monstro · mostro · ostro · padrastro · padrenuestro · superministro

Synonyme und Antonyme von austro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

austro · aquilon · coopac · ecuatoriano · grupo · ventas · guerra · prusiana · capital · viena · ′n · ′e · idiomas · oficiales · alemán · ‎gentilicio · austriaco · austríaco · forma · gobierno · república · federal · parlamentaria · viento · procedente · otro · también · último · conversaciones · berlanga · tragedia · austro · estado · fragmentado · modelo · brote · autos · sacramentales · calderón · celencia · juego · alusivo · apoya · texto · bíblico · cántico · habacuc · deus · veniet · alusión · mesiánica · juez · naciones · salvador · pueblo · dios · saliste · para · nbsp · zonificación · agroecológica · unitarizacion · alemana · union · rumores · cultivo · durazno · elaborado · carlos · feicán · claudio · encalada · walter · larriva · lcda · graciela · calle · estacion · experimental · chuouipata · granja · retos · crisis · europea · primera · mundial · renuncia · política · conciliadora · había · prevalecido · entrevista · mürzs · conde · ehrenthal · convertido · ministro · asuntos · exteriores · partidario ·

Übersetzung von austro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUSTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von austro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von austro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «austro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Austro-
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

austro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Austria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Austro-
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Austro-
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

австро
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

austro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Austro-
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

austro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Austro-
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Austro-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Austro-
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오스트리아 -
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Austro-
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Austro-
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Austro-
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Austro-
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avusturya-
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

austro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Austro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

австро
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

austro-
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυστρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Austro-
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Österrike-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Austro-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von austro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSTRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von austro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «austro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe austro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von austro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit austro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de los autos sacramentales des Calderón
AUSTRO 36 celencia de la fe. El juego alusivo se apoya en un texto bíblico del Cántico de Habacuc, 3, 3: «Deus ab austro veniet». Es una alusión mesiánica al juez de las naciones salvador del pueblo de Dios (Habacuc, 3, 13: «Saliste para  ...
Ignacio Arellano, 2000
2
El cultivo del durazno en el austro ecuatoriano
EL CULTIVO DEL DURAZNO EN EL AUSTRO . ECUATORIANO ELABORADO POR: Ing. Carlos Feicán M lng. Claudio Encalada A. Ing. Walter Larriva C. Lcda. Graciela Calle. EsTAcIoN EXPERIMENTAL 'CHUOUIPATA ' . GRANJA ...
3
La crisis europea y la Primera Guerra Mundial
El imperio austro-húngaro renuncia a la política conciliadora que había prevalecido en 1903, en la entrevista de Mürzs- teg. El conde Ehrenthal, convertido en ministro de Asuntos Exteriores en octubre de 1906, es partidario de una política ...
Pierre Renouvin, 1990
4
Historia 6o
IMPERIO RUSO IMPERIO AUSTRO - HÚNGARO RUMANIA El Imperio Austro Húngaro dominaba a los serbios y checos, Turquía dominaba a Bulgaria y Rumania; Rusia dominaba Polonia; el norte de África era dominado por los franceses.
Vicente Solórzano, 2002
5
El divino Orfeo
dé un bordo y otro esta supuesta nave, no del Austro impelida, que suave corre del mediodía, sino del Aquilón que el Norte envía. En corso ande hasta ver si erradas [güellas 15 v. 11 dé un bordo: «Frase náutica. Lo mismo que bordear. [.
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 1999
6
España en la Santa Biblia: exposicion historial de los ...
fSest el fionfcfeXto : pues , constando este methodo , seprobara , qutf el Austro dc Abdias sue la plaga dc el Bofpboro. De las tablas de cl Tabernaculo fe dice Exod . 2.6. v. 1 8. que veinte estarlan al Medio- dia , que inclina al Austro : In latere ...
Pablo Yañez de Avilés, 1733
7
Poética silva: un manuscrito granadino del Siglo de Oro
Éstos fueron Norte, Euro, Austro y Favonio; Favonio junta el Euro, y Norte al Austro, 115 y el Austro y Norte al Euro y al Favonio; Favonio rendía al Euro, y el Norte al Austro, y allí había Austro, Euro, Norte y Favonio donde Favonio y Norte y ...
Inmaculada Osuna, 2000
8
Santoral Cisterciense hecho de varios discurso predicables ...
Vor cslb la Espo- Can.4. serrum: cl yermo y soledad lo sa , Canticorum 4. daua tanta tatàlaZ m^mo > <Jue 'aS diuinas letras prktîa a este viento para que r* i,H$ llaman Austro.Y assi Aquila,y se fuesle,y a aquel para que vi- Simachotraduxeron ...
Angel MANRIQUE, 1613
9
Sanctoral cisterciense: hecho de varios discursos ...
Pot eíTo la Espo- Can,^. fenum : el yermo y soledad lo sa, Canticorum 4. daua tanca jiatñUÚ »»smo,que las diuinas letras prksla a este viento para que Sm/ ulrus Maman Austro.Y assi Aquila,y se fuesse,yasquelparaque vi- Simachotraduxeron ...
Ángel Manrique, 1613
10
Llamados y escogidos: edición crítica
Ya este mismo tiempo al mar los ojos los dos volved 140 y veréis sobre las ondas, que significan también * ansias y tribulaciones, Ahora se descubre la nave una bella nave, a quien soplos del austro suaves, 145 sobre la argentada tez de ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Luis Galván, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff austro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vías del Austro, Amazonía y Sierra, a merced de las lluvias
Las lluvias no dan tregua en las provincias del Austro y de la Sierra Centro. A las 10:00 de ayer, el ECU- 911 informó que 10 vías principales y secundarias que ... «El Telégrafo, Jun 16»
2
El Imperio Austro Húngaro
ste martes debutaba el Imperio Austro Húngaro (Croacia, otro resto, lo había hecho antes). Se enfrentaban Austria y Hungría. Equipos sin grandes estrellas. «Sur Digital, Jun 16»
3
Roban $12 millones a un banco de Ecuador en un nuevo caso de ...
El robo a Banco del Austro tuvo lugar hace más de 15 meses, pero desde la entidad ecuatoriana aseguran que no se habían dado cuenta hasta ahora. Una vez ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
4
Banco ecuatoriano cae víctima de los cibercriminales
Los cibercriminales se apropiaron de 9 millones de dólares provenientes del Banco del Austro en un ataque similar a los perpetrados en Bangladesh y Vietnam ... «Hipertextual, Mai 16»
5
Ecuador bank hack saw $9m stolen similar to Bangladesh Bank heist
As with the Bangladesh Bank heist, the hackers who targeted the Ecuadorian bank Banco del Austro in January 2015, were also able to gain access to the ... «International Business Times UK, Mai 16»
6
Desmienten que el edificio del Banco del Austro estaría por colapsar
El edificio Torre Centro, donde funciona el Banco del Austro en Manta, no está en peligro de derrumbarse, así lo señaló Florencio Ruiz, director de Seguridad ... «El Diario Ecuador, Mai 16»
7
47 damnificados reciben ayuda del MIES en el Austro
El Ministerio de Inclusión Económica y Social entrega ayuda a los damnificados del terremoto que se encuentran en el Austro. Foto: Cortesía Ministerio de ... «El Comercio, Mai 16»
8
Vías cerradas en Esmeraldas, Bolívar y en el Austro,
En el Austro del país y en Morona Santiago, la vía Cañar (Piedrero) - Alausí está habilitada en un 50%, a la altura de La Clementina. La Guarumales-Méndez ... «El Comercio, Mai 16»
9
La ayuda humanitaria también se despacha desde el Austro
Varias instituciones públicas del Austro, en el sur del país, suspendieron actos festivos importantes para centrar sus esfuerzos en la ayuda humanitaria a favor ... «El Comercio, Apr 16»
10
Dos deslizamientos se registran en el Austro
En Cuenca también se registró un deslizamiento de magnitud en el sector de Santísima Trinidad-Racar Foto: Cortesía Gobierno Provincial de Azuay. «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «AUSTRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Austro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/austro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE