Bedeutung von "aventajamiento" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AVENTAJAMIENTO

La palabra aventajamiento procede de aventajar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AVENTAJAMIENTO AUF SPANISCH

a · ven · ta · ja · mien · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVENTAJAMIENTO

Aventajamiento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVENTAJAMIENTO AUF SPANISCH

Definition von aventajamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vorteil im Wörterbuch ist von Vorteil.

En el diccionario castellano aventajamiento significa ventaja.

ÜBERSETZUNG VON AVENTAJAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aventajamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aventajamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aventajamiento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: aventajamiento
• Spanisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Advancement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Russisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aventajamiento
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aventajamiento

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENTAJAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aventajamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aventajamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guerra de Jugurta

70) - Esto es, del halago a los soldados con fines de popularidad y aventajamiento politico, que es lo que en latin designa aqui el término ambitio. ( pág. 70) - De que se servían para que en las marchas les transportasen los viveres, las armas ...

Gaius Sallustius Crispus, José Manuel Pabón, 1991

La perfecta casada

Quiere decir virtud de ánimo , y fortaleza de corazon , industria , y riquezas , y poder , y aventajamiento ; y finalmente un ser perfecto , y cabal en aquellas cosas , á aquien esta palabra se aplica : y todo esto atesora en sí la que es buena ...

Luis de León, Luis Galiana, 1786

Los relativos en la prosa renacentista castellana

Complemento: Quiere decir virtud de ánimo y fortaleza de corazón, industria y riqueza y poder y aventajamiento y finalmente, un ser perfecto y cabal en aquellas cosas a quien esta palabra se aplica (PC 86); La vista, a quien obiecto no se ...

Isabel Iglesias Casal, 1996

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

29. Hacian curas aventajadas. aventajado. (Milic. ) El soldado raso que por merced particular tenia alguna ventaja en el sueldo. Miles potiora stipendia obtinens. AVENTAJAMIENTO. s. m. antiq. Lo mismo que ventaja. Excellentia. fr. l. de león ...

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... atolondramiento. atosigamiento. atragantamiento. atrincheramiento atropellamiento. autorizamiento. avasallamiento. avecindamiento. aventajamiento. avergouzamiento. averiguamiento. avoluntamiento. cabeceamiento. defenecimiento. de ...

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... avecindamiento. aventajamiento. avergouzamiento. averiguamiento. avoluntamiento. cabeceamiento. defenecimiento. deliveramiento. desacatamiento. desalumbra — desapropiamento. descobrimiento. descomedimiento desconocimiento.

H. Gracia, 1829

Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...

... debe constituir el mérito preferente, y que será digno de las judicaturas solo aqnel eu quien concurran equilibradas dichas dos dotes, ó en quien el defecto c imperfeccion en la una , pueda suplirse por el exceso y aventajamiento en la otra .

Juan de Salas Calderón, 1807

Protectores invisibles

... y en alas de la razón y del instintivo criterio se remontaron al más elevado nivel de nobilísima y libérrima vida intelectual, echaron de ver, sin embargo, en el proceso de este gloriosos aventajamiento, que al renunciar a las creencias de su ...

C. W. Leadbeater, 2002

Historias de un pueblo

... aventajamiento del obrero, pero sólo el compatible con la integridad de la economía nacional. Para colaborar en el engrandecimiento de esta economía bajo el régimen republicano se llama desde aquí a las clases productoras españolas.

Ibiza Melián, 2010

Antología Comentada

... concepto de lucha de clases. Simplemente, se limita a expresar su coincidencia con el principio de «ética popular» según el cual el hombre «no lleva sobre sí el valor más alto que el de ser hombre» y, por consiguiente, «el aventajamiento ...

Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVENTAJAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aventajamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Noticias Ubisoft: The Division penaliza el uso de Cheats

... su próximo lanzamiento la compañía depurará y corregirá errores de aventajamiento sobre el oponente, nuevas características y balances han sido añadidos ... «TouchGamez, Mai 16»

Conductor de León acusado por homicidio

... “conducía bajo los efectos de bebidas alcohólicas… y al llegar al kilómetro 80 decide realizar una maniobra de aventajamiento en línea discontinua amarilla, ... «La Prensa, Mär 16»

Acusado de homicidio la ve “de a palito”

“El acusado (Valle Chavarría) sin tomar las medidas de precaución, hace maniobra de aventajamiento e invade a la mototaxi que viajaba en su preferencia”, ... «El Nuevo Diario, Jul 15»

Más accidentes y víctimas en Rivas

... jefe de la Policía de Tránsito de Rivas, los motociclistas son los más involucrados en los accidentes, con malas maniobras, aventajamiento en línea continua, ... «La Prensa, Jun 15»

Más de mil multas por día

Ellos irrespetan los cruces de los peatones, líneas continuas, aventajamiento inadecuado, los giros indebidos, una serie de factores que por la misma ... «El Nuevo Diario, Mär 15»

Tres muertos sobre las vías

... moto con dirección Norte, pero en sentido contrario circulaba un jeep cuyo conductor, Félix Aníbal Lúquez Aráuz, realizaba maniobras de aventajamiento. «La Prensa, Dez 14»

El Consell de la Joventut de Alzira visita el taller del artista fallero ...

Es el hombre que pone el 120 % de esfuerzo y el total del dinero para dar a su falla el aventajamiento necesario y competir al máximo y luchar por los premios ... «Diario digital de Alzira, Mär 11»

Luto y dolor en León

... donde el cabezal iniciaba su trágico aventajamiento e invasión de carril que lo llevó a impactar al microbús, en el kilómetro 91 y medio de la vía en mención. «El Nuevo Diario, Nov 07»