Bedeutung von "aventajar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON AVENTAJAR AUF SPANISCH

a · ven · ta · jar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVENTAJAR

Aventajar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aventajar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AVENTAJAR AUF SPANISCH

Definition von aventajar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Vorteils im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, Fortschritte zu machen, sich in einem besseren Zustand zu halten, einen Vorteil oder Vorrang zu gewähren. Eine andere Bedeutung, um im Wörterbuch zu übertreffen, ist vorzuziehen, vorzuziehen. Hervorzuheben ist auch, jemanden zu verbessern oder in einen besseren Zustand zu versetzen.

La primera definición de aventajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es adelantar, poner en mejor estado, conceder alguna ventaja o preeminencia. Otro significado de aventajar en el diccionario es anteponer, preferir. Aventajar es también mejorar o poner en mejor estado a alguien.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AVENTAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aventajo

tú aventajas / aventajás

él aventaja

nos. aventajamos

vos. aventajáis / aventajan

ellos aventajan

Pretérito imperfecto

yo aventajaba

tú aventajabas

él aventajaba

nos. aventajábamos

vos. aventajabais / aventajaban

ellos aventajaban

Pret. perfecto simple

yo aventajé

tú aventajaste

él aventajó

nos. aventajamos

vos. aventajasteis / aventajaron

ellos aventajaron

Futuro simple

yo aventajaré

tú aventajarás

él aventajará

nos. aventajaremos

vos. aventajaréis / aventajarán

ellos aventajarán

Condicional simple

yo aventajaría

tú aventajarías

él aventajaría

nos. aventajaríamos

vos. aventajaríais / aventajarían

ellos aventajarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aventajado

tú has aventajado

él ha aventajado

nos. hemos aventajado

vos. habéis aventajado

ellos han aventajado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aventajado

tú habías aventajado

él había aventajado

nos. habíamos aventajado

vos. habíais aventajado

ellos habían aventajado

Pretérito Anterior

yo hube aventajado

tú hubiste aventajado

él hubo aventajado

nos. hubimos aventajado

vos. hubisteis aventajado

ellos hubieron aventajado

Futuro perfecto

yo habré aventajado

tú habrás aventajado

él habrá aventajado

nos. habremos aventajado

vos. habréis aventajado

ellos habrán aventajado

Condicional Perfecto

yo habría aventajado

tú habrías aventajado

él habría aventajado

nos. habríamos aventajado

vos. habríais aventajado

ellos habrían aventajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aventaje

tú aventajes

él aventaje

nos. aventajemos

vos. aventajéis / aventajen

ellos aventajen

Pretérito imperfecto

yo aventajara o aventajase

tú aventajaras o aventajases

él aventajara o aventajase

nos. aventajáramos o aventajásemos

vos. aventajarais o aventajaseis / aventajaran o aventajasen

ellos aventajaran o aventajasen

Futuro simple

yo aventajare

tú aventajares

él aventajare

nos. aventajáremos

vos. aventajareis / aventajaren

ellos aventajaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aventajado

tú hubiste aventajado

él hubo aventajado

nos. hubimos aventajado

vos. hubisteis aventajado

ellos hubieron aventajado

Futuro Perfecto

yo habré aventajado

tú habrás aventajado

él habrá aventajado

nos. habremos aventajado

vos. habréis aventajado

ellos habrán aventajado

Condicional perfecto

yo habría aventajado

tú habrías aventajado

él habría aventajado

nos. habríamos aventajado

vos. habríais aventajado

ellos habrían aventajado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aventaja (tú) / aventajá (vos)
aventajad (vosotros) / aventajen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aventajar

Participio

aventajado

Gerundio

aventajando

SYNONYME VON «AVENTAJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aventajar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von aventajar

adelantar · culminar · desbordar · exceder · ganar · ir · marchar · pasar · rebasar · sobrepujar · sobresalir · superar · tomar

ANTONYME VON «AVENTAJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aventajar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von aventajar

atrasar · retardar · retrasar · retroceder

ÜBERSETZUNG VON AVENTAJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aventajar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aventajar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aventajar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凌驾于
• Spanisch: aventajar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: excel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मात करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затмевать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derrotar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রেষ্ঠ হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surpasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: outmatch
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: übertreffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: outmatch
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ..을 능가하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: outmatch
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vượt qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரொம்பவே மேலானவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: च्यापेक्षा वरचढ असणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fırsat vermemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorpassare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewyższać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затьмарювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întrece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερτερώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: outmatch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ÖVERTRÄFFA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: outmatch

SPRICHWORT MIT «AVENTAJAR»

Se primero en sembrar si quieres aventajar.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVENTAJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aventajar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aventajar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:

14.2.3 CONSEJOS PARA AVENTAJAR AL MERCADO Se han escrito muchos libros y artículos que supuestamente explican cómo se puede usar el análisis financiero para "aventajar al mercado", es decir, pretenden mostrar cómo obtener ...

Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Prast antis sime , excellen- tissime , praclarissime , máxime. AVENTAJADÍSIMO , MA. adj. sup. de aventajado. Prast antissimus. AVENTAJADO , DA. part. pas. del verbo aventajar. aventajado. Usado como adjetivo vale primoroso, excelente.

Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...

Colecliti , tatum. lisiar de- ción 6 recopilación de í««/c 1 1 aventajar, adevarios pensamientos, ó lantarse á otros. de tratados de varias cuAntesior, aris, atus sum , sas, (lor negro. ari. dep. Atestar, testiAnlbracinus, a, um.íMco- ficar 1 1 poner por  ...

Leandro de Cabadijar, 1857

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. de aventajar. aventajado, adj. Primoroso , excelente. Prae- stans , excellens. 4 venta jado. s. m. Mili c. El soldado raso, que por merced particular tenia alguna ventaja en el sueldo. Miles potiora stipendia obtinens. A VENT AJAMIENTO ...

Real academia española, 1817

Lluvia De Oraciones:

UNGIMIENTO. PARA. AVENTAJAR. Salmo 8 Para salir triunfante de entrevistas, de citas, de promociones, de pruebas y de empleos. Cuando Usted desea avanzar y obtener Favor sobre los demás. Cuando Usted desea glorificar a Dios por ...

Dr. D. K. Olukoya, 2013

Diccionario de la lengua castellana

AVENTAJAR, v. a. Llevar ventaja, exceder. Úsase también como recíproco. Excellere , prastare'. aventajar. Adelantar, poner en mejor estado, conceder alguna ventaja ó preeminencia. Augere, amplificare, potiorem reddcrc. aventajar.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

AVENTAJAR.v. a. Excéder una cofa à otra en qualquier matéria que sea. Es voz compuesta de la partícula A, y del nombre Ventája. Lzt.Alte- . ri aliquem praponere , prœfirre. Alicui prxroga- tivam dare , potiores partes deserre. Nie rem b.

Progymnasmata latina: Coleccion de ejercicios latinos i ...

anteslo,-stëti,-stäre, sobresalir, aventajar, anteponerse, sobrepujar, superar, exceder. (Vease lo que se »eaba du exponer sobre superstore. La persona, a la cual se aventaja, se pone en dativo, i en ablativo la cosa en que se aventaja : ante- ...

Justo Florián Lobeck, 1862

Coleccion de tratados auxiliares para facilitar el estudio y ...

Antecello, aventajar, exceder', caeteris vel caeteros fide, vel in aliqua re. . Anteeo , ir delante, alicui, vel aliquem. Antefero, antepono, anteponer, nos vobis. Antcsto ó antisto, aventajar, his vírtute. - Antevenio, anticiparse, tempori: JVIetellum.

Justo Cacopardo, 1845

Floresta euangelica, y sagrada,: plantada y sembrada de ...

... diz«,que tiene en si vigilancia el báculo fie Sai» tresbctmofos ojos, ni mas, ledro<,pteci£imente fe uvi'ai. «i. menos. que. ojos. fcunanog: 4c. aventajar. c? o. joi. ,Sia . fí! Jl». J'onnfícia toda es ojos, que raa. Salían los palrores áf. dcSanPcdfó.

Bernardo de Jesús María ((O.SS.T.)), 1694

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVENTAJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aventajar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estelí: Par de accidentes por querer aventajar

Un joven que viajaba de sur a norte sufrió lesiones y fracturas cuando impactó junto a su motocicleta en un camión, cuando aparentemente intentó aventajar, ... «TN8.tv, Jun 16»

Managua: Por imprudencia al aventajar termina lesionada

Con un trauma de tórax, posible fractura en la clavícula derecha más politraumatismo generalizado, resultó la joven Katherine Suárez Padilla de 22 años, ... «TN8.tv, Jun 16»

Pide PRD a INE intervención en Tlaxcala

Autoridades del PRD exigieron que el INE intervenga el recuento de votos en Tlaxcala, por desconfianza ante el organismo local; el sol azteca afirmó aventajar ... «Reforma, Jun 16»

Kuczynski es el nuevo presidente de Perú tras aventajar por el 0,24 ...

El liberal Pedro Pablo Kuczynski ganó la segunda vuelta en las elecciones presidenciales de Perú, según el conteo completo de las las actas de votación. «LaCapital.com.ar, Jun 16»

España podría aventajar a EEUU en relaciones con Cuba, según ...

BARCELONA, España.- El premio Nobel de Economía Finn Kydland cree que España está en condiciones de llevar la iniciativa, incluso por delante de Estados ... «Cubanet, Jun 16»

MIYULI celebra aventajar al PRI en encuesta; asegura que ganará ...

Rogelio Hernández. Xalapa, Ver. El candidato de la coalición “Unidos para Rescatar Veracruz”, Miguel Ángel Yunes Linares, aseguró que la encuesta ... «El Demócrata, Apr 16»

Sigue reguero de sangre por accidentes

La Policía del Distrito Ocho determinó que el incidente se originó cuando un conductor intentó aventajar y también hubo de por medio estado de ebriedad. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»

Leicester se aferra al liderato

Los pupilos del italiano Claudio Ranieri aprovecharon el mal momento de los locales, con 13 partidos sin ganar, para aventajar por ocho puntos a su escolta el ... «López Dóriga Digital, Mär 16»

La estadounidense Shiffrin arrasa en el eslalon de Jasna

la estadounidense Mikaela Shiffrin, 20 años, arrasó en la prueba de eslalon en la estación eslovaca de Jasna al aventajar de 2.36 segundos a la segunda ... «holaciudad.com, Mär 16»

Jovencito falleció en accidente por aventajar en exceso de ...

Joven imprudente falleció tras accidente, luego que intentó aventajar a exceso de velocidad sin percatarse que en el carril contrario circulaba otro vehículo. «TN8.tv, Mär 16»