Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "averiguación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERIGUACIÓN AUF SPANISCH

a · ve · ri · gua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERIGUACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Averiguación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVERIGUACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «averiguación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von averiguación im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englischforschung Handlung und Wirkung des Herausfindens. En el diccionario castellano averiguación significa acción y efecto de averiguar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «averiguación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVERIGUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERIGUACIÓN

averar
averdugar
avergonzada
avergonzadamente
avergonzado
avergonzamiento
avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVERIGUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von averiguación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERIGUACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «averiguación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von averiguación

MIT «AVERIGUACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

averiguación acecho atención busca búsqueda curiosidad encuesta escrutinio examen exploración fisgoneo indagación información investigación pesquisa reconocimiento sondeo tanteo vigilancia previa concepto etapas formato federal ejemplo penal acción efecto averiguar dictamen fiscal sumario formado para averiguación sobre algunos significados peronismo acusación causa formada ministerio público méxico policías antropológica manual procedimientos penales todos conocido incumbe persecución delitos bajo razonamiento entendemos entraña actividades representante social saber nbsp derecho procesal qué entiende respecto guillermo colín sánchez dice quot preparación ejercicio realiza etapa procedimental subprocuraduría especial informe jauría verdadera historia secuestro este capítulo tiene siguientes fuentes documentales fspi siedo ueis

Übersetzung von averiguación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERIGUACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von averiguación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von averiguación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «averiguación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

探查
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

averiguación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ascertainment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التثبت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

установление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

averiguação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্টীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penentuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feststellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

把握
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ascertainment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chứng minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ascertainment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortaya çıkarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accertamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stwierdzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

встановлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπίστωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fastställelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konstater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von averiguación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERIGUACIÓN»

Der Begriff «averiguación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «averiguación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von averiguación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «averiguación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERIGUACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «averiguación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «averiguación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe averiguación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERIGUACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von averiguación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit averiguación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Procedimientos Penales
AVERIGUACIÓN PREVIA Es de todos conocido que al Ministerio Público incumbe la persecución de los delitos y bajo tal razonamiento, entendemos que la persecución entraña dos actividades del Representante Social a saber: La ...
Mario Alberto González Llanes, 2003
2
Derecho Procesal Penal
¿Qué se entiende por averiguación previa? Al respecto, don Guillermo Colín Sánchez dice: "La preparación del ejercicio de la acción penal se realiza en la averiguación previa, etapa procedimental en que el Ministerio Público, en ejercicio ...
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
3
Jauría: La verdadera historia del secuestro en México
Este capítulo tiene las siguientes fuentes documentales: Averiguación previa FSPI/145/00-10. Averiguación previa PCR/SIEDO/UEIS/069/ZOO3. Averiguación previa PGR/UEDO/099/2003. Averiguación previa PCR/SIEDO/UEIS/314/ZOO4.
Humberto Padgett, 2011
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
averiguación (ascertainment) En los estudios genéticos, el método por el que un investigador selecciona o descubre las personas con un rasgo o enfermedad hereditarios. completa (complete a.) Método para seleccionar a las familias que ...
Dorland, 2005
5
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
74 Averiguación, f. 11. '' '5 Averiguación, í. 13 v° Averiguación, f. 12 v° 77 Averiguación, f. 12. 78 Averiguación, ff. 11 v°-12. Averiguación, f. 15. 80 Averiguación, f. 19. 81 Averiguación, f. 488 VIOLENCIA, CONFLICTO Y MARGINACIÓN EN LA ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
6
El Delito de Defraudación Fiscal
CAPITULO 4 LA AVERIGUACIÓN PREVIA Y LA ORDEN DE APREHENSIÓN 4.1. ¿QUE ES LA AVERIGUACION PREVIA? La averiguación previa es la primera, de las cinco etapas del procedimiento penal, en la cual se realizan todas las ...
7
Principios y Recomendaciones para un Sistema de Estadísticas ...
Las correcciones deberán introducirse en consulta con la oficina local del registro civil responsable de los errores. c) Averiguación 243. Los rubros de un informe estadístico en los que falten respuestas o éstas sean incongruentes o ...
‎2004
8
Cuestionarios para la formación de las relaciones ...
Los Arzobispos, Obispos, Abades, Arciprestes, Vicarios, Jueces eclesiásticos, Curas y Ministros de Doctrina, por razón de sus dignidades y oficios deben mandar hacer y hagan averiguación y descripción de sus Arzobispados, Obispados, ...
Francisco de Solano, 1988
9
Francisco de Toledo: 1569-1574
Y en la dicha averiguación enviaréis relación particular si el tal cacique o sucesor es virtuoso y de buenas costumbres y entendimiento; yde lo contrario, si lo hubiere, y asimismo de la culpa que halláredes contra el tal cacique. Y si sucediere ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
10
Juicio a un conquistador, Pedro de Alvarado: su proceso de ...
Testimonio de averiguación sobre el cargo número IX de la pesquisa secreta, acerca de los indios de la Gobernación de Guatemala que el Adelantado Pedro de Alvarado obligó a embarcarse en su armada al Perú 1537, enero, 24/1537, ...
José María Vallejo García-Hevia, Julio Martín Blasco, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERIGUACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff averiguación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PGR investiga asegura hidrocarburo ilícito; inicia averiguación
La delegación estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) inició una averiguación previa por el delito de posesión ilícita de hidrocarburo, luego ... «La Crónica de Hoy, Jun 16»
2
Difunde la PGR tercera parte de la averiguación previa del caso ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- La Procuraduría General de la República (PGR) puso a disposición de la ciudadanía en su portal institucional, la tercera parte de ... «proceso.com.mx, Mai 16»
3
Inicia averiguación previa por aseguramiento de 152 kilos de drogas
La Procuraduría General de la República (PGR) delegación Jalisco informó hoy que inició una averiguación previa por el delito contra la salud derivado de la ... «Terra.com, Apr 16»
4
Inicia PGR averiguación contra Gerardo Ortiz
La Procuraduría General de la República (PGR) inició una averiguación previa contra Gerardo Ortiz por la presunta comisión de los delitos de delincuencia ... «Informador.com.mx, Apr 16»
5
Inician averiguación por abuso sexual en kínder
Así está asentado en la averiguación previa FDS/FDS-6/T3/199/16-04, donde aparece como probable responsable Rafael Leopoldo Duarte, esposo de la ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
6
3 meses de averiguación sobre tortura de militares a una mujer y ...
Dos militares fueron detenidos y procesados por la justicia militar debido a su participación en los hechos en Ajuchitlán, Guerrero; la PGR inició una ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 16»
7
PGR publica segunda parte de la averiguación del caso Iguala
En un ejercicio de transparencia y rendición de cuentas, este día la Procuraduría General de la República (PGR), puso a disposición de la ciudadanía la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Apr 16»
8
PGR integra averiguación tras aseguramiento de droga en ...
La delegación estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) integra tres averiguaciones previas por el aseguramiento en el municipio de Camargo ... «Terra.com, Mär 16»
9
Guerrero inicia averiguación contra canadiense que besó a niñas
La Fiscalía General del Estado de Guerrero a través de la Agencia del Ministerio Público en Delitos Sexuales, ha iniciado la averiguación previa TAB /EDS ... «La Razon, Mär 16»
10
Abren averiguación contra secretario ejecutivo de la CIDH
La averiguación previa inició tras la recepción de una denuncia penal emitida por José Antonio Ortega, presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad ... «Informador.com.mx, Mär 16»

BILDER ÜBER «AVERIGUACIÓN»

averiguación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Averiguación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/averiguacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z