Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azorante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZORANTE AUF SPANISCH

a · zo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azorante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZORANTE

azolve
azomamiento
azomar
azonzar
azoospermia
azopilotado
azoque
azor
azorafa
azoramiento
azorar
azorero
azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZORANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von azorante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azorante glosario referencias léxicas culturales obra nadie lacre después selle lapón rúnico azorador deducible azorar asustar azarar aturdir turbar incitar obras completas segundo mamotreto libro signos nbsp pensamiento hispanoamericano antología nada más efecto encontrarse dentro vida pronto existía andaba mundo otro hombre esencial mismo literatura dado forma este medular azoramiento tema tratado melancolías españolas azorante pregunta tanto cuanto respuesta ella exige precisión viene exigiendo desde segunda mitad siglo xvín meditación previa acerca disfraz simplemente bosquejada formalmente nuevo sobre

Übersetzung von azorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von azorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azorante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扑朔迷离
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azorante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bluish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्मयकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

озадачивающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconcertante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধিভ্রংশজনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconcertant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membingungkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verwirrend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目まぐるしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어리둥절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bewildering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bối rối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலைக்கவைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bewildering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaşırtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconcertante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszałamiający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спантеличує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

năucitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγχυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwarrende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvirrende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZORANTE»

Der Begriff «azorante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azorante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azorante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZORANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azorante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azorante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azorante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Nadie me lacre —después me selle— ni en lapón, ni en rúnico azorante. Azorador. Significado deducible de azorar: asustar. azarar, aturdir o turbar. Incitar (DMM). (Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, Segundo libro de las ...
‎2007
2
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Nada más azorante, en efecto, que encontrarse ya muy dentro de la vida, de pronto, con que existía y andaba por el mundo otro hombre que en lo esencial era uno mismo. La literatura ha dado forma a este medular azoramiento en el tema ...
José Gaos, 1993
3
Tratado de las melancolías españolas
Azorante pregunta; tanto más cuanto que la respuesta a ella exige hoy — con más precisión: viene exigiendo desde la segunda mitad del siglo xvín — una meditación previa acerca del disfraz. Simplemente bosquejada o formalmente ...
Guillermo Díaz Plaja, 1975
4
Mundo nuevo
Sobre. una. polémica. de. fuste: nota. azorante. Algunas objeciones al artículo " Novelas y novelistas de hoy" Sobre. El primer grito del hombre americano, al venir éste al mundo, al nacer, entiéndase, al mundo de la madurez, no llega a ser ...
5
Marginados sociales
... pero es claro que para nuestra cultura, que ha incorporado la creencia de la igualdad básica de todos los hombres, el fenómeno de la estratificación social es necesariamente azorante y, en sus manifestaciones extremas, escandaloso.
‎1973
6
De lo vivo y lo pintado: en el siglo de Picasso
Dueño del átomo de la sensibilidad, doctor de lo inverosímil deseado, entre lo que el mícrorramón avizora y lo que el teleramón otea, emerge el pálpito azorante de lo incongruente que sueña con poner a todas las cosas del mundo en ...
Salvador Jiménez, 1997
7
Espuela de plata: cuaderno bimestral de arte y poesía : (La ...
... trasposición de los centros espirituales que sostienen el equilibrio — por ej. el gótico — , o bien en una formulación angustiada, descoyuntada, rota, en cuya irregularidad y estertor palpita la dura y azorante lucha entre la sombra y la luz.
A.a.v.v., Gema Areta Marigó, 1939
8
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
... directa es más segura y conmovedor;) que cuando se adivinan a través de maneras de escribir, de hablar o de actuar. Ortega y Gasset habló pocas veces de sí. «Es azorante tener (pie hablar de sí mismo» (86). dijo en el curso sobre ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
9
Pensar el futuro: Apostar por la Verdad y el Bien. La moral ...
... nuestro tiempo producen la azorante impresión de que son "ajenas" a toda moralidad. El que esto, en rigor, sea imposible no hace sino agravar la inconsistencia de muchas vidas: nada es más inquietante que el hecho de que lo imposible ...
Aurelio Fernández, 2003
10
Pobreza y exclusión social en Andalucía
La pobreza es por otra parte un problema de gran interés teórico, puesto que consiste en una manifestación extrema del azorante fenómeno de la desigualdad social” (Casado, D., 1971, 13). Impulsado y sostenido de siempre por las razones ...
Manuel Pérez Yruela, Hilario Sáez Méndez, Manuel Trujillo Carmona, 2002

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azorante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La globalización impone nuevas reglas éticas
Esto obliga a criterios distintos, y a veces opuestos, a los propios de la situaciones normales, lo que genera a su vez conflictos y azorantes problemas éticos, ... «PR Noticias, Jun 16»
2
Pasos de Diamantina: Lorena Avelar
... saludar esas auroras que imperiosas recorren las primeras horas hasta despertar el letargo que se cuelga en las pestañas azorantes de promesas nuevas. «El Sol de México, Jun 16»
3
BESTIARIO DE ANIMALES PERTURBADORES: Extracto del libro ...
Como probablemente tampoco lo sean para él los osos de agua con su tremenda resistencia física y azorante posibilidad de sobrevivir en el espacio estelar. «Pijama Surf, Nov 15»
4
El rincón del poeta: El muerto que vos matasteis goza de buena ...
Y preguntarme por qué no escribo desemboca en otra inquisición mucho más azorante: ¿Por qué escribí? Al fin y al cabo, lo normal es leer. Mis respuestas ... «Nou Diari, Jan 15»
5
La desigualdad social vista desde Google Earth (barrio rico VS ...
... unos y otros, lo cierto es que no por ello este ejercicio resulta menos azorante, perturbador. Se trata de un registro memorable de la estética del desequilibrio. «Pijama Surf, Jun 12»
6
Un catálogo de lesiones
Este es el milagro que Laura Klein relata incansable y es más increíble y azorante que caminar sobre las aguas. comentarios notaCOMENTARIOS. «Clarín.com, Mai 12»
7
Stéphane Hessel: ¡Comprometeos! Conversaciones con Gilles ...
El hecho es azorante, aunque hay una forma de mitigar la perplejidad que nos causa: atribuir su existencia no a nuestra forma de vivir y de pensar, sino al ... «El Imparcial, Sep 11»
8
Bajo la Lupa
... que coloca el adeudo de Washington en un azorante 600 por ciento (¡así con tres dígitos!) en proporción a su PIB: más de seis veces lo que pretende ocultar ... «La Jornada, Feb 10»
9
Esa palabra que hace crisis
Sobre todo si se tiene presente lo resbaladizo de la tarea crítica, su azorante realización y las dificultades de vencer propios desvíos. Porque al crítico se le ... «Escritores.cl, Mär 05»

BILDER ÜBER «AZORANTE»

azorante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azorante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z