WAS BEDEUTET BAÑAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bañar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bañar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Baden im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, den Körper oder einen Teil davon in das Wasser oder eine andere Flüssigkeit zu legen, indem man ihn putzt, auffrischt oder zu einem medizinischen Zweck. Eine andere Bedeutung des Badens im Wörterbuch ist es, etwas in eine Flüssigkeit einzutauchen. Zum Baden wird auch vom Wasser gesprochen: Befeuchten, bewässern oder berühren Sie etwas. La primera definición de bañar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter el cuerpo, o parte de él en el agua o en otro líquido, por limpieza, para refrescarse o con un fin medicinal. Otro significado de bañar en el diccionario es sumergir algo en un líquido. Bañar es también dicho del agua: Humedecer, regar o tocar algo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bañar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «BAÑAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
bañar
chapuzar
cromar
duchar
galvanizar
humedecer
impregnar
inundar
irrigar
lavar
mojar
nadar
recubrir
regar
remojar
salpicar
sumergir
primera
lengua
española
meter
cuerpo
parte
agua
otro
líquido
limpieza
para
refrescarse
medicinal
algo
bañar
también
dicho
tocar
galego
bacía
cosa
mergullar
enteramente
enchoupar
cierto
sitio
pasar
río
lugar
técnicas
niño
tiene
parálisis
cerebral
informe
variación
dialectal
eqchi
ejemplos
tiempo
completivo
reciente
comc
dormir
atin
nbsp
como
ganado
lanar
interesantes
instrucciones
llego
bebe
baño
bebé
recomienda
simplemente
tibia
aunque
algunos
hospitales
utilizan
todavía
actualidad
jabón
elemento
puede
irritar
piel
delicada
usted
algún
interés
especial
nuevo
lenguas
inglesa
baña
mont
jíaña
dero
bañ
adera
náut
especie
cucharon
cubiertas
costados
baxel
skeet
narrow
oblong
odie
10 BÜCHER, DIE MIT «BAÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bañar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bañar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
BACÍA. BAÑAR, rí. Bañar, sumergir una cosa en agua u otro líquido.
MERGULLAR. / Bañar, mojar enteramente una cosa con agua u otro líquido.
ENCHOUPAR. MO- LI.AR. / fig. Bañar, tocar el mar en cierto sitio o pasar un río
por cierto lugar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Informe de variación dialectal en Q'eqchi'
Ejemplos: Tiempo completivo reciente x-in-war COMC-Bls-dormir x-at-war
COMC-B2s-dormir x-0-war COMC-B3s-dormir x-oo-war COMC-Blp-dormir x-ex-
war COMC-B2p-dormir x-e'-war COMC-B3p-dormir x-in-'atin-k COMC-Bls-bañar-
SC ...
Para el baño del bebé se recomienda simplemente agua tibia, aunque algunos
hospitales utilizan todavía en la actualidad jabón (un elemento que puede irritar
la piel delicada del niño). Si usted tiene algún interés especial en bañar por ...
Maria Luisa Carranza, 2000
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BAÑA, s. f. (Mont.) V. jíaña- DERO. BAÑ ADERA, s. f. (Náut.) Es una especie de
cucharon para bañar las cubiertas y costados de un baxel. Skeet , a narrow
oblong ¡odie , or fcoop for wetting the fails , decks and Jxdes of a Jhif.
BAÑADERO, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
103 ^^^^^^ base intransitiva (B) choomarisaan- engordar verbo intransitivo (R)
atiin- bañar base transitiva (B) -atiinisaa bañar base intransitiva (B) atiinisaan-
bañar verbo transitivo (B) b'aan- hacer base intransitiva (B) tojoon- pagar
agentivo ...
Pablo García Ixmatá, 1997
Candelaria Dominga López Ixcoy. 88 89 posicional (R) ket- redondo afectivo (R)
qiitz' número (R). base transitiva (B) nimarisaa- agrandar base intransitiva (B)
nimarisan- agrandar verbo intransitivo (R) atin- bañar base transitiva (B) -atinisaa
...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
7
Emma No Se Quiere Bañar
Emma does not want to take a bath because she is afraid of the monster that is in the tub.
EL BAÑO Y EL SECADO La frecuencia con la que decida usted bañar a su Shih
Tzu dependerá en gran medida de si su perro es de exposición o silo tiene como
mascota. A los perros de exposición se les suele bañar antes de cada una de ...
9
Diccionario castellano:
BAñAR , metér alguna cosa en agua. Fr. BaILgnÍr Lat. In balneum, in aquam
dimittere. lt. Bagnare. Tambien se dice cuando se hace que el licor sobrenade a
algun Cuerpo, que se infundió en él. Fr. Baignír. Lat. Innatáre ,supcrnatáre.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Modernización rural y devastación de la cultura tradicional ...
(14) ...yo iba a atender a aquella señora y ya que se aliviaba, la metía a bañar,
se ponía a bañar, la bañaba. No le hacía que acabara de tener a su bebito. Eso
no tenía que ver nada. (Doña Licha, con curso.) La integración del discurso ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAÑAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bañar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Facebook: ¿sabes cómo bañar bien a un gato? | El Comercio Perú
En menos de 30 segundos, un video de Facebook te explica cómo debes bañar a tu gato en cuatro pasos. Aunque parecen indicaciones muy sencillas, ... «El Comercio, Jun 16»
¿A qué hora te debes bañar? (Comprobado por la ciencia)
Te diremos a qué hora te debes bañar para tener un mejor rendimiento durante el día. Expertos psicólogos, dermatólogos y especialistas en la ciencia del ... «Salud180, Jun 16»
"A veces no nos podíamos bañar": Reyna
Estuve entrenando dos meses en una cancha que prácticamente es de tierra, a veces teníamos agua, a veces no, a veces no nos podíamos bañar, pero a mí ... «Chivas Pasion, Mär 16»
Una madre refugiada se ve obligada a bañar a su recién nacido en ...
La situación tan extrema a la que se enfrentan miles de refugiados en Idomeni, deja historias como la de Sulaf. Una madre que se ve obligada a bañar a su ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
Cinco consejos para banar a un recien nacido
Para bañar a un bebé es importante tener todo lo que se necesita para el baño y cuidado listo y a la mano para no descuidarlo ni un momento mientras lo están ... «ElTiempo.com, Feb 16»
Tatiana regresa con "No me quiero bañar"
Tatiana regresa con nuevo tema de su autoría “No me quiero bañar”. ... cantautora contó que dedicó cuatro días a la edición del video de “No me quiero bañar”, ... «EL DEBATE, Jan 16»
Tatiana está de regreso... pero 'no se quiere bañar' (video)
MÉXICO, D.F.- Tatiana, “La Reina de los Niños”, lanzó el videoclip de la canción “No me quiero bañar”, producido por Alejandro Cervantes, que se incluye en ... «Sipse.com, Jan 16»
Consejos para bañar a tu mascota
-Para bañar a nuestra mascota es conveniente usar agua con temperatura tibia, en el caso de los gatos es mucho más complicado pues tienen peculiar fobia al ... «Terra España, Dez 15»
¿Quieres bañar a tu gato? 7 tips que debes seguir
Bañar al gato en un lugar, donde el único público seas tú y la mascota. ... Cuando empieces a bañar al gato, se recomienda actuar con rapidez y firmeza, dado ... «Perú.com, Nov 15»
¿Cada cuánto debes bañar a tu mascota?
El pelaje es importante para determinar cada cuánto debemos bañar a nuestro perro. Por ejemplo, si tiene el pelo largo necesitará más cuidados, ya que hay ... «lagranepoca, Nov 15»
