ETYMOLOGIE DES WORTES BANCO
La palabra
banco procede del francés antiguo
bank, la cual a su vez procede del germánico
*banki.
Definition von banco im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Bank im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Sitz, mit oder ohne Unterstützung, in dem mehrere Leute sitzen können. Eine weitere Bedeutung von Bank im Wörterbuch ist dickes Vierkanthölz, das horizontal auf vier Füße gestellt wird und als Tisch für viele Aufgaben von Tischlern, Schlossern, Schmieden und anderen Handwerkern dient. Bank ist auch Bett. La primera definición de banco en el diccionario de la real academia de la lengua española es asiento, con respaldo o sin él, en que pueden sentarse varias personas. Otro significado de banco en el diccionario es madero grueso escuadrado que se coloca horizontalmente sobre cuatro pies y sirve como de mesa para muchas labores de los carpinteros, cerrajeros, herradores y otros artesanos. Banco es también cama.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «banco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «BANCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
banco
arquibanco
asiento
banca
banqueta
bolsa
escaño
grada
poyo
silla
taburete
arena
jugar
niebla
hacer
calentar
pinjado
pata
hielo
datos
tornillo
empresa
financiera
primera
lengua
respaldo
pueden
sentarse
varias
personas
otro
madero
grueso
escuadrado
coloca
horizontalmente
sobre
cuatro
pies
sirve
muchas
labores
carpinteros
cerrajeros
herradores
otros
artesanos
banco
también
cama
sangre
medicina
transfusional
mundial
golpe
estado
permanente
agenda
nuestro
cada
día
deuda
externa
preguntas
respuestas
yves
tavernier
diputado
francés
informe
comisión
finanzas
asamblea
nacional
actividades
control
oficialmente
simple
asociación
pero
está
imbricada
nbsp
central
teoría
práctica
alan
blinder
ofrece
doble
perspectiva
destacado
macroeconomista
académico
llegó
vicepresidente
junta
reserva
federal
comité
ejecutivo
estados
unidos
bolivia
domicilio
cobija
valparaíso
méxico
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANCO»
Der Begriff «banco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
banco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banco».
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BANCO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
banco.
Un banco es un lugar que te presta dinero si puedes probar que no lo necesitas.
Un banco es un lugar en el que le prestan a usted un paraguas cuando hace buen tiempo y se lo piden cuando empieza a llover.
¡Ojalá Dios me diera una clara señal! Como hacer un gran depósito a mi nombre en un banco suizo.
5 SPRICHWORT MIT «BANCO»
Culada en el banco, para que ande el barco.
Mal año o buen año, cuatro caven en un banco.
O herrar o quitar el banco.
Tener salidas de pie de banco.
Tres pies para un banco y el banco cojo.
10 BÜCHER, DIE MIT «BANCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
banco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
banco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deuda externa
Banco Mundial y FMI: 50 preguntas, 50 respuestas
Yves Tavernier, diputado francés, Informe 2002 de la Comisión de Finanzas de
la Asamblea nacional sobre las actividades y el control del FMI y del Banco
Mundial La AID es, oficialmente, una simple asociación, pero está imbricada en
el ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2005
2
El
Banco central: teoría y práctica
Alan S. Blinder ofrece la doble perspectiva de un destacado macroeconomista académico que llegó a vicepresidente de la Junta de la Reserva Federal, el comité ejecutivo del banco central de Estados Unidos.
Mauro F. Guillén y Adrian Tschoegl investigan los 150 años del BSCH y analizan objetivamente las causas de la enorme expansión de la marea roja.
Mauro Guillén, Adrián Tschoegl, 2007
4
BANCO DE GALICIA, orígenes, evolución y extinción
Este libro refleja la historia completa de uno de los pocos Bancos que con marcadas características regionales (aunque vinculado a un importante Grupo nacional) ha tenido su sede social y ha operado básicamente en Galicia.
José Luis Múgica Melgar, 2010
5
El
Banco Anglo Costarricense y el desarrollo económico de ...
Ahora nos proponemos específicamente analizar la creación del primer banco
privado estable en Costa Rica. Este capítulo lo hemos dividido en tres subtemas:
El primero trata sobre la fundación misma del banco, como el esfuerzo conjunto
...
6
El FMI, el
Banco Mundial y la crisis latinoamericana
ÍNDICE PRESENTACIÓN 9 EL FMI Y EL BANCO MUNDIAL: UN
MEMORÁNDUM LATINOAMERICANO, por EDMAR LISBOA BACHA Y MIGUEL
RODRÍGUEZ MENDOZA 1 1 I. El Banco Mundial en América Latina, 11; II. La
experiencia ...
7
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Terrazas de banco con piedra y con cobertura vegetal Cuadro 34 Espaciamiento
recomendado para localización de terrazas de banco la Fuente: Pundek (1985).
La terraza de banco con piedra o con cobertura vegetal es una práctica ...
8
Moneda, Banca y Mercados Financieros: Instituciones e ...
MÉXICO. El análisis efectuado previamente sobre la oferta monetaria corrobora
la función vital que desempeña el Banco de México en el proceso generador de
la oferta monetaria: la autoridad gubernamental a cargo de la política monetaria.
Ernesto Ramirez Solano, 2007
9
Informes de la Comisión Especial sobre el
Banco Anglo ...
tres informes. CONCLUSIONES Una vez realizada la investigación
encomendada a la Comisión Especial para clarificar y establecer las causas que
llevaron a la crisis y posterior cierre, si bien no hay acuerdo sobre este punto del
Banco ...
INDEPENDENCIA LEGAL DEL BANCO DE LA REPÚBLICA A manera de
conclusión del presente estudio, después de haber hecho la presentación de la
naturaleza jurídica del Banco de la República, de la conformación de su Junta ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
banco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¿Por qué debe importarte (y mucho) si el Banco de México aumenta ...
Nuestros amigos del Banco de México (o Banxico, para los cuates) decidieron elevar las tasas de interés del 3.75% al 4.25%, según ellos porque quieren evitar ... «Sopitas.com, Jul 16»
El FMI revela el banco más peligroso para el sistema financiero ...
El alemán Deutsche Bank es el banco que más riesgo presenta para el sistema financiero global, según una lista de 29 instituciones que ha elaborado el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
El Banco de España estima que el PIB crecerá un 0,7 pct entre abril ...
MADRID (Reuters) - El Banco de España dijo el martes que el Producto Interior Bruto (PIB) crecería un 0,7 por ciento entre los meses de abril y junio frente a un ... «Reuters España, Jun 16»
El humillante y doloroso castigo a ocho empleados de un banco ...
Un video publicado en internet en el que se ve a los empleados de un banco en China siendo golpeados en las nalgas durante un curso por no haber cumplido ... «BBC Mundo, Jun 16»
Un hombre entra disparando al Banco Central de Venezuela
Un incidente armado en las oficinas del Banco Central de Venezuela (BCV), en el centro de Caracas, terminó con el atacante muerto y dos personas heridas. «BBC Mundo, Jun 16»
Finaliza el registro en Banco Santander
La Guardia Civil han abandonado la Ciudad Financiera del Banco de Santander, tras siete horas de registro en el que se ha incautado de abundante ... «Dirigentes Digital, Jun 16»
El Banco de España pide menos rigidez para bajar salarios, más ...
El Banco de España advierte de que las dificultades para bajar los salarios podrían perjudicar la consolidación de las ganancias de competitividad obtenidas ... «20minutos.es, Jun 16»
¿Qué hay detrás de la ampliación de capital del Banco Popular ...
Los inversores han reaccionado con ventas masivas al anuncio de ampliación de capital realizado este jueves por el Banco Popular. El comunicado, enviado a ... «20minutos.es, Mai 16»
Una manifestación contra el desalojo del "banco expropiado" okupa ...
La manifestación que se ha celebrado en la noche del lunes en el barrio barcelonés de Gràcia contra el desalojo del llamado "banco expropiado" ha terminado ... «20minutos.es, Mai 16»
Martín Redrado: Cristina Kirchner usaba el Banco Central como su ...
El ex titular del Banco Central, Martín Redrado, denunció que la ex presidenta Cristina Kirchner "usaba el Banco Central como su chequera", tras el ... «LA NACION, Mai 16»