Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banyo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BANYO

La palabra banyo procede del inglés banjo, pronunciación relajada de bandore, y este quizá del español bandurria.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BANYO AUF SPANISCH

ban · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANYO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Banyo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANYO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banyo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
banyo

Banyo

Banyo

Das Banjo oder Banyo ist ein Musikinstrument von 4, 5, 6 oder 10 Saiten, bestehend aus einem Ring oder Ring aus Rundholz von ca. 35 cm Durchmesser, der von einem "Patch" aus Kunststoff oder Haut wie ein Gitarrendeckel bedeckt ist. Der Patch und der Holzring sind mit Metallschrauben montiert. Die Mischung aus Materialien, aus denen sich das Banjo zusammensetzt, erhält eines der Musikinstrumente mit einem charakteristischeren und unverwechselbaren Klang, das sie existieren. Typische fünf String Banjo Es tut uns leid, aber dein Browser hat JavaScript deaktiviert oder hat keinen kompatiblen Player installiert. Sie können den Clip herunterladen oder einen Spieler herunterladen, um das Video in Ihrem Browser ansehen zu können. Klang des Banjo ... El banjo o banyo es un instrumento musical de 4, 5, 6 ó 10 cuerdas, constituido por un aro o anillo de madera circular de unos 35 cm de diámetro cubierto por un "parche" de plástico o piel a modo de tapa de guitarra. El parche y el anillo de madera se ensamblan con tornillos metálicos. La mezcla de materiales que conforman el banjo consigue uno de los instrumentos musicales con un sonido más característico e inconfundible que existen. Típico banjo de cinco cuerdas Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador. Sonido del banjo...

Definition von banyo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von banyo im Wörterbuch ist ein Saitenmusikinstrument, das aus einer runden Resonanzbox besteht, die von einer gestreckten Haut bedeckt ist, einem langen Mast mit Bünden und einer variablen Anzahl von Saiten, die mit den Fingern oder mit einem Plektrum gespielt werden. En el diccionario castellano banyo significa instrumento musical de cuerda que se compone de una caja de resonancia redonda cubierta por una piel tensada, un mástil largo con trastes y un número variable de cuerdas que se hacen sonar con los dedos o con púa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «banyo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BANYO

banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banquero
banqueta
banquete
banquetear
banquetera
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
ban
bantustán
banzada
banzado
banzo
banzón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BANYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Synonyme und Antonyme von banyo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANYO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

banyo banjo instrumento musical cuerdas constituido anillo madera circular unos diámetro cubierto parche plástico piel modo tapa guitarra ensamblan tornillos metálicos mezcla materiales conforman consigue cuerda compone caja resonancia redonda cubierta tensada mástil largo trastes número variable hacen sonar dedos púa proceedings twelfth british conference expression used describe stubborn hard headed person kyutuk made from turkish kütük tree stump plus judeo spanish bath halio word often acquired meaning nbsp panorama relación judeoconversa aragonesa siglo tenían cambra esta sobrel palacio qual scalera

Übersetzung von banyo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANYO

Erfahre, wie die Übersetzung von banyo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von banyo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banyo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

班约区
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

banyo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Banyo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बन्यो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

BANYO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Banyo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Banyo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Banyo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Banyo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Banyo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Banyo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Banyo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Banyo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Banyo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Banyo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளியலறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Banyo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Banyo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Banyo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banyo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Banyo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Banyo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Banyo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Banyo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Banyo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Banyo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banyo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANYO»

Der Begriff «banyo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banyo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von banyo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «banyo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANYO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «banyo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «banyo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banyo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANYO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banyo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banyo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proceedings of the Twelfth British Conference on ...
An expression used to describe a stubborn, hard-headed person was kyutuk de banyo made from the Turkish kütük 'tree stump' plus Judeo-Spanish de banyo 'of the bath' (Halio 1996: 75). A Spanish word often acquired the meaning of a ...
Hilary S. Pomeroy, Michael Alpert, 2004
2
Panorama de la relación judeoconversa aragonesa en el siglo ...
Rey»934 tenían «una cambra que esta sobrel palacio del banyo del Rey, por la qual esta una scalera que salle al dito banyo», y un huerto. Este baño, con todas las casas, quiñones, espacios y corrales que le pertenecían, lindaba con ...
Encarnación Marín Padilla, 2004
3
Dinamica Lingüística D Las Lenguas en Contacto
O Petros kani banyo. banyo 'baño' 'Pedro toma un baño' En conclusión, un verbo prestado en húngaro y en griego americano es un elemento formado por dos constituyentes adyacentes: un elemento nominal foráneo semánticamente ...
Claudine Chamoreau y Yolanda Lastra, 2005
4
Cenicienta enamorada
¿Por qué está en mitad de una multitud con un banyo y un cartel colgado del cuello que dice: Mejor casado que muerto? —No lo quieres saber. —Si no lo quisiera, no estaría preguntándotelo. —De acuerdo. Pasaron juntos una noche y ella ...
Teresa Southwick, 2011
5
Emma y yo
Elizabeth Flock. ¿De la parte de Yadkin? –Sí, señor. –Yo conocía a vuestro abuelo. Tocaba de pena el banyo. –Sí, recuerdo que papá nos lo decía. Se quedó con el banyo cuando murióel abuelo. –¡Claro!
Elizabeth Flock, 2011
6
En o envero d'a fruita
BANYO No tenemos mar pero tenemos dos rius. En uno mos banyávanos de cabo quan. Dende l'augua se veyeva un puent de fierros per anque chuflando pasava, tamien de cabo quan, o tren. Bel dia un viello canso de luitar per a vita ...
Juan Carlos Bueno, Juan Carlos Bueno Chueca, 2008
7
Discurso sobre el influjo que ha tenido la crítica moderna ...
[XIII] Cómo Apolonio vino en la ciudad Pentapolín e entró en el banyo donde sirvió diligentemente al rey Archistrate, de lo qual ganó gran loor. Como pensasse dónde buscaría el socorro de la vida, vio en la plaga un ninyo desnudo, corriente, ...
Agustín Durán, Antonio de Guevara (Bp.), Joseph del Corral, 1972
8
Pero López de Ayala, Livro de cetrería: edición basada en ...
33: N "duisemente", M "dulcemente"; 33: N "deribes"; M "et quando"; N "vano", M " banyo", P "baño", R "vaño"; J-34: N "duisemente", M "dulcemente"; 34: M y R "et"; N "aluda"; E: falta en N y M; 35: N "vano", M "banyo", P "baño", R "vaño"; pollo: ...
Pedro López de Ayala, Madeleine Montandon-Hummel, 1986
9
Hystoria de Apolonio and Confisyón del amante [of] Apolonyo ...
[XIII] Cómo Apolonio vino en la ciudad Pentapolín e entró en el banyo donde sirvió diligentemente al rey Archistrate , de lo qual ganó gran loor. Como pensasse dónde buscaría el socorro de la vida, vio en la placa un ninyo desnudo , corriente ...
A. D. Deyermond, John Gower, 1973
10
Diccionario español-turco
1. banyo yapmak. 2. (bir seyi) suya bastirmak. 3. islatmak: Ы un pañuelo con, de, ya da en, lagrimas mendili gözyaslariyla sirilsiklam yapmak. 4. (bir yer) nehir ya da deniz kiyisinda olmak. 5. günes vb. banyosu yapmak. bañera [bajiéra] dis.
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANYO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff banyo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oruçluyken BANYO yapmak orucu BOZAR MI? - Nihat Hatipoğlu NE ...
Dr. Nihat Hatipoğlu ne dedi?, Oruçlu iken banyo yapmanın hükmü nedir? işte bu kritik soruların yanıtını ve diğer tüm ayrıntıları haber7.com'da bulabilirsiniz. «Haber7.com, Jun 16»
2
Padua come out on top in physical clash at Banyo
Round 2 of the 2016 Associated Independent Colleges (AIC) season provided crunch matches for all teams, as the heavyweights looked to gain ground in the ... «RedsRugby.com.au, Mai 16»
3
Break and enters, Banyo
The past fortnight has seen the usually sleepy suburb of Banyo targeted by thieves committing break and enter offences. Thieves have struck Fairway street, ... «myPolice, Mai 16»
4
Mick wins in the long run
Banyo's Mick Thwaites knows what it's like to push himself to his absolute physical and mental limits. As an ultra marathon competitor he regularly runs distances ... «Courier Mail, Apr 16»
5
Banyo Şofbeninde Uyuşturucu Sevkiyatı
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ : Uyuşturucu maddelerin şofbenin içinden çıkarılışı Banyo şofbeninde uyuşturucu sevkiyatı Çorum'da düzenlenen operasyonda banyo ... «Haberler, Feb 16»
6
Banyo kazanı bomba gibi patladı, ev harabeye döndü
Banyo kazanı bomba gibi patladı, ev harabeye döndü. Gaziantep'in İslahiye İlçesi'nde, kimsenin bulunmadığı evin banyosundaki elektrikli su ısıtıcısının kazanı ... «Cumhuriyet, Feb 16»
7
Brisbane's top ten suburbs for house price growth
Banyo experienced the second biggest growth, with the north-eastern suburb recorded at 17 per cent, which brought the median to $515,000, about $100,000 ... «Domain News, Jan 16»
8
Banyo kazalarında yardım çağıran 'Göz'
Salih Berk İlhan, akıllı banyo aydınlatma sistemi "Göz" ile Amerika Endüstriyel Tasarımcılar Derneğince düzenlenen IDEA International Design Excellence ... «ntv.com.tr, Jan 16»
9
DERGİ - Farklı ülkelerin banyo gelenekleri
Sıcak banyolar, saunalar, buhar odaları, kaplıcalar… Banyo dünyanın farklı bölgelerinde farklı biçimler almıştır. Turistik gezi yapılan ülkelerde bu tecrübeyi ... «BBCTurkce.com, Dez 15»
10
'Depremde banyo, tuvalet ve mutfağa gitmeyin'
Japonya Yurt Dışı İnşaat Şirketleri Derneği Genel Sekreteri ve Deprem Uzmanı Yoshinori Moriwaki, Türkiye'de banyo, tuvalet ve mutfak yapılarının zayıf ... «Hürriyet, Dez 15»

BILDER ÜBER «BANYO»

banyo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banyo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/banyo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z