Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barajón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARAJÓN

La palabra barajón procede del bajo latín barallio, -ōnis, y este derivado del latín vara.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARAJÓN AUF SPANISCH

ba · ra · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARAJÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barajón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARAJÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barajón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barajón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barajón im Wörterbuch ist ein Holzrahmen, der einen Stoff aus Stäben hält und unter dem Fuß gebunden ist, so dass er beim Gehen auf Schnee nicht untergeht. Es besteht auch aus einem Tisch mit drei Löchern, in den die Tröge der Almadreñas eindringen. En el diccionario castellano barajón significa bastidor de madera que sujeta un tejido de varas y se ata debajo del pie para que este no se hunda al andar sobre la nieve. Se hace también de una tabla con tres agujeros en los cuales entran los tarugos de las almadreñas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barajón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARAJÓN


acertajón
a·cer·ta·jón
anglosajón
an·glo·sa·jón
bajón
ba·jón
cagajón
ca·ga·jón
cajón
ca·jón
carajón
ca·ra·jón
cerrajón
ce·rra·jón
estirajón
es·ti·ra·jón
fajón
fa·jón
migajón
mi·ga·jón
navajón
na·va·jón
pajón
pa·jón
picajón
pi·ca·jón
rajón
ra·jón
relajón
re·la·jón
sajón
sa·jón
sarrajón
sa·rra·jón
tajón
ta·jón
tinajón
ti·na·jón
tomajón
to·ma·jón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARAJÓN

barahustar
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajustada
barajustar
barajuste
baraka
baranda
barandado
barandaje
barandal
barandilla
barangay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARAJÓN

aguijón
burujón
callejón
candajón
cerrejón
cojón
contrabajón
empujón
mangajón
martajón
mocejón
mojón
orejón
pradejón
rejón
remojón
tejón
torrejón
zajón
zanjón

Synonyme und Antonyme von barajón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARAJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barajón bastidor madera sujeta tejido varas debajo para este hunda andar sobre nieve hace también tabla tres agujeros cuales entran tarugos almadreñas carmona patrimonio etnográfico tradición cultural eloy gómez pellón barajón fabricado fresno consiste especie raqueta formada tablas cunadas unen entre travesaños través nbsp anotaciones libro montería alfonso despues bien calzado zapato coricia arrebujada pierna angorra hasta rodilla sienta medio cuerda guita pasar asas correa estudio habla villena comarca palabras castellanas baraja latín varalia corominas disiente cierto modo pidal razones semánticas estipulando podrían tener etimologías distintas dcelc palabra sajeña

Übersetzung von barajón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARAJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von barajón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barajón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barajón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barajón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barajón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shuffle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barajón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barajón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barajón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barajón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barajón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barajón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barajón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barajón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barajón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barajón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barajón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barajón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barajón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barajón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barajón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barajón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barajón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barajón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barajón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barajón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barajón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barajón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barajón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barajón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARAJÓN»

Der Begriff «barajón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barajón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barajón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barajón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barajón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARAJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barajón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barajón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
patrimonio etnográfico y tradición cultural Eloy Gómez Pellón. Barajón fabricado con madera de fresno. Consiste en una especie de raqueta formada por dos tablas de madera cunadas que se unen entre sí por tres travesaños, a través de los ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
2
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Despues de bien calzado este con zapato o con coricia y bien arrebujada la pierna con la angorra hasta la rodilla, se sienta el pie sobre el barajón y se sujeta por medio de una cuerda de guita, que se hace pasar por las asas de correa ya ...
José A. Valverde, 2009
3
Estudio del habla de Villena y su comarca
palabras castellanas baraja y barajón del latín varalia (4). Corominas disiente en cierto modo de M. Pidal, por razones semánticas, estipulando que baraja y barajón podrían tener etimologías distintas (cfr. DCELC, l, 391). En la palabra sajeña ...
Máximo Torreblanca Espinosa, 1976
4
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
palabras castellanas baraja y barajón del latín varalia (4). Coraminas disiente en cierto modo de M. Pidal, por razones semánticas, estipulando que baraja y barajón podrían tener etimologías distintas (cfr. DCELC, I,391). En la palabra sajeña ...
5
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
... Cabüs de la quarta Compañía estarán en el mbrao orden que los de la primera > y tercera, 2 Las, dos Vanderas del Barajón quedarán en bse-* gLinda fila de Ea (juana Componía, siguiendo i un CaJarc, quesera coscado derecho de dicha ...
España. Ministerio de la Guerra, 1768
6
Historia General de las Cosas de Nueva España
... que se hacen todas como una pella redonda, las colas de dentro, y las cabezas de fuera, andan rodando, y llaman á este barajón de cidebras, si alguno encuentra con ellas luego se desbaratan, y hechan á huir por diversas partes.
Bernardino de Sahag-n, Carlos Maria de Bustamante, 2011
7
Introduccion a la vida devota
... de mi perfección , acá- , barajón ella: Ésto; ha de ser con. humildad , sin presumpeion , y con resguardo de no faltar en lo comenzado. Esta, confianza- nos da aliento, y diligencia , para obrar todo aquello que nos conduce ala perfección.
Francisco de Sales (Santo.), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1733
8
Lima fundada, o, Conquista del Perú: poema heroico en que se ...
Neptuno. cede fu Tridente: QUES VE ' V^ie del fuerte Herermta r à los furores '"« GKADAZCA» Sin M iros fe pondra.. Muro imminent;-»« ZAR. DECl- Tan firme, que fu bélico artificio Mo TERCIO Le barajón detenerlo, el .precipicio*-. :;:.
Pedro de Peralta Barnuevo Rochas, 1732
9
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
»Ha sido de mucho aprecio para el Rey el honraco modo de. pensar de los individuos de la primera compañía del octavo barajón d« marina , que manifiestan en la solicitud que hacen para q«e se exciuyrt del real servicio al soldado Juan N.
Félix Colón de Larriátegui, 1828
10
Idea de un príncipe político christiano representada en cien ...
ri i r Aiiaiori¡ue tn Dks>ni»lof abría temer ,ntn amar, ntn otro /¡bien guardar dies TigcUinus, &• barajón, nin fus palabras \ nin fus obras (fepun diximos TM3.las *"" > Wlbus i r, T i • /• /- n // r i fohspoSebat grano- dtfufo en las otras Leyes) nin bien  ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1642

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARAJÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barajón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Humo' como eje de las navidades en Carrizo de la Ribera
... Exposición de Fotografía de Montaña que viene realizando cada año en estas fechas el Club de Montaña Barajón en la Casa de Cultura de La Milla del Río. «leonoticias.com, Dez 15»
2
Una función de relumbrón
... Roberto Díaz, Hermelinda Barajón, María del Pilar Sánchez, Teresa Rodríguez, María Herrero, las hermanas, Susana y Natalia Gómez, Pedro Gorostiaga y ... «El Correo Digital, Nov 11»

BILDER ÜBER «BARAJÓN»

barajón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barajón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barajon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z