Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARÍ

La palabra barí procede del caló baré.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARÍ AUF SPANISCH

ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barí kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Barí Leute

Pueblo barí

Die Motilones oder Baris sind ein Indianer, die in den Dschungeln des Catatumbo River leben, auf beiden Seiten der Grenze zwischen Kolumbien und Venezuela und sprechen Barí, eine Sprache der Chibcha Sprachfamilie. Los motilones o barís, son un pueblo amerindio que habita en las selvas del río Catatumbo, a ambos lados de la frontera entre Colombia y Venezuela y habla barí, un idioma de la familia lingüística chibcha.

Definition von barí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von barí im Wörterbuch ist ausgezeichnet. En el diccionario castellano barí significa excelente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARÍ


azucarí
a·zu·ca·
baharí
ba·ha·
cañarí
ca·ña·
catarí
ca·ta·
cayarí
ca·ya·
chavarí
cha·va·
cumbarí
cum·ba·
jaharí
ja·ha·
manjuarí
man·jua·
mazarí
ma·za·
nazarí
na·za·
pecarí
pe·ca·
qatarí
qa·ta·
tararí
ta·ra·
tartarí
tar·ta·
vacarí
va·ca·
varí
va·
zafarí
za·fa·
zajarí
za·ja·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARÍ

barhidrómetro
baría
baria
baricéntrico
baricentro
bárico
baril
barillero
barín
barina
barinés
barinesa
bario
barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal
barítono

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARÍ

aze
bistu
brib
bu
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
mao
nabo
o
pedig
popur
refe
siri
yuque
zaho
zeg

Synonyme und Antonyme von barí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barí motilones barís pueblo amerindio habita selvas río catatumbo ambos lados frontera entre colombia venezuela habla idioma familia lingüística chibcha excelente vocabulario comparado comparación vocabularios somos barí ichidji ababi algo nuestro así cultura motilón introducción prehispánica culturas identificación verdaderos admitida generalmente historiadores hecho varias tentativas para tratar ubicar período anterior alfredo jahn realizó primer intento nbsp desde desierto notas sobre paramilitares violencia viven serranía realizaron concesiones explotación hidrocarburos territorio incentivando apertura carreteras colonización masiva cuenca perspectivas salud indígena cosmovisión enfermedad especula mucho respecto especialmente torno señalados como posibles primeros portadores perijá causantes comunidades yukpa algunos llegaron pensar

Übersetzung von barí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von barí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴里
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bari
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Barí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bari
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bari
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Barí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

BARI
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Barí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Barí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

BARI
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bari
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

BARI
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

BARI
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

BARI
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARÍ»

Der Begriff «barí» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
La identificación de los verdaderos Motilones con los Barí es admitida hoy generalmente por los historiadores. Se han hecho varias tentativas para tratar de ubicar a los Barí del período anterior a 1622. Alfredo jahn realizó el primer intento en ...
Fernando Arellano, 1987
2
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
Los Barí viven sobre la Serranía de los Motilones en la frontera con Venezuela. ... se realizaron concesiones para la explotación de hidrocarburos en territorio Barí, incentivando la apertura de carreteras y la colonización masiva de la cuenca ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
3
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
Se ha especula- do mucho al respecto, especialmente en torno a los barí, señalados como los posibles primeros portadores del HVD en Perijá y causantes de su introducción en las comunidades Yukpa. Algunos llegaron a pensar que la  ...
Germán Freire, 2011
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Pedro Calderón de la Barca Johann Georg Keil. Barí. V erg. Just. Barí. Just. Verg. Jnst. BarL Just. Barí. Verg. Barí. BarL lerg. Just. Morg. Jtat. liarl. [Lee. Just. Tengan para resolverse, Está bien.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
5
Las comedias
Barí. Verg. Jtut. Barí. Just. I ercr. Just. Barí. Just. Barí. Verg. Barí. Barí. Verg. Just. Morg. Just. Barí. [Eteribe- 33 [Lte. su. EL PRÍNCIPE CONSTANTE. PERSONAS- Cblin. Zara. Brito, gracioso. Just. Tengan para resolverse, Está bien.
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca:
Pedro Calderón de la Barca Johann Georg Keil. 33 [Lee. XII. EL PRÍNCIPE CONSTANTE. PERSONAS- Celik. Brito, gracioso. AlfoNso. Barí. Verg. Just. Barí. Just. Verg. Tengan para resolverse, Está bien.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
7
La Vivienda Barí, Una Mirada Labadd
La vivienda bari, expresion de una cultura ancestral, posee caracteristicas inherentes a la etnia, que la diferencia cultural les dificulta hacerse evidentes.
Elizabeth Sáez, 2013
8
Bajo tres banderas
Al comienzo de la exposición de sus resultados de investigación, Isabelo escribió: Los ilocanos (en particular los de Ilocos Norte) al principiar á cortar árboles en los montes, entonan los siguientes versos: Barí, barí! Ta pumukan kamí Iti ...
Benedict Anderson, 2008
9
Codigo de las siete partidas ...
Adde eliam de peona in Une apposila Juan, de l'lat in I. pemil!. C. de aquee duilu , lili. 1 1. • t quod etiam de clausula in fine apposila dicit Barí, in aulheut. al liceat matri, et aria;, §. lin. colla!. 8. el noiabi- Hler per eumdcni Barí, el Paul iu I. fin. ubi  ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
10
Segunda parte de los Anales de la Corona de Aragon: Los ...
real, que cstüuíeiTe sin temor: y que el Düque de Barí, co colordetemer laper dida de su gente , afsirmádo que los Ara gonefeseran muchos, y que feria muy peligroso hazer -jornada, comen çp a he tit , y retraer los suyos: que ya seguían a los ...
Jerónimo Zurita, 1579

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desnutrición en el pueblo barí es factor de riesgo para otras ...
El bajo nivel nutricional entre los integrantes del pueblo barí es, según información preliminar del Instituto Departamental de Salud (IDS), uno de los factores ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mai 16»
2
Los Barí combaten incendio desde hace 15 días en Convención
Desde hace dos semanas un incendio consume casi 400 hectáreas del resguardo motilón barí, en Convención, donde habita la comunidad Caxbarincaira, ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mär 16»
3
Esperan controlar el incendio en el resguardo Barí
Aunque desde el 9 de marzo se han hecho presentes la comunidad Barí, Fuerza de tarea Vulcano y funcionarios de Parques Nacionales, el incendio no ha ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mär 16»
4
Ascamcat anuncia paro ante decisión de intervenir el parque ...
La decisión de que uno de los 16 parques en los que intervendrá el Gobierno Nacional para frenar la expansión de cultivos de coca es el Catatumbo Barí, ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mär 16»
5
Sueños ancestrales “Barí” (Francisco Jiménez)
Independientemente de la separación de las cinco etnias indígenas que hacen vida en el Zulia, Los Wayuu, los Bari, los Yucpa, los Japreria, y los Añu, donde ... «Noticia al Dia, Nov 15»
6
Los dolores del pueblo barí
Rodeados de la majestuosidad del paisaje del Catatumbo se llega al límite de la civilización con la tierra barí para hacer un desplazamiento de una hora a pie ... «ElEspectador.com, Okt 15»
7
Conoce la historia de Mariano, hijo de las etnias barí y yukpa
Mariano Mashire, un joven de 17 años, fue fruto del matrimonio entre un hombre de la etnia barí y una mujer yukpa. Por antiguas rivalidades entre estas dos ... «Panorama.com.ve, Jun 15»
8
Pueblo barí recibió atención médica en jornada especial
Un total de 154 habitantes de las comunidades Bachichida, Saimadoji, Bakugbari, Bokshi y Karañakai fueron atendidos de manera oportuna en esta jornada. «Venezolana de Televisión, Feb 15»
9
The Ecology of the Barí [EXCLUSIVE INTERVIEW]
Inhabiting the rainforest of the southwest Maracaibo Basin, which is split by the border between Colombia and Venezuela, the Barí have lived off the land for ... «Nature World News, Dez 14»
10
Barí Lounge & Bar, el nuevo lugar cosmopolita de la ciudad
Barí Lounge & Bar ya abrió sus puertas en el prestigioso Hotel Intercontinental de Maracaibo para ofrecer el mejor ambiente y los más deliciosos platos de la ... «Noticia al Dia, Jun 14»

BILDER ÜBER «BARÍ»

barí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bari>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z