Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barraganete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARRAGANETE AUF SPANISCH

ba · rra · ga · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRAGANETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barraganete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARRAGANETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barraganete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Barraganete

Barraganete

In nautisch heißt es Barraganete zum letzten hohen Stück der Bindung, die den Rahmen zusammensetzt. Früher war es ein Stück Holz, das zwischen die Anleihen der Seite der Boote eingefügt wurde, die sie klar hatten, um ihm mehr Kraft zu geben und die Tische gut zu stellen. Es ist auch das Stück, das auf die Gabe einiger kleinerer Boote gelegt wird und dient dazu, die Teller zu unterstützen, die die Grenze ergänzen, die heißt falca. Auch erhält er diesen Namen den kurzen Rücklauf, der die Frames vervollständigt, bis die Regala auf die letzte Bindung gelegt wird, die in der Batiporte Superior der hohen Türen ruht. Es ist eine andere Art von Rückschlag, der von der Kante an bestimmten Punkten vorspringt, an denen die Seile befestigt sind, die große Kraft machen. Schließlich ist es jedes der festen Holzstücke, die senkrecht zum Deck durch den Vorderteil der Stöcke gesichert sind, dienen zum Drehen und Halten von Kabeln. En náutica se llama barraganete a la última pieza alta de ligazón que compone la cuaderna. Antiguamente era un pieza de madera que se introducía entre los ligazones del costado de las embarcaciones que las tenían claras, para darle más fortaleza y sentar bien las tablas. También es la pieza que se pone sobre la regala de algunas embarcaciones menores y sirve para sostener las planchas que forman el suplemento de borda, lo que se denomina falca. Asimismo recibe ese nombre el revés corto que para completar las cuadernas hasta la regala se pone sobre la última ligazón descansando en el batiporte superior de las portas altas. Es otro tipo de revés que sobresale de la borda en determinados puntos, a los que se amarran los cabos que hacen gran fuerza. Por último, es cada uno de los trozos sólidos de madera, que asegurados verticalmente a la cubierta por la parte de proa de los palos, sirven para tomar vuelta y sujetar cabos.

Definition von barraganete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barraganete im spanischen Wörterbuch ist der letzte hohe Teil des Rahmens. Eine weitere Bedeutung von Barraganete im Wörterbuch ist auch eine Banane, die nur gekocht gegessen wird. La definición de barraganete en el diccionario castellano es última pieza alta de la cuaderna. Otro significado de barraganete en el diccionario es también variedad de plátano que solo se come cocido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barraganete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARRAGANETE


bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cornete
cor·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sacanete
sa·ca·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sobrejuanete
so·bre·jua·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
zaguanete
za·gua·ne·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRAGANETE

barraca
barrachel
barracón
barracuda
barrada
barrado
barragán
barragana
barraganada
barraganería
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARRAGANETE

ariete
bacinete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
chonete
dragonete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
siete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete

Synonyme und Antonyme von barraganete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRAGANETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barraganete náutica llama última pieza alta ligazón compone cuaderna antiguamente madera introducía entre ligazones costado embarcaciones tenían claras para darle más fortaleza sentar bien tablas variedad plátano solo come cocido tesis grado peso tepalo libre flores masculinas tomado cinco provenientes plantas barraganete pichilingue perigonio nbsp universidad technologica equinoccial extencion santo domingo calibre dedos analizar promedios mano primera segunda intermedia apical observamos variedades mejor promedio fueron

Übersetzung von barraganete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRAGANETE

Erfahre, wie die Übersetzung von barraganete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barraganete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barraganete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barraganete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barraganete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barraganete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barraganete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barraganete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barraganete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barraganete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barraganete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barraganete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barraganete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barraganete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barraganete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barraganete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barraganete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barraganete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barraganete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barraganete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barraganete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barraganete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barraganete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barraganete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barraganete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barraganete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barraganete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barraganete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barraganete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barraganete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRAGANETE»

Der Begriff «barraganete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barraganete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barraganete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barraganete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARRAGANETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barraganete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barraganete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barraganete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRAGANETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barraganete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barraganete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesis De Grado
Peso del tepalo libre (g) en flores masculinas, tomado en cinco flores provenientes de cinco plantas del plátano, variedad Barraganete. EET- Pichilingue, Peso del perigonio (g) en flores masculinas, tomado en cinco flores provenientes de ...
Cristina Evangelina Maldonado Camposanc
2
Universidad Technologica Equinoccial Extencion Santo Domingo
Ñ. GRADO Y CALIBRE DE LOS DEDOS Al analizar los promedios de la mano primera, segunda, intermedia, y apical ; observamos que las variedades con mejor promedio de Grado y calibre ; fueron Barraganete E.E.T.P y Barraganete El ...
Luis Ignacio Cedeno Sussmann
3
Tesis De Grado
El área platanera, se encuentra dentro de las 101.000 hectáreas sembradas como cultivo solo y asociado, que corresponden a los cultivares Barraganete y Dominico, que en su mayoría se encuentran en la zona de El Carmen-Manabí y  ...
Jessica Angelica Toapanta Collantes
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BARRAGANETE. s. m. A. N. En la inteligencia común y en todos los A A. y escritos , y aun en reglamentos antiguos, se entiende por esta voz la última pieza alta de ligazón que compone la cuaderna, sin distinción de casos ni circunstancias, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BARRAGANETE. s. m. A. N. En la inteligencia común y en todos los A A. y escritos , y aun en reglamentos antiguos, se entiende por esta voz la última pieza alta de ligazón que compone la cuaderna, sin distinción de casos ni circunstancias, ...
‎1831
6
Proyecto Determinacion De La Vida Util De Plantano En El ...
El uso del tratamiento aplicado al plátano Barraganete de exportación en el plátano Dominico no mejora su conservación durante el almacenamiento. El almacenamiento del plátano Barraganete a condiciones de temperatura y humedad ...
7
Memoria anual
Entre los materiales establecidos se mencionan los siguientes : DOMINIC0; DOMINICO HARTON; BARRAGANETE; FHIA-20; FHIA-22 (Plátanos); FHIA-23; y, FHIA-02 (Bananos). conjuntamente con personal técnico de la fábrica La Oriental ...
8
Estudio de Comercializacion del Platano en la zona norte del ...
Variedades utilizadas. En Santo Domingo de los Colorados cultivan plantaciones mixtas de Dominico y Barraganete el 33,3%, el 16,6% mantienen plantaciones puras de Barraganete. En El Carmen, la variedad Barraganete es mantenida ...
9
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
... las palancas con que se viran el cabrestantei el molinete. || In.,Bar, handxpíke. | Fr.«I¡arn~ .BARRAGANETE. (L. ia. r. a. —L~. 43. F. 48). Cualquiera. de. las. til—' —. timas ligazones de cuaderna , o montantes postizos, que sebresaliendo de ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
10
Léxico sexual ecuatoriano y latinoamericano
Son los "plátanos" que mejor apoyan la similitud sensorial visual (banano, barraganete, maduro, maqueño) y táctil (los más duros: maduro,barraganete y maqueño). Kany trae plátano como peninsular. No conoce banano. Para él banana es ...
Hernán Rodríguez Castelo, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRAGANETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barraganete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brigada llega por única vez para inscribir a los afectados del 16A
Los afectados de Pichincha, Barraganete y San Sebastián para poder inscribirse deberán llevar la cédula de identidad de todos los miembros de la familia que ... «El Diario Ecuador, Jun 16»
2
Pichincha celebra aniversario
Pichincha cuenta con una cabecera cantonal y las parroquias rurales San Sebastián y Barraganete. Este cantón es bañado por las aguas del río Daule y su ... «El Diario Ecuador, Jun 16»
3
Vivencias del mal de Panamá, raza 1
... de difusión, que ataca a todas las especies de musáceas comestibles, es decir, arrasaría con Cavendish, oritos, plátanos barraganete, dominico y maqueño. «Diario La Opinión, Mai 16»
4
En la parroquia Barraganete recibieron 10 mil plantas de cacao
Al menos 10 mil plantas de cacao fueron entregadas a agricultores del sitio La Unión de San Jacinto, de la parroquia Barraganete de Pichincha. Con esta ... «El Diario Ecuador, Jan 16»
5
El verde reemplaza a la harina en Verde's Pizza
Celleri trabaja con el plátano llamado dominico porque lo considera más moldeable a diferencia del barraganete “que es más pastoso”. Aunque el barraganete ... «El Comercio, Jan 16»
6
Un puente en la represa Daule-Peripa
La necesidad de un viaducto ha sido de muchos años, relató Venancio Ferrín, un morador de Barraganete que suele llevarse horas viajando con plátanos que ... «El Diario Ecuador, Jan 16»
7
Caja de plátano de exportación sigue en $ 7,30
Mostró el documento que dice: “Mantener el precio mínimo de sustentación para la caja de plátano (barraganete) de 50 libras en 7,30 dólares, valor que tendrá ... «El Diario Ecuador, Jan 16»
8
Luis Aveiga mete camarón de río a las tortillas de verde
Afirma que la tortilla se prepara con el verde dominico, él no utiliza el barraganete porque es muy grueso. “El camarón siempre está fresco, llega vivito con los ... «El Universo, Sep 15»
9
Plátano se madura antes de venderse
Agustín García, dueño de una chiflería, indicó que invierte un poco más en el plátano barraganete porque el “dominico” no es rentable para hacer chifles. «El Diario Ecuador, Aug 15»
10
Dos hermanos mueren en persecución y balacera
Según Tapia, la Policía conoció que la mañana de ayer dos hombres habrían llegado hasta la casa de una mujer en la parroquia Barraganete para intentar ... «El Diario Ecuador, Jul 15»

BILDER ÜBER «BARRAGANETE»

barraganete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barraganete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barraganete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z