Bedeutung von "barriobajero" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BARRIOBAJERO AUF SPANISCH

ba · rrio · ba · je · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRIOBAJERO

Barriobajero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARRIOBAJERO AUF SPANISCH

Definition von barriobajero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von barriobajero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört zu den Slums. Eine weitere Bedeutung von Barriobajero im Wörterbuch ist, dass es in den Slums lebt oder lebt. Barriobajero ist auch ungebildet, in Verhalten oder in Sprache zerrissen.

La primera definición de barriobajero en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de los barrios bajos. Otro significado de barriobajero en el diccionario es que vive o radica en los barrios bajos. Barriobajero es también ineducado, desgarrado en el comportamiento o en el hablar.

SYNONYME VON «BARRIOBAJERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barriobajero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von barriobajero

arrabalero · ordinario · soez

ÜBERSETZUNG VON BARRIOBAJERO

Erfahre, wie die Übersetzung von barriobajero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von barriobajero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barriobajero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贫民窟居民
• Spanisch: barriobajero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Barrow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंदी बस्ती निवासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأحياء الفقيرة بمدني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обитатель трущоб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortiço-morador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বস্তির-অধিষ্ঠাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Habitants des bidonvilles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: setinggan-penghuni
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Slum-Bewohner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スラム住人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빈민가 거주자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slum-kancane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu ổ chuột-dweller
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடிசை வாழ் மக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोपडपट्टी-रहिवासी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gecekondu sakini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: slum abitante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieszkaniec slumsów-
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мешканець нетрів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mahala-locuitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραγκουπόλεων κάτοικος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slum-bewoner
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slum levande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slum-dweller

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRIOBAJERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barriobajero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barriobajero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...

Organización espacio-temporal: el ambiente barriobajero El espacio escénico de los sainetes, se sitúa mediante varios códigos: decorado, accesorios, iluminación, sonido y música... Estos códigos, que vienen indicados tanto en las  ...

Margot Versteeg, 2000

Mate jaque

«Barriobajero unas veces y otras casi místico, Pastor acierta al conjugar el formato fragmentario de su propuesta con el relato de una insatisfacción crónica y una conciencia desgarrada (...) para la que el primer inconveniente es haber ...

Javier Pastor, 2009

Un poco más de azul

En este mismo momento, con mi tipo barriobajero, medio Carmelo debe estar pensando que soy tu chulito de turno. Tata dio un respingo encajando el golpe bajo y dejando claro que aún era susceptible al escarnio. Pero como de costumbre, ...

Manuel Reguera Saumell, 2004

Siempre el mismo día:

—EI acento barriobajero. ¡Que fuiste al Winchester College, hombre! —Yo no hablo con acento barriobajero. —Sí, cuando eres el de la tele sí. Hablas como si acabaras de irte del taller para hacer un programa mu güeno por la tele. ven ...

David Nicholls, 2011

Bandera de libertad

... España se desmorona y habrá que reconstruirla s cuando se pare la bola? Pues, terminada la guerra, métanle BANDERA DE LIBERTAD 119 Corrillo barriobajero.

José García Pradas, 1938

A solas con Nacho

Pero pensó en Cristinita, la nena, y rompió a llorar. Una motocicleta atravesó velozmente la calle, alborotando el silencio nocturno con su estruendo barriobajero. Cris se incorporó y se secó las lágrimas como pudo. «Perdoname, mi 55.

Esteban Monasterio, 2007

Bellas indomables: mujeres con grandes destinos

Y, sin embargo, algo tiene esta muchacha, con sus largas piernas de las que nunca se ve el final, su encanto barriobajero sin ser del todo vulgar y su sonrisa.. . irresistible. Se ha presentado en plan farolero, procedente del Alcazar donde ...

Roger Colombani, 2001

Memorias de Un Grano de Café

Nada tiene que ver con el roto chileno, el barriobajero inglés, el improductivo y maldiciente andaluz, que sólo tienen dos trajes, uno de ellos empeñado, que les ponen candado en la puerta porque adeudan. 1Sal51.10. 2Sal 32.8. 1Lv 19.33 ...

Galo Wilson Sánchez

16 cuerdas

Pasado unos minutos iniciamos la marcha pero para nuestra sorpresa salieron detrás de unos arbustos cuatro chavales con aspecto barriobajero que, efectivamente, eran de los portales. Nuestros viejos enemigos del instituto que en otra ...

Sergio Nuñez Vadillo

¿Y los ciruelos chinos?: retropectiva ácrona de un profesor ...

25. Que. lo. pague. el. MEC. Kike ha llegado nuevo al instituto. Es profesor de dibujo. Tiene pinta de artista barriobajero. Pelo negro, chupa negra, cartera negra. ¿Qué lleva en la cartera siniestra?

Miguel Barreras Alconchel, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRIOBAJERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barriobajero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Desleales y barriobajeros

Desleales los ha habido durante toda la historia. Muchos nos acordamos de aquel episodio de la Roma Imperial, cuando Julio César dijo mientras lo ... «La Razón, Jun 16»

Rahola da clases de moderación a los "barriobajeros" de "barra de ...

"Se convirtió en un espectáculo de barro, donde dos encantados de haberse conocido mostraron su rostro más barriobajero (…) Un cruce barato de tuits ... «Libertad Digital, Jun 16»

Oriana imita Huaquipán por ser el más "barriobajero" del reality de ...

“Quiero que Oriana haga una imitación de la persona más barriobajera que encuentre en la casa, según ella”, pidió el seguidor argentino, que se hace llamar ... «BioBioChile, Feb 16»

Las salidas de tono de los candidatos en la campaña

“Ha sido un debate impresentable y barriobajero en el que se cayó en el insulto personal. Más allá de ese tono, está la carencia de ideas”, opinó el cabeza de ... «La Vanguardia, Dez 15»

El PP tiene sondeos que demuestran que Rajoy resistió y Sánchez ...

Los populares concluyen que, a pesar del tono " barriobajero" del candidato socialista, el presidente resistió el envite. Si antes del cara a cara se hablaba del ... «Lainformacion.com, Dez 15»

Javier Iniesta: “El tripartito está degradando a la Asamblea Regional ...

... “el Tripartito está degradando la Asamblea Regional con una actitud impropia de partidos serios , y que esto corresponde más a un espíritu barriobajero de ... «eldiario.es, Dez 15»

Ramoncín en el micro

1. Chuli, de Barriobajero (1979). “Se llamaba Chuli y nació en la calle y la calle le vio morir” dice este tema que forma parte del disco Barriobajero de 1979. «Diario de Avisos, Dez 15»

Punto de partida: El Kanka y Extremoduro

Esa mezcla de lenguaje barriobajero y poesía, esa forma tan elegante de cagarse en todo, en fin, que me enamoré y me compré el cedé 'Rock transgresivo'”. «EFE EME, Nov 15»

Mila Ximénez y Belén Esteban tocan fondo con su barriobajero ...

Mila Ximénez y Belén Esteban tocan fondo con su barriobajero ataque a Makoke: "¡Estoy hasta la polla!" Ximénez enloquece ante su nueva compañera: "Lo ... «Periodista Digital, Okt 15»

"Hace treinta años el hip hop era visto como algo barriobajero ...

La cultura hip hop en general y la música rap en concreto, siempre ha sido vista como algo suburbial, muy barriobajero. Cuando empezamos era más difícil y ... «Salamanca24horas, Jul 15»