Lade App herunter
educalingo
barroca

Bedeutung von "barroca" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BARROCA

La palabra barroca procede del francés baroque, y este resultante de fundir en un vocablo Baroco, figura de silogismo, y el portugués barroco, perla irregular.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BARROCA AUF SPANISCH

ba · rro · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARROCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barroca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARROCA AUF SPANISCH

Barock

Die Barock war eine Periode der Geschichte in der westlichen Kultur eine neue Art und Weise entstand die bildende Kunst zu begreifen und aus verschiedenen historischen und kulturellen Kontexten starten, er arbeitet in vielen künstlerischen Bereichen hergestellt: Literatur, Architektur, Skulptur, Malerei, Musik, Oper, Tanz, Theater, etc. Es war vor allem in Westeuropa manifestiert, obwohl aufgrund Kolonialismus auch in zahlreichen Kolonien der europäischen Mächte aufgetreten, vor allem in Lateinamerika. Chronologisch überspannte er den siebzehnten und frühen achtzehnten Jahrhundert, mehr oder weniger Ausdehnung in der Zeit auf dem Land abhängig. Es wird in der Regel zwischen dem Manierismus und dem Rokoko, in einer Zeit von starken religiösen Auseinandersetzungen zwischen Katholiken und Protestanten Ländern und markierten politischen Unterschieden zwischen den absolutistischen Staaten und Parlamentarier, wo eine beginnende Bourgeoisie der Grundlage des Kapitalismus zu legen begann gekennzeichnet gelegt. Als künstlerischer Stil entstand die Barock im frühen siebzehnten Jahrhundert in Italien hat ich auch in diesem Land als Seicento- bekannt -Periode, von wo aus es auf den meisten von Europa.

Definition von barroca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Barock im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird als Ornamentik bezeichnet, die sich durch die Fülle von Schriftrollen, Schriftrollen und anderen Ornamenten auszeichnet, in denen die geschwungene Linie vorherrscht und die sich hauptsächlich in das siebzehnte und achtzehnte Jahrhundert. Eine andere Bedeutung von Barock im Wörterbuch ist übermäßig kunstvoll. Der Barock ist auch eine Zeit der europäischen Kultur und ihres Einflusses und ihrer Entwicklung in Amerika, in der dieser künstlerische Stil vorherrschte und die vom Ende des 16. Jahrhunderts bis in die ersten Jahrzehnte des 18. Jahrhunderts reicht.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARROCA

aroca · broca · capororoca · caroca · cocoroca · roca · troca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARROCA

barriotero · barriquería · barrisco · barrista · barrita · barritar · barrito · barrizal · barro · barrocamente · barrocho · barroco · barrón · barroquismo · barroquización · barroquizante · barroquizar · barrosa · barroso · barrote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARROCA

boca · carioca · choca · coca · doca · émbroca · época · foca · inequívoca · judoca · loca · maloca · mandioca · moca · oca · poca · recíproca · soca · tapioca · toca

Synonyme und Antonyme von barroca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARROCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barroca · perla · barroco · período · historia · cultura · occidental · originado · nueva · forma · concebir · artes · visuales · partiendo · desde · diferentes · contextos · histórico · culturales · produjo · obras · primera · lengua · española · dice · estilo · ornamentación · caracterizado · profusión · volutas · roleos · otros · adornos · predomina · línea · curva · desarrolló · siglos · otro · excesivamente · recargado · barroca · europea · influencia · desarrollo · américa · prevaleció · aquel · artístico · finales · primeros · decenios · imagen · devocional · torno · arte · religioso · presente · volumen · recoge · serie · estudios · mano · varios · especialistas · materia · sobre · valor · funciones · tanto · como · demás · artesmenores · largo · completo · panorama · evolución · géneros · situada · dentro · contexto · cultural · completa · análisis · profundidad · ochenta · ejemplos · musicales · algunos · principales · antología · poesía · poética · poeta · precedido · equilibrada · introducción · final · ofrece · acertada · síntesis · temas · formas · dominantes · lírica · programas · iconográficos · sevillana · obra · relaciona · pensamiento · instituciones · sevillanas · artísticas ·

Übersetzung von barroca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARROCA

Erfahre, wie die Übersetzung von barroca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von barroca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barroca» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴洛克
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

barroca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baroque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باروك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

барокко
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barroco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

baroque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baroque
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バロック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바로크 양식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரோக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचित्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barocco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barokowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бароко
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baroc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαρόκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barroca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARROCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barroca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barroca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barroca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARROCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barroca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barroca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La imagen devocional barroca: en torno al arte religioso en ...
El presente volumen recoge una serie de estudios, de la mano de varios especialistas en la materia, sobre la historia, el valor y funciones de la imagen devocional, tanto en pintura como en escultura y demás artesmenores, a lo largo de la ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, Carlos Julián Martínez Soria, 2010
2
La música barroca
Completo panorama de la evolución y los géneros de la música del Barroco, situada dentro de su contexto histórico-cultural, que se completa con el análisis en profundidad de ochenta ejemplos musicales de algunos de sus principales ...
John Walter Hill, 2008
3
Antología de poesía barroca
Y como ya se vio en la Antología poética de los siglos XV y XVI, cada poeta va precedido de una equilibrada introducción. Al final se ofrece una acertada síntesis de los temas y formas dominantes en la lírica barroca.
Vicente Tusón, 1986
4
Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...
La obra relaciona el pensamiento de las instituciones religiosas sevillanas con las obras artísticas que patrocinaba, cargadas así éstas de una concreta intencionalidad ideológica.
José Fernández López, 2002
5
La pintura barroca en Italia
Con esta obra Giuseppe Pacciarotti, tomando como punto de partida la pintura en Roma, centro promotor del nuevo lenguaje barroco, se adentra en el intrincado recorrido de la pintura del Seicento de acuerdo a una perspectiva regional.
Giuseppe Pacciarotti, 2000
6
La Muerte Barroca: Ceremonia y sociabilidad funeral en ...
Este libro tiene por objeto el estudio de las representaciones y conductas colectivas ante la muerte durante el siglo XVII, así como el análisis de las relaciones sociales y culturales de mayo alcance en las que ellas se inscriben.
Manuel José de Lara Ródenas, 1999
7
La novela barroca. Catálogo bio-bibliográfico (1620-1700)
Esta es la razón, una de las razones, que nos mueven a sugerir designarla " novela barroca" para intentar agrupar todas las obras en prosa escritas desde 1613 (tomando las Novelas ejemplares como inicio de la novelística española) hasta ...
Begoña Ripoll, 1991
8
Originalidad barroca de la arquitectura de Cajamarca
El sacerdote claretiano Antonio San Cristóbal, miembro de la Academia Nacional de la Historia, destaca en este libro la originalidad de la arquitectura barroca del departamento de Cajamarca como un arte peculiar, pues no tiene influencia ...
Antonio San Cristóbal Sebastián, 2004
9
Barroco
Pedro Aullón de Haro. LA CURIOSIDAD BARROCA* ... y el mar barroco. Vemos que aquí sus dominios llegan al máximo de su arrogancia, ya que los barrocos galerones hispanos recorren un mar teñido por una tinta igualmente barroca.
Pedro Aullón de Haro, 2004
10
Historia de la vida cotidiana en México: La ciudad barroca. ...
En el siglo XVII, Nueva España era un territorio muy urbanizado; junto a las grandes capitales provinciales se encontraban medianas y pequeñas ciudades en las que se repetían los patrones de vida cotidiana implantados por los españoles ...
Antonio Rubial García, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARROCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barroca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
13 citas con la Barroca en su curso más valiente
La historia de la Orquesta Barroca de Sevilla (OBS) es un relato cincelado con mucho empeño y sudor de despacho. Escuchando a sus responsables se tiene ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
2
Vespres d'Arnadí estrena su propio festival de música barroca 'Da ...
El verano musical en Barcelona se pone este año más barroco que nunca. A la oferta del festival Bachcelona se suma un nuevo festival de verano de ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
El XXI Festival Internacional de Música Antigua y Barroca de ...
El Festival Internacional de Música Antigua y Barroca de Peñíscola se ha convertido en uno de los ciclos especializados en la interpretación de este tipo de ... «Cadena SER, Jun 16»
4
Música barroca para todo Maldonado
La compañía internacional y escuela de arte antiguo Art Cantorum presenta una nueva edición del Festival Internacional Barroco Criollo, que se desarrollará en ... «Diario El País, Mai 16»
5
La Orquesta Barroca sigue codiciando una temporada estable en el ...
La historia de la Orquesta Barroca de Sevilla (OBS) viene escribiéndose a golpe de momentos tensos y éxitos, peregrinajes y el abrazo constante y creciente ... «elcorreoweb.es, Mai 16»
6
La OBC se pone barroca con Jordi Savall
La selección del repertorio jugó a favor de Savall, absoluto maestro en la práctica y el estilo barroco. Para abrir y cerrae el programa, apostó por dos clásicos ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Festival de música barroca une La Paz con Europa
Las veladas musicales representan el capítulo final del conocido Festival Internacional de Música Barroca “Misiones de Chiquitos" organizado por el Grupo ... «Red Erbol, Apr 16»
8
La música barroca vuelve a reinar en Santa Cruz
Así comenzó el Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”, considerado como el encuentro de su tipo más ... «eju.tv, Apr 16»
9
Hoy empieza el Festival Internacional de Música Renacentista y ...
Desde este 22 de abril comienza a vivirse el XI Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”. Una verdadera ... «eju.tv, Apr 16»
10
Crítica: La Orquesta Barroca de Sevilla participa en la Primavera ...
Oviedo. 15/4/16. Auditorio de Oviedo. III Primavera Barroca del Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM). En torno a Pedro Rabassa. Trauermusik en el s. «Codalario, la Revista de Música Clásica, Apr 16»

BILDER ÜBER «BARROCA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barroca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barroca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE