Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barrosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARROSA

La palabra barrosa procede de barro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARROSA AUF SPANISCH

ba · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barrosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Barrosa

Barrosa

Barrosa ist eine portugiesische Gemeinde der Grafschaft Benavente mit 7,31 km ² Fläche und 739 Einwohnern. Dichte: 101,1 Einwohner / km². Barrosa es una freguesia portuguesa del concelho de Benavente, con 7,31 km² de área y 739 habitantes. Densidad: 101,1 hab/km².

Definition von barrosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barrosa im spanischen Wörterbuch wird von einem Stück Land oder einem Ort gesagt: Das hat Schlamm oder produziert es leicht. Eine andere Bedeutung von matschig im Wörterbuch ist auch schlammfarben, die rot schießt. La definición de barrosa en el diccionario castellano es dicho de un terreno o de un sitio: Que tiene barro o que lo produce fácilmente. Otro significado de barrosa en el diccionario es también de color de barro, que tira a rojo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barrosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARROSA


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
caparrosa
ca·pa·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
guijarrosa
gui·ja·rro·sa
malvarrosa
mal·va·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARROSA

barro
barroca
barrocamente
barrocho
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barroso
barrote
barrueco
barrujo
barrumbada
barrunta
barruntador
barruntadora
barruntamiento
barruntar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARROSA

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

Synonyme und Antonyme von barrosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barrosa ramiro vesicula barrosa freguesia portuguesa concelho benavente km² área habitantes densidad dicho terreno sitio tiene barro produce fácilmente otro también color tira rojo patrimonio histórico eclesiástico derecho clero católico dotación prada hallan vigentes aún leyes desamortizadoras quot revista española canónico presas sustentación españa precedentes históricos situación actual cuentos geográfico estadístico prov huesca part lana orijen valle bielsa cerca frontera reino aragon francia curso pasa ntra pineta espicrva nbsp geografico estadistico historico ayunt pico elevado déla boltaña térm furisd montes altos

Übersetzung von barrosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von barrosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barrosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barrosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴罗萨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barrosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muddy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Barrosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barrosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Барроса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barrosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barrosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barrosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barrosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barrosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バロッサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barrosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barrosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Barrosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barrosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barrosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Barrosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barrosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barrosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Барроса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barrosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Barrosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Barrosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barrosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Barrosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barrosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARROSA»

Der Begriff «barrosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barrosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barrosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barrosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barrosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barrosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barrosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barrosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barrosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El clero católico en el derecho español: dotación, ...
PRADA, J. M. de: ¿Se hallan vigentes aún las leyes desamortizadoras?, "Revista Española de Derecho Canónico", (1958), 233-236. PRESAS BARROSA, C.: La sustentación del clero en España. Precedentes históricos y situación actual.
Concepción Presas Barrosa, 1998
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
BARROSA : r. de la prov. de Huesca en cl part. jud. de Bol- lana. Tiene su orijen en el valle de Bielsa cerca de la frontera del ant. reino de Aragon con Francia: en su curso de N. á S. pasa por la der. de Ntra. Sra. de la Pineta y Espicrva, y por ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
con su ayunt. (V.). BARROSA: pico elevado déla prov. de Huesca, part. jud. de Boltaña, térm. y furisd. de la v. de Bielsa: es uno de los montes mas altos y de mayor consideración que esta pobl. tiene en su terr. En cuanto ásus prod. y demis(V.
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
contr.: con su ayunt. (V.) BARROSA : pico elevado de la prov. »le Muesca , part. jud. de Boltaña , term, y jurisd. de la v. de Bielsa : es uno de los montes mas altos y de mayor consideración que esta pobl. tiene en su terr. En cuanto á sus prod, ...
Pascual Madoz, 1845
5
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
Torre de la AIS 23o E. distancia iT«. milla de la Torre Barrosa. Bermeja está la de la Barrosa tambien redonda y situada en alto , entre cuyos puntos hace la Costa Ensenada no muy profunda , que nombran de la Barrosa , toda es de playa y ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
6
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
ENSENADA DE LA BARROSA. 69 al rumbó del N. 25° O. Tanto al pié de esta torre como cerca de la llamada de la Atalaya, se calan las almadrabas de sus respectivos nombres. Cerca de 2 millas al N. 18° O. de la torre del Puerco se en-  ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
7
Conceyu de Teberga
... (Codu, p.1 53). "Barrosa": "loco de la barrosa" (Codu, p.32); "en barredo loco qui dicitur la barrosa" (Codu, p.1 16); "q. plantavit ena barrosa" (Codu, p.1 21); " suam de la barrosa" (Codu, p.144); "vineam suam de la barrosa" (Codu, 144.
Xosé Lluis García Arias, 1993
8
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
Barrosa, La <S. Sariegu> " Iten mas es del dicho monasterio notoria e conoscida la tierra que dizen de La Brimera, syta en la losa de La Barrosa deste concejo, que se determyna debaxo e de arriba de Maria Pena, e de una frontera ascontra  ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
BARROSA , lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc. de Castropol. Pobl. 36 hab.; de la parr. d-- San Andres de Serantes. BARROSA (laJ, lug. eel. de Esp. , prov. de Leon , pin. y á 4 1/2 l'g- de Ponferrada, abad, de Carrac'édo. А. Р. РоЫ- 97 hab.
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
La costa forma en este punto una ensenada hasta la Torre-Barrosa , cuya playa es suave y termina con monte bajo y pinar. Ai 1/4 leg. del anterior y 1 1/2 de la Barrosa , está situada tierra adentro la de Sta. Ana , en la cumbre de un monte del ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barrosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Barrosa y Sancti Petri, playas de 'calidad'
Las playas chiclaneras de La Barrosa y Sancti Petri ya lucen este verano con los diferentes distintivos que certifican la calidad medioambiental y turística del ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Jul 16»
2
La Barrosa y Sancti Petri lucen, un año más, las banderas que ...
Las playas de La Barrosa y Sancti Petri ya cuentan con los diferentes distintivos y banderas de calidad, que certifican la calidad medioambiental y turística del ... «La Voz Digital, Jul 16»
3
Costas actuará esta semana en La Barrosa para eliminar los ...
Según el delegado, los trabajos que deben realizarse en La Barrosa "son perfectamente asumibles" con vistas a recuperar el aspecto de la playa, ya que, ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
4
El Consistorio pide permiso a Costas para actuar en La Barrosa
Por ello, el Ayuntamiento ha solicitado a la Demarcación General de Costas autorización para poder actuar en la arena de la playa de La Barrosa, ya que, "por ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
5
El temporal agrava el desnivel en La Barrosa a las puertas del...
Las lluvias torrenciales caídas a lo largo de los últimos días han vuelto a agravar la situación del litoral chiclanero, en lo que se refiere al desnivel que viene ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
6
Podemos pide impulsar la reversión de los saltos de Urdiceto y ...
El motivo de la urgencia es que, según datos que manejan en la formación morada, la concesión de los saltos de Urdiceto y Barrosa caduca en los próximos ... «Heraldo.es, Mai 16»
7
La playa de La barrosa reconocida con el premio de Turismo ...
La playa de La Barrosa y los hoteles Barceló y Sensimar Playa de La Barrosa recibieron la pasada semana los premios Turismo Accesible, que concede la ... «La Voz Digital, Apr 16»
8
McDonald´s abre un nuevo restaurante en Chiclana con una ...
El restaurante McDonald's Chiclana La Barrosa cuenta con una superficie de 180 metros cuadrados, una terraza cubierta de 88 metros cuadrados y plazas de ... «20minutos.es, Mär 16»
9
Pabellón De Infantil Del Colegio Público "La Barrosa" / Gabriel Verd
Con una antigüedad de apenas cinco años el Colegio Público “La Barrosa” necesitaba nuevos espacios para atender la demanda de escolarización de la zona ... «Plataforma Arquitectura, Mär 16»
10
Sucesos.- Fallece un hombre al caer cuando estaba podando un ...
... se encontraba realizando labores de poda en un pino en una finca de la calle Urta en la Barrosa, en el término municipal de Chiclana de la Frontera (Cádiz). «20minutos.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «BARROSA»

barrosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barrosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barrosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z