WAS BEDEUTET BASTANTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bastante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bastante im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von ganz im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es genug ist. Eine andere Bedeutung von genug im Wörterbuch ist weder viel noch wenig, weder mehr noch weniger als das regelmäßige, gewöhnliche oder genaue; ohne Übermaß oder Mangel. Genug ist auch nicht ein bisschen. Es ist ziemlich reich. Ziemlich schön. La primera definición de bastante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que basta. Otro significado de bastante en el diccionario es ni mucho ni poco, ni más ni menos de lo regular, ordinario o preciso; sin sobra ni falta. Bastante es también no poco. Es bastante rico Bastante bella.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bastante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BASTANTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
bastante.
No está la felicidad en vivir mucho, ni la infelicidad en morir pronto; es feliz aquel que ha vivido lo bastante para merecer morir bien.
No contemos el dinero ganado; ya hemos perdido bastante tiempo ganándolo.
No hay hombre tan falto de amigos que no pueda encontrar alguno con sinceridad bastante para decirle alguna verdad desagradable.
Un amigo fiel es bastante para un hombre; lo difícil es encontrar un amigo fiel.
La fortuna da a muchos demasiado, a nadie bastante.
La política es una casa de putas en la que las pupilas son bastante feas.
Dos grandes virtudes posee la especie humana, que nunca serán bastante respetadas: el valor en el hombre, el pudor en la mujer.
Cuando hay demasiada libertad nunca hay bastante.
En este mundo, hace falta sólo ser un poco bueno para serlo bastante.
El que tiene mucho desea más, lo cual demuestra que no tiene bastante; pero el que tiene bastante ha llegado a un punto al que el rico no llega jamás.
6 SPRICHWORT MIT «BASTANTE»
Si no sobra, no hay bastante.
Bastante colabora quien no entorpece.
Bastante me ayuda quien no me estorba.
Bueno es lo bastante y malo lo sobrante.
Nada necesita quien tiene lo bastante.
Reyes y gatos son bastante ingratos.
10 BÜCHER, DIE MIT «BASTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bastante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bastante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿Es lo
bastante inteligente para trabajar en Google?: ...
Google es una empresa famosa en todo el mundo por las cuestiones que plantea a sus candidatos en sus durísimas entrevistas.
When a treasured pinata is threatened, little Lupita discovers that she is big enough to help her mother.
Gente bastante extraña gira en torno a la búsqueda de la eterna juventud.
4
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
En este caso se puede traducir bastante por quanto basta: e savio quanto basta
per disprezzare le richezze: avete giuocato quanto basta. Otros modos de
traducir bastante : io vi procurerb una delle migliori cancellerie se la mia non
sara ...
5
Programa preventivo para mayores
No. en absoluto No más que lo habitual Bastante más que lo habitual Mucho
más que Mucho más que Mucho más que Mucho más que estallar?: Mucho más
que Mucho más que Mucho más que Mucho más que Mucho más que Mucho
más ...
Ma. Pilar García Crespo, 2003
6
60 problemas de gramática
Comencemos por bastante. Como señala Gutiérrez Rodríguez (2006), cuando
funciona como un cuantificador denota, de forma similar a mucho, “cantidad en
grado alto” (9a); en su empleo como adjetivo, sin embargo, se interpreta de
modo ...
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
7
Proyecto ERA 03. Evaluación, Reconocimiento y Acreditación ...
... [a formación previa recibida? (Nada i' Poco / Suficiente / Bastante / Mucho}
Bastante 29% Suficiente 71%. ... evaluación de los candidatos? (Nada / POCO [
Suficiente / Bastante / Mucho) Bastante 14% Moito 29% Pouco 14% Suficiente
43%.
8
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
nada ☐ um pouco ☐ mais ou menos ☐ bastante bem ☐ muito bem 3.2.4 Como é
que o Sr./a Sra. escreve em português? ☐ nada ☐ um pouco ☐ mais ou menos ☐
bastante bem ☐ muito bem 3.3. Espanhol 3.3.1 Como é que o Sr./a Sra. fala ...
9
Manual práctico de usos y dudas del español
64 más / bastante / mas / adicional • más ad\ [denota idea de añadidura, exceso,
aumento, ampliación o superioridad con respecto a un término de comparación
explícito o sobreentendido] • bastante ad\ [sin que sobre ni falte, ni mucho ni ...
10
Gramática italiana y método para aprenderla: Clave de los temas
Animo. V. no tiene mucho ánimo. No tenemos muchos amigos. No tengo mucho,
pero (sí) bastante. Tiene V. mucho dinero? No tengo mucho. V. no tiene mucho.
No tenemos mucho. Tiene V. .bastante vino? No — mucho, s. Pimienta. Vinagre.
Eduardo Benot, H.G. Ollendorff, 1864
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASTANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bastante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ministro Valdés: "Esta tasa de desempleo es bastante baja en ...
Ministro Valdés: "Esta tasa de desempleo es bastante baja en términos históricos". El ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, señaló que el aumento a 6,8% en ... «LaTercera, Jun 16»
"Lloré bastante", el conmovedor relato de Edson Puch
El lateral volante chileno, Edson Puch, rememoró su sentir tras conseguir el título de la Copa América Centenario con la Roja, “lloré bastante”, relató. «Conmebol, Jun 16»
Moutinho cree que Portugal tiene un grupo "bastante difícil"
El mediocampista portugués Joao Moutinho considera que su equipo tendrá que esforzarse para superar un grupo "bastante difícil", en el que su equipo debuta ... «ecodiario, Jun 16»
El director del documental: José Blanco y Ana Pastor quedan "en ...
"Que ya es bastante", ha llamado la atención, sobre un aspecto que atañe al exministro. Acerca de la actual ministra en funciones, ha recordado que con ella se ... «20minutos.es, Jun 16»
Santisteve cree que Carmena tiene bastante con Madrid como para ...
El alcalde de la capital aragonesa, Pedro Santisteve, ha justificado hoy que su homóloga en Madrid, Manuela Carmena, no forme parte de la lista de ... «El Periódico de Aragón, Jun 16»
Rudy Fernández: “Ahora mismo me pensaría bastante ir a Río”
Sabe que es bastante peligroso y por eso ha escrito artículos, ha hecho una rueda de prensa hablando sobre el tema y hay que tenerlo en cuenta", alegó el ... «EL PAÍS, Jun 16»
Natxo Insa: "El Elche es muy fuerte, pero nosotros estamos bastante ...
Natxo Insa, centrocampista del Alcorcón, calificó al Elche como un equipo "muy fuerte", aunque aseguró que ellos se encuentran "bastante bien" para buscar ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
Para Malcorra, Trump implica una "movida a un modelo bastante ...
Es revelador y preocupante, porque es una movida a un modelo bastante impredecible”, dijo la canciller Susana Malcorra en declaraciones a la radio Rock and ... «El Intransigente, Mai 16»
Pablo Iglesias, sobre si cree en Dios: "Creo bastante en lo que dice ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, no ha desvelado si cree en Dios pero sí aplaude el discurso de Francisco, porque dice cosas que ha calificado de muy ... «La Vanguardia, Mai 16»
Guillermo Marijuan sobre los allanamientos a Lázaro Báez: Hay una ...
... de Lázaro Báez. "Hay un riqueza bastante obscena y hay unas construcciones muy importantes", declaró el magistrado para el Facebook de LA NACION. «LA NACION, Mai 16»
