Bedeutung von "bendita" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BENDITA

La palabra bendita procede del participio irregular de bendecir; latín benedictus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BENDITA AUF SPANISCH

ben · di · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENDITA

Bendita ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENDITA AUF SPANISCH

Gesegnet

Bendita

Bendita ist ein argentinisches Fernsehprogramm, das seit 2006 von Canal 9 ausgestrahlt wird. Das Programm wird von Bautista "Beto" Casella geleitet. Das Programm adressiert die nationale Fernsehwirklichkeit mit Ironie und Humor nach dem Stil anderer argentinischer Programme wie Duro de Domar und RSM, nimmt auch Inhalte aus anderen Fernsehprogrammen, sowohl offen als auch Kabel, und das Internet für sie, um ihre Berichte vorzubereiten und Dann wurde der Analyse durch das Panel unterzogen. Eines der bemerkenswertesten Merkmale des Zyklus ist es, die Aktionen der berühmten und nicht berühmt mit Puppen vorher Playmobil real und gemacht von Computer aber derzeit mit anderen Puppen zu vertreten. Die Stimme der Berichte ist Mario de Candia, der Ansager des Programms, das live übertragen wird. Der Zeitplan des Programms ist von Montag bis Freitag um 20.30 Uhr mit Wiederholungen um 1,00 im Inneren des Landes und 3,00 in Buenos Aires.

Bendita es un programa de televisión argentino emitido por Canal 9 desde 2006. La conducción del programa está a cargo de Bautista "Beto" Casella. El programa aborda la realidad televisiva nacional con ironía y humor siguiendo el estilo de otros programas argentinos como Duro de domar y RSM, además toma contenido de otros programas de la tv,tanto abierta como el cable, e Internet para con ellos elaborar sus informes y luego someterlos al análisis por parte del panel. Una de las más notables características del ciclo es representar las acciones de los famosos y no famosos con muñecos anteriormente Playmobil reales y hechos por computadora pero actualmente con otro tipo de muñecos. La voz de los informes es Mario de Candia, el locutor del programa que se emite en vivo. El horario de emisión del programa es de lunes a viernes a las 20.30, con repeticiones a la 1.00 en el interior del país, y 3.00 en Buenos Aires.

Definition von bendita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gesegnet im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist heilig oder gesegnet. Eine andere Bedeutung von gesegnet im Wörterbuch ist glücklich. Selig ist auch glücklich.

La primera definición de bendita en el diccionario de la real academia de la lengua española es santo o bienaventurado. Otro significado de bendita en el diccionario es feliz. Bendita es también dichoso.

ÜBERSETZUNG VON BENDITA

Erfahre, wie die Übersetzung von bendita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bendita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bendita» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 幸福
• Spanisch: bendita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blessed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुबारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبارك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: благословенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abençoado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুখী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: béni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diberkati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gesegnet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恵まれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축복받은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rahayu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धन्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mübarek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: benedetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błogosławiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: благословенний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: binecuvântat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευλογημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geseënde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: välsignade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: velsignet

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BENDITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bendita.

1

Fanny Kemble

Mejor es ser engañado hasta el fin, que perder la bendita esperanza de la verdad.

2

Friedrich Nietzsche

En verdad os digo que el que menos tiene es el más libre; bendita sea la pequeña pobreza.

10 SPRICHWORT MIT «BENDITA»

Bendito el carro, y bendito el buey, y bendita la mata, a quien lo quier.

Del agua bendita, poquita.

Más vale vino maldito que agua bendita.

Presunción y agua bendita, cada cual toma la que necesita.

Arca, arquita, de Dios bendita, ábrese y cierra y nunca rechina.

Bendita la casa aquella que huele a antiguo toda ella.

Bendita la casa que a viejos sabe.

Bendita la muerte cuando viene después de buen vivir.

Bendita sea el agua, por sana y por barata.

Bendita sea la herramienta; que pesa, pero alimenta.

10 BÜCHER, DIE MIT «BENDITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bendita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bendita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bendita Pena: Sanar a Través Del Dolor Y la Pérdida

Yo dependo sobre la sabiduría y habilidad de Deborah Coryell y recomiendo Bendita Pena como un recurso para pacientes y médicos.

Deborah Morris Coryell, 2011

Bendita Tierra

Jovovic, María de los Ángeles. TIERRA BENDITA Tierra bendita, de océanos y mares de rocas y cristales de montes y volcanes con el rugir, el latir, el tronar saber expresar. Tierra bendita, bajo el sol naciente con resplandor ardiente, bajo la ...

Jovovic, María de los Ángeles

Bendita Entre Las Mujeres: Encuentros Con La Virgen Maria Y ...

A Jungian psychotherapist recounts more than fifty stories of real-life encounters with the Virgin Mary; discusses their historical, psychological, and spiritual significance; and teaches readers how they can experience Mary's guiding ...

G. Scott Sparrow, 2001

Bendita calamidad

Bendita Calamidad es una novela de humor, de ritmo trepidante, en la que se citan el misterio y la diversión junto a una galería de personajes tan cómicos como entrañables.

Miguel Mena, 2013

Diccionario teolójico, canónico, jurídico, litúrjico, ...

Tales son los efectos que produce el agua bendita cuando se hace uso de ella con fé i devocion ; pudiéndose leer numerosos ejemplos de ellos en los escritores eclesiásticos, i particularmente en las vidas de muchos santos. Otro de los ...

Justo Donoso (bp. of La Serena.), 1855

Sermones...

Bendita es por haber sido Dios en ella glorificado ; bendita es por haber causado la alegría de los ángeles; bendita es por haber librado á los hombres; bendita es por haber sido abatidos los demonios. Bendita es en su profunda humildad; ...

Juan GONZALEZ, 1866

Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía

Vamos a considerar ahora, para ir acercándonos progresivamente a la Eucaristía, elementos que nos permiten vivir nuestra unión con Cristo, y que encontramos en el interior de nuestras iglesias; como pueden ser: el agua bendita de la ...

Francisco Domingo Olivares, 2005

Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología

Bendita sea tu pureza Fernando Soto Aparicio Soacha, 1933 Obra cuentística: Solamente la vida (1961), Luneta (1986), Lecturas para acompañar el amor ( 1 989), El color del viento y Guacas \ guacamayas (1993), Los viajeros de la ...

Oscar Castro García, 2004

Bendita Man?a de Contar Cuentos

Taller de escribir guiones de cine dirigida por Gabriel García Márquez.

Gabriel García Márquez, 2004

Lo religioso en El Quijote

Agua bendita Es uno de los llamados Sacramentales en el lenguaje teológico del catolicismo. Se llaman así ciertos acciones que se consideran medios aptos para alcanzar de Dios efectos principalmente espirituales o relacionados con fines ...

Salvador Muñoz Iglesias, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENDITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bendita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Conmovedor homenaje de Tití Fernández a dos años de la muerte ...

El panelista de Bendita, el programa que conduce Beto Casella por Canal 9, entonó Cómo olvidarme del grupo La Beriso, mientras en la pantalla mostraban ... «Ciudad.com, Jul 16»

Cacharpaya fue blanco de las bromas en Bendita

En la emisión de anoche, en el bloque denominado "Hoy elegimos a...!", de Bendita, que se transmite por Canal 9, le tocó el turno a "Cacharpaya", programa de ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»

Los panelistas de Bendita contaron qué fue lo peor que les dijeron ...

“Bueno no es grato este momento porque lo vamos a llevar a cada uno a un momento de angustia”, adelantó Beto Casella en Bendita, el programa que ... «Ciudad.com, Apr 16»

La crisis llegó a Canal 9: cortaron Combate y no saldrá Bendita

Luego, Bendita salió al aire con la repetición de la emisión del jueves. Edith Hermida, desde Twitter, también informó sobre el paro: "Paro en canal 9 X ... «El Intransigente, Apr 16»

Tuiteros reaccionan tras entrega de agua bendita marca: Ramón ...

Los usuarios de Twitter reaccionaron de forma negativa luego de que entregaran agua bendita con la cara de Ramón Muchacho en Chacao. Calificaron esta ... «El Nacional.com, Mär 16»

Mercedes Ninci se quebró al aire en Bendita: "A mí me gustaría ...

La periodista se mostró muy conmovida en Bendita, el ciclo que conduce Beto Casella por Canal 9, al hablar de su profesión. Su conmovedor descargo. «Ciudad.com, Mär 16»

Gastón Recondo se va de Bendita para conducir un programa en la ...

Después de cinco años de integrar el panel, sorpresivamente, Gastón Recondo dejará Bendita, el programa de Canal 9 que conduce Beto Casella. Su partida ... «LA NACION, Mär 16»

Bendita calamidad

Bendita calamidad es una comedia basada en la novela homónima de Miguel Mena y realizada por Gaizka Urresti. La historia se centra en dos hermanos que ... «20minutos.es, Jan 16»

"Bendita calamidad" salta a las salas nacionales tras once semanas ...

La película "Bendita calamidad" dará el salto el próximo viernes 15 de enero a las salas nacionales tras un periplo por los cines de la comunidad de Aragón, ... «EFE, Jan 16»

'Maldita casta, bendita gente', el spot electoral de Podemos (VÍDEO)

Es época de elecciones, época de anuncios de campaña. Podemos ha lanzado este sábado su último spot para el 20-D, que se titula Maldita casta, bendita ... «El Huffington Post, Dez 15»