Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beorí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEORÍ AUF SPANISCH

be · o ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEORÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beorí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEORÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beorí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
beorí

Tapirus

Tapirus

Tapirus ist eine Gattung von Peridodactylen der Familie Tapiridae, die gemeinhin als Tapire bekannt sind. Es ist das einzige Genre der Familie, das neun andere ausgestorbene Genres enthält. Es gehört zu der gleichen Ordnung wie die Pferde, mit denen, die weit entfernt sind, und die Nashörner, die ihre engsten lebenden Verwandten sind. An manchen Orten erhält man Namen wie mboreví, Tapir, Tapir, Pinchaque und Macho de Monte. Im Dezember 2013 wurde in der Entdeckung einer neuen Spezies namens Tapirus kabomani angekündigt. Tapirus es un género de mamíferos perisodáctilos de la familia Tapiridae, conocidos vulgarmente como tapires. Es el único género actual de la familia, la cual incluye otros nueve géneros extintos. Pertenece al mismo orden que los caballos, con los que están lejanamente emparentados, y los rinocerontes, que son sus parientes vivos más cercanos. En algunos lugares recibe nombres como mboreví, anta,danta, pinchaque y macho de monte. En diciembre de 2013 fue anunciado en descubrimiento de una nueva especie llamada Tapirus kabomani.

Definition von beorí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beorí in Spanisch ist amerikanischer Tapir. En el diccionario castellano beorí significa tapir americano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beorí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BEORÍ


alhorí
al·ho·
almorí
al·mo·
corí
co·
maorí
ma·o·
naborí
na·bo·
orí
vellorí
ve·llo·
zahorí
za·ho·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BEORÍ

benzoica
benzoico
benzol
benzolismo
beocia
beocio
beoda
beodera
beodez
beodo
beque
quico
berbajo
berberecho
berberí
berberidácea
berberidáceo
berberídea
berberídeo
berberís

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BEORÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
naza
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zeg

Synonyme und Antonyme von beorí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEORÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beorí tapirus género mamíferos perisodáctilos familia tapiridae conocidos vulgarmente como tapires único actual cual incluye otros nueve géneros extintos pertenece mismo orden caballos están lejanamente tapir americano vocabulario indigenismos crónicas indias españoles tierra firme llaman animal indios nombran provincia cueva diéronle este nombre causa cueros destos animales gruesos gonzalo fernandez oviedo nbsp nuevo gran río amazonas así dado impropriamente ochi tigre estos beoríes tamaño mula mediana pelo pardo escuro espeso búfano tiene cuernos bubi behorí antrop conducto canal debería escribirse beorí está localizado rebola béhótóttó blancos blancas concuerda palabras bëkobbè plátanos machos

Übersetzung von beorí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEORÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von beorí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von beorí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beorí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beorí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

beorí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beorí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beorí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beorí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beorí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beorí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beorí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beorí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beorí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beorí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beorí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beorí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beorí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beorí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beorí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beorí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beorí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beorí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beorí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beorí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beorí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beorí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beorí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beorí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beorí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beorí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEORÍ»

Der Begriff «beorí» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beorí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beorí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beorí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEORÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beorí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beorí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beorí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEORÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beorí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beorí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Los españoles en la Tierra-Firme llaman danta a un animal que los indios le nombran beorí (en la provincia de Cueva), y diéronle este nombre a causa que los cueros destos animales son muy gruesos. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Nuevo descubrimiento del Gran Río de las Amazonas
E así han dado este nombre de danta al beorí tan impropriamente como al ochi el de tigre. Estos animales beoríes son del tamaño de una mula mediana, y el pelo es pardo, muy escuro y más espeso que el del búfano, y no tiene cuernos, ...
Cristóbal de Acuña, Ignacio Arellano, José María Díez Borque, 2009
3
Diccionario español-bubi / bubi-español
Behorí [beorí], antrop. que significa conducto o canal. Debería escribirse Beorí. Está localizado en Rebola. Tb. Beorí. béhótóttó, adj. blancos, blancas. Concuerda con las palabras de la Cl. 4; bëkobbè ~ plátanos machos blancos ( plátanos ...
Justo Bolekia, 2009
4
Historia general y natural de las Indias
Y es tierra de muchas.monterias de puercos é dantas é vacas de la tierra, que llaman los indios beorí, é muchos ciervos é games é otros animales, é mucha caca de pavas é ánsares é de las otras aves que suele aver en la TierraFirme; é el ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1853
5
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
'Del Beorí. LO s Christianos , que en Tierra- firme andan , llaman Danta à vn Animal , que los Indios le nombran Beorí , à causa que los Cueras de estos Animales fon mui gruesos, pero no fon Dantas. E asi han dado este nombre de Danta al ...
Andres Gonzalez Barcia, 1749
6
Historiadores primitivos de Indias
Del beorí. Los cristianos que en Tierra-Firme andan llaman danta á un animal que los indios le nombran beorí , á causa que los cueros de estos animales son muy gruesos, pero no son dantas. E asi han dado este nombre de danta al beorí  ...
Enrique de Vedia, 1852
7
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Beorí. LOs Chriftianos , que en Tierra-firme andan , llaman Danta á vn Animal , que los Indios le nombran Beori , á caula que los Cueros de ellos Animales fon mui gruefos, pero no fon Dantas. E afi han dado elle nombre de Danta al Beori ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
8
Sumario de la natural historia de las Indias
Los cristianos que en Tierra Firme andan llaman danta a un animal que los indios le nombran beorí a causa que los cueros destos animales son muy gruesos, pero no son dantas425. E así han dado este nombre de danta al beorí tan ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Álvaro Baraibar Etxeberría, 2010
9
Historia antigua y de la conquista de México
15 yn thaniri 16 yno Don 17 yn yanbin 18 ynittuni 19 yn beorí 20 ynithaati 21 yn bani XIV. In thaxitohui. 22 yn xicharí 23 yn chini 24 yn rini 25 yn pari 26 yn C/ton 27 yn thahui 28 yn tzini 29 yn tzonbayi 30 yn tzinbin 31 yn thihui Enero.
Manuel Orozco y Berra, 1960
10
Crónicas de la Naturaleza Del Nuevo Mundo
E así han dado este nombre de danta al beorí tan impropiamente como al ochi el de tigre. Estos animales beoríes son del tamaño de una mula mediana, y el pelo es pardo, muy oscuro y más espeso que el del búfalo, y no tiene cuernos, ...
Horacio Jorge Becco, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beorí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beori>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z