Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bética" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BÉTICA

La palabra bética procede del latín Baetĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BÉTICA AUF SPANISCH

 · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bética ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bética» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bética

Betic

Bética

La Bética war eine der römischen Provinzen, die auf der Iberischen Halbinsel existierten, die von den Hispania-Römern genannt wurde. Es hat seinen Namen von dem Fluss Betis, jetzt genannt den Fluss Guadalquivir; Seine Hauptstadt war die Colonia Patricia Corduba, die heutige spanische Stadt Cordoba, in Andalusien. Die Betica hatte einen wichtigen Beitrag zum ganzen Römischen Reich, so viel ökonomisch wie kulturelle und politische. Im ökonomischen Bereich waren die Mineralgewinnung und die Landwirtschaft sehr bedeutend, mit der Produktion und dem Export hauptsächlich aus Getreide, Öl und Wein, die beiden letzteren besonders berühmt im ganzen Reich zusammen mit garum. In der politischen Arena war die Bética lange Zeit eine Senatsregion, die aufgrund ihres hohen Grades an Romanisierung von der politischen Macht des Senats abhängt, nicht von der militärischen Macht des Kaisers. In ihm wurde die entscheidende Schlacht von Munda zwischen populären und optimierten, Unterstützern von Caesar und Pompeyo gekämpft. Er gab auch Rom die Kaiser Trajan und Hadrian, Eingeborenen von Italica, und der Philosoph Cordovan Seneca. La Bética fue una de las provincias romanas que existieron en la península ibérica, llamada por los romanos Hispania. Tomó su nombre del río Betis, llamado en la actualidad río Guadalquivir; su capital fue la Colonia Patricia Corduba, la actual ciudad española de Córdoba, en Andalucía. La Bética tuvo una importante aportación al conjunto del Imperio romano, tanto económica como cultural y política. En el terreno económico fue muy significativa la extracción de minerales y la agricultura, con la producción y exportación sobre todo de cereales, aceite y vino, éstos dos últimos especialmente famosos en todo el Imperio junto con el garum. En el terreno político, la Bética fue durante mucho tiempo una provincia senatorial que, debido a su alto grado de romanización, dependía del poder político del Senado, no del poder militar del Emperador. En ella se libró la decisiva batalla de Munda entre populares y optimates, partidarios de César y Pompeyo respectivamente. Además dio a Roma los emperadores Trajano y Adriano, naturales de Itálica, y al filósofo cordobés Séneca.

Definition von bética im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bética im spanischen Wörterbuch ist natürlich von der Bética. Eine andere Bedeutung von Bética im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser antiken römischen Provinz, die heute Andalusien ist. La definición de bética en el diccionario castellano es natural de la Bética. Otro significado de bética en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua provincia romana, hoy Andalucía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bética» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉTICA

besuqueo
beta
betabel
betabloqueador
betabloqueante
betarraga
betarrata
betatrón
betel
beterava
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BÉTICA

antiestética
antitética
apologética
ascética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética
sincrética

Synonyme und Antonyme von bética auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÉTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bética bética provincias romanas existieron península ibérica llamada romanos hispania tomó nombre río betis llamado actualidad guadalquivir capital colonia patricia corduba actual ciudad española córdoba andalucía tuvo importante aportación conjunto imperio natural otro también perteneciente relativo esta antigua romana carmina latina epigraphica primeras este volumen trabajo recuperación epígrafes poéticos procedentes escritos autores latinos anónimos hasta ahora dispersos algunos casos inaccesibles epigrafía anfórica nuevas formas análisis presente resultado final siete años investigación especial dedicación estudio sellos ánforas olearias época imperial sociedad religión clásica retratos conquista poema heroyco geografico historico españa baelo claudia figlina scalensia centro productor dressel aportan notables mejoras método materiales epigráficos convierten primero otros muchos vendrán futuro

Übersetzung von bética auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von bética auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bética auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bética» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bética
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bética
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bética
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bética
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيتيكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Betica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bética
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bética
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bética
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bética
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bética
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bética
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bética
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bética
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bética
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bética
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bética
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Betica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bética
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Betica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bética
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bética
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bética
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bética
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bética
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bética

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉTICA»

Der Begriff «bética» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bética» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bética
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bética».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BÉTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bética» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bética» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bética auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bética in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bética im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carmina latina epigraphica de la Bética romana: las primeras ...
Este volumen es un trabajo de recuperación de los epígrafes poéticos procedentes de la provincia romana de la Bética, escritos por autores latinos anónimos, hasta ahora dispersos y, en algunos casos, inaccesibles.
Concepción Fernández Martínez, 2007
2
Epigrafía anfórica de la Bética: nuevas formas de análisis
El presente trabajo es el resultado final de siete años de investigación en la epigrafía anfórica, con especial dedicación al estudio de los sellos de las ánforas olearias de la Bética de época imperial.
Piero Berni Millet, 2008
3
Figlina scalensia: un centro productor de ánforas Dressel 20 ...
Los autores aportan notables mejoras en el método de análisis de los materiales epigráficos de la figlina Scalensia y convierten su trabajo en el primero de otros muchos que vendrán en el futuro y que estarán destinados a estudiar ...
‎2008
4
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
Sobre las dos menciones famosas de Plinio y Tolomeo puede añadirse la de Estéfano Bizantino, cuando nombra a Elibyrge, que parece corrupción de Eliberi, pues, consta ser ciudad de la Bética, diciendo allí que 123 Tratado de la Iglesia ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
5
Los sarcófagos romanos de la Bética con decoración de tema ...
los sarcófagos figurados de Cataluña34. En el caso de la Bética ha sido nuestra revisión y estudio de los materiales reutilizados en la ciudad hispano-califal de Madinat al-Zahra durante el siglo X d.C.15la circunstancia que ha incorporado ...
‎1999
6
España sagrada: De la provincia antigua de la Bética en ...
De la provincia antigua de la Bética en común y de la Santa Iglesia de Sevilla en particular Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España). trabon (1). Véase sobre estos términos lo dicho en el lugar citado. Añade Estrabon que el ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1869
7
El senado municipal en la Bética Hispana a la luz de la Lex ...
1. La conquista hispana: La organización administrativa.
Rosa Mentxaka, 1993
8
Poesias selectas castellanas: Fragmentos de la Araucana. Del ...
Dá dolor , por no decir ira , ver continua-; mente salpicadas las octavas de la Bética de ripios , de frases triviales , de transiciones forzadas , y de modos de decir tan bajos , que el cuenta mas humilde se desdeñaria de admitirlos. Su diccion ya ...
Manuel José Quintana, 1833
9
Las ánforas de Aceite de la Bética y Su Presencia en la ...
La obra de Piero Berni es un documentado estudio que recoge todas las noticias disponibles sobre la presencia de ánforas de transporte de aceite en el territorio de la actual Cataluña, con la adición de un "corpus" de la epigrafía ...
Piero Berni Millet, 1998
10
Memorias de Historia antigua: actas del Coloquio 1977
Dentro de los varios estudios llevados a cabo sobre la Bética prerromana, algunos inciden directamente en la cuestión que planteamos a continuación. Nos referimos a importantes trabajos de Caro Baroja, Blázquez, Balil, Vigil, Arribas y ...
‎1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bética im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oferta bética por Willian José
Dicho grupo valora estos días la propuesta bética, de entre uno y dos años de cesión y opción de compra posterior. Así se avanzaba este jueves desde Gran ... «AS, Jun 16»
2
Qué fue de… Arzu: otra joya de la cantera bética
Qué fue de… Arzu: otra joya de la cantera bética ... Pereira abraza a Arzu tras un gol del capitán bético ante el Barça (Archivo 20minutos). Vamos a hablar hoy ... «20minutos.es, Jun 16»
3
La cantera bética quiere un sitio en los planes de Torrecilla
El amistoso de Huelva dejó destellos por parte de algunas piezas del filial. El club quiere más saltos al primer equipo. 0. Daniel Lagos Sevilla Actualizado a las: ... «AS, Mai 16»
4
El Real Betis-Getafe CF estará dedicado a la Peña Bética de Aracena
La Peña Bética de Aracena se fundó en el año 1974 debido a la gran afición ... primitivo Peña Bética Aracena acudiendo a su inauguración Rafael Gordillo. «Real Betis Balompié, Mai 16»
5
El Real Betis, en el 40 aniversario de la Peña Bética Pepe González ...
Asimismo, el propio Pepe González, exjugador bético en la década de los años 70, asistía a este encuentro con los aficionados verdiblancos del Tocina. «Real Betis Balompié, Mai 16»
6
El Real Betis-FC Barcelona estará dedicado a la Peña Cultural ...
El partido de este sábado contra el FC Barcelona estará dedicado a la Peña Cultural Bética de Olesa de Montserrat (Barcelona), dentro de la iniciativa 'Un ... «Real Betis Balompié, Apr 16»
7
El eterno retorno de la Orquesta Bética
Las recientes publicaciones de Eduargo González Barba sobre la historia de la actividad sinfónica en Sevilla y sobre los orígenes de la Orquesta Bética de ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
8
Haro: "No hay excusa, ni administración judicial ni losa económica ...
El Real Betis visitó en la tarde noche de este pasado miércoles la Peña Bética de Brenes, con una comitiva que estuvo formada por el presidente, Ángel Haro, ... «El Desmarque, Mär 16»
9
Gran colofón a la Semana de la Mujer Bética
El pasado martes, el departamento de marketing y el consejo de administración del club presentaron los detalles de la Semana de la Mujer Bética, cuyo detalle ... «abcdesevilla.es, Mär 16»
10
La equipación bética dio pie a la duda a través de la pequeña pantalla
El Real Betis Balompié compareció hoy en el Benito Villamarín decidido a lavar su imagen y la de su afición después de que en algunas oportunidades de la ... «Granada CF Ideal Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «BÉTICA»

bética

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bética [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/betica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z