Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bicoquete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BICOQUETE

La palabra bicoquete procede del francés bicoquet.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BICOQUETE AUF SPANISCH

bi · co · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICOQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bicoquete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BICOQUETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicoquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bicoquete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bicoquete im Wörterbuch ist papalina. En el diccionario castellano bicoquete significa papalina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bicoquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BICOQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BICOQUETE

bicicleta
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo
bicoque
bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BICOQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Synonyme und Antonyme von bicoquete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BICOQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bicoquete papalina lengua castellana compuesto bicoquete especie birrete montera usó antiguo pileoli rustica genus jijan encin canc quieres vamos hucia ponte repiquete daré fuer andalucía qeom dícesc cuerpo tiene superficies cóncavas opuestas biconvexo voces convexas convexo geom dícese bicoquet silba varia lección función agravios honor becoquín dice mismo busquemos está aquí véase primera acepción silla papa papada papahuevos loado nbsp enciclopedico absurdo mujer sólo considerada coqueta sino además partida doble bichero archivador para guardar bichos bienestar bien acabar bienquistar quiste quedado nuevo portátil francés compendio bible bíblico appartient

Übersetzung von bicoquete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BICOQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von bicoquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bicoquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicoquete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bicoquete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bicoquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pecan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bicoquete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bicoquete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bicoquete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bicoquete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bicoquete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bicoquete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bicoquete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bicoquete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bicoquete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bicoquete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bicoquete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bicoquete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bicoquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bicoquete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bicoquete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bicoquete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bicoquete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bicoquete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bicoquete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bicoquete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bicoquete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bicoquete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bicoquete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bicoquete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BICOQUETE»

Der Begriff «bicoquete» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bicoquete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bicoquete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bicoquete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bicoquete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BICOQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicoquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicoquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BICOQUETE, s. m. Especie de birrete ó montera de que se usó en lo antiguo. Pileoli rustica- ni genus. jijan de la encin. Canc. fol. 74. b. col. 3. Si quieres vamos de hucia, T ponte de repiquete, lo te daré un bicoquete A fuer del Andalucía.
2
Diccionario de la lengua castellana
Qeom. Dícesc del cuerpo que tiene dos superficies cóncavas opuestas. Biconvexo, xa. (Del lat. bis, dos voces, y convexas, convexo.) adj. Geom. Dícese del cuerpo que tiene dos superficies convexas opuestas. Bicoquete. (Del fr. bicoquet) m.
Real Academia Española, 1809
3
Silba de varia lección, función de des agravios en honor del ...
Becoquín dice el Diccionario que es lo mismo que bicoquete; busquemos bicoquete. ¡Ya está aquí! «Bicoquete: véase papalina en su primera acepción.» Vamos silla; pab, pan, pao, pap, papa, papada, papahuevos..., ¡papalina! ¡Loado sea ...
A. San Martin, 1909
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BICOQUETE: Mujer que no sólo es considerada coqueta sino que lo es, además, por partida doble. BICHERO: Archivador para guardar bichos. BIENESTAR: Lo que bien acabar. BIENQUISTAR: Dícese del quiste que ha quedado muy bien ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. bible Bíblico, ca, a. qui appartient à la Bible Biblioteca , s. f. bibliothèque Bibliotecario, s. m. bibliothécaire Bicerra, s. f. chamois Bicoca , s. f. guérite || bicoque || chose de peu de valeur Bicoquete , s. m. ancien bonnet ou chapeau Bicorne ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
errete. de 4- ferrete. alcaquete. filete. alfangete. florete. alfinete. fustete. almariete . gaviete. aluquete. ginete. arbolete. gollete. bacinete. bonete. barrilete. grillete. besuquete. grumete. bicoquete. jarrete. brasilete. juanete. brazalete. juguete.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... arbolete. bacinete. barrilete. besuquete. bicoquete. brasilete. brazalete. cebalguete. cavallete. camelete. cañibete. castillete. chapelete. clarinete. coselete. cubichete. cubilete. ezconete. escudete. galancete. gallardete. giquilete . guantelete.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario de la Real Academia Española
BICOQUETE, s. m. Especie de birrete ó montera antigua. Pileoli genus. BICOQUÍN, s. in. V. Becoquín. BICORNE, adj. Poét. Lo que tiene dos puntas ó dos cuernos. Bicornis. BICOS. s. m. p. Ciertas puntillas de oro quese ponían en los birretes ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
BICOQUETE, s. m. Especie de birrete ó montera antigua. BICOQUÍN , s. m. V. becoquín. BICORNE , adj. Poét. Que tiene dos puntas ó dos cuernos. BICOS t s. m. pl. Ciertas puntillas de oro que se ponían en los antiguos birretes de terciopelo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual castellano-catalán
Bicoquete, m. montera anti- Bicoquiri, m. camaura. (ga. Bicorne, adj. Poét. bicorn, lo que te dos bañas. Bicho, m. bitxo. Bidente, m. Poét. bident. Bielda, f. rampl. Bieldar, v a. ventar la batuda. Bieldo, m. -, , Bielgo^ m. }ventador. Bien, m. be.
Magí Ferrer i Pons, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bicoquete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bicoquete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z