Bedeutung von "blando" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BLANDO

La palabra blando procede del latín blandus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BLANDO AUF SPANISCH

blan · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLANDO

Blando kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BLANDO AUF SPANISCH

Definition von blando im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Soft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zart, weich, die leicht nachgibt. Eine andere Bedeutung von weich im Wörterbuch wird von den Augen gesagt: zart. Weich wird auch von einer Jahreszeit oder Zeit gesagt: gemildert.

La primera definición de blando en el diccionario de la real academia de la lengua española es tierno, suave, que cede fácilmente al tacto. Otro significado de blando en el diccionario es dicho de los ojos: tiernos. Blando es también dicho de una estación o del tiempo: templado.

SYNONYME VON «BLANDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blando» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von blando

agradable · apacible · apocado · asustadizo · benigno · blandengue · blandujo · blanduzco · cobarde · dócil · dúctil · dulce · elástico · esponjoso · flácido · flexible · flojo · fofo · fuelle · inconsistente · laxo · leve · maduro · maleable · mórbido · muelle · mullido · pastoso · sereno · suave · templado · tierno · tímido · tranquilo

ANTONYME VON «BLANDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «blando» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von blando

compacto · desapacible · duro · riguroso

ÜBERSETZUNG VON BLANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von blando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von blando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blando» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 软
• Spanisch: blando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soft
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुलायम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мягкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: macio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নরম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lembut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソフト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부드러운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mềm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மென்மையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yumuşak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morbido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miękki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´який
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαλακός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjuk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: soft

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BLANDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort blando.

1

Diego De Saavedra Fajardo

Es un potro la juventud que con un cabezón duro se precipita y fácilmente se deja gobernar de un bocado blando.

2

Hermann Hesse

Lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que la violencia.

4 SPRICHWORT MIT «BLANDO»

Alza en blando, bina en duro y no verás a tu suegro sañudo.

El labrador siempre esta llorando, unas por duro y otras por blando.

Julio abrasado, trigo seco y blando.

Siembra el labrador llorando, unas veces por duro y otras por blando.

10 BÜCHER, DIE MIT «BLANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Duro Blando

The simple and engaging text and photos of these emergent readers make them a delightful choice for children just beginning to read.

Sharon Gordon, 2006

Anatomía humana

Los vasos linfáticos, anastomosados con los de las encías y los del paladar blando, se deslizan entre la amígdala palatina y el arco palatofaríngeo, para terminar en los ganglios linfáticos profundos superiores (ganglios linfáticos yu- ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Química inorgánica

103 blando-duro duro-blando blando-blando duro-duro De este modo, cuando se trate de aplicar el concepto HSAB, deben tomarse en consideración ambos factores, fuerza inherente y dureza-blandura. La dureza o blandura no es una ...

Therald Moeller, 1981

Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)

KA2S 0 TIPO 316 3.75 534 ALUMINIO BLANDO 3,25 383 ENVOLVENTE DE METAL PLANO RELLENO DE AMIANTO COBRE BLANDO 0 LATÓN 3.50 456 fcM 4. HIERRO 0 ACERO BLANDO 3,75 534 MONEL 0 CROMO 4-6V. 4.00 620 ...

M. F. Spotts, 2003

Duro o blando

In this book, children learn how we can tell if something is hard or soft and which materials have these properties.

Charlotte Guillain, 2010

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...

Este músculo tira del paladar blando hacia arriba y atrás. Tiene poco efecto sobre la trompa de Eustaquio (Gray ́s anatomy, 1999). El tensor del velo del paladar es un delgado músculo triangular que se fija a la raíz de la apófisis pterigoidea, ...

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

Cirugia y Cirujanos

por este método flexiona al paladar blando sin comprometer técnica quirúrgica el paladar blando debe elevarse y mante- Tratamiento quirúrgico radical para las metástasis óseas por carcinoma de ...

‎

Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...

Muy extr blando, profund negro 7B Extraordinariamente blando y negro 6B Notablemente blando y negro 5B Demasiado Muy blando y negro 4B blando Muy blando y muy negro 3B 3 Blando y muy negro 2B croquizar Blando y negro B rotular ...

Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990

Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...

Sólo puede intentarse cuando los espesores de turba o suelo blando son pequeños y cuando se desea que los terraplenes se inmovilicen muy rápidamente; un requisito económico suele ser la posibilidad de tirar sin riesgo el desperdicio ...

Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

BLANDIRSE, v. r. Moverse un cuerpo con agitación trémula á un lado y á otro. Coruscare, vibrare, hf.rn. Eneid. lib. 8. Un súbito relámpago blandiéndose Hiz,o por las sublimes nubes raja. BLANDÍSIMO, MA. adj. sup. de blando. Lenissi- mus .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rusia debuta en la lista de 30 países con más poder blando del ...

º lugar del ranking The Soft Power 30 (Poder blando 30) que elabora la consultora internacional Portland. Se trata de la primera vez que la Federación de Rusia ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»

Castilla y León incrementará su producción de trigo blando en un ...

Las estimaciones de ACCOE indican que Castilla y León registrará un incremento del 33,08% en la producción de trigo blando, con un rendimiento de 4,35; en ... «CAMPO, Jun 16»

“EEUU respaldó el golpe blando contra Rousseff en Brasil”, Noam ...

“Es justo considerar lo sucedido en Brasil como un golpe de Estado blando, sin duda bienvenido en Washington y, presumiblemente, con el apoyo de Estados ... «Radio Macondo, Jun 16»

En Brasil, “golpe de Estado blando”; en Venezuela no debe ...

El nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, hizo un análisis de la actual situación que se vive en Venezuela y Brasil; sobre este último caso, consideró que se ... «Aristeguinoticias, Jun 16»

Pirelli elige los compuestos medio blando y superblando para Mónaco

Los compuestos medio, blando y superblando han sido los elegidos por Pirelli, marca proveedora de neumáticos del Mundial de Fórmula uno, para el GP de ... «W Radio, Mai 16»

Brasil, Golpe “blando”, blanco y macho

Por eso el golpe; nada de blando, brutal e inmisericorde en el uso abusivo e ilegal de las instituciones donde una jauría de tiranosaurios del parlamento ... «teleSUR TV, Mai 16»

El trigo blando aumenta su rendimiento un 38,43% en Castilla y León

Cooperativas Agroalimentarias de España ha realizado una primera valoración sobre la cosecha de cereales de 23,4 millones de toneladas, este dato se sitúa ... «Diario de Soria, Mai 16»

Pablo Iglesias: 'En el fondo soy un blando y al final acabo cediendo'.

Pedro Aznar ha descubierto dónde vive el mismísimo secretario general de Podemos Pablo Iglesias y no ha dudado en llamar al telefonillo de su casa y ... «Los 40 Principales, Apr 16»

Trump advierte contra "golpe blando" en convención republicana

El polémico y mediático aspirante republicano Donald Trump advirtió esta semana sobre la preparación de un "golpe blando" de la cúpula partidista para ... «El 19 Digital, Mär 16»

Pirelli elige el blando, medio y duro para el Gran Premio de España

Pirelli ha publicado en las redes sociales su elección de compuestos para el Gran Premio de España: blando, medio y duro. Estos neumáticos son los más ... «LaF1.es, Mär 16»