Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocelete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCELETE AUF SPANISCH

bo · ce · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCELETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bocelete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCELETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocelete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocelete im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Bocelete bedeutet Bocel. En el diccionario castellano bocelete significa bocel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocelete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOCELETE


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
doselete
do·se·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
guantelete
guan·te·le·te
mantelete
man·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
tonelete
to·ne·le·te
velete
ve·le·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCELETE

bocatoma
bocatoreña
bocatoreño
bocaza
bocazas
bocazo
boccato di cardenale
bocear
bocel
bocelar
bocera
boceras
boceto
bocezar
bocezo
bocha
bochar
bochazo
boche
bochichar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOCELETE

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

Synonyme und Antonyme von bocelete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCELETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bocelete bocel lengua castellana moldura lisa cuya proyectura compre hende semicírculo semilabrum labrum semicirculi speciem bocelar formar alguna pieza hace plata otra materia formam canalis elaborare aliquid bocelete nbsp tercero quarto libro architectura sebastian serlio estragalò filete mitad otro táto séà filetc embaxo viene intho resto efcocia trochilo llamado espanol dcsuan media caria laíalidade eoda vasa arte arquitectura segunda parte quinto qual astrágalo bocelon grueso restante para escocia llamada desvan otras tres partes

Übersetzung von bocelete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCELETE

Erfahre, wie die Übersetzung von bocelete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bocelete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocelete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bocelete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bocelete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yawn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bocelete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bocelete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bocelete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocelete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bocelete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bocelete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bocelete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bocelete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bocelete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bocelete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocelete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bocelete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bocelete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bocelete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bocelete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocelete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocelete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bocelete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocelete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bocelete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bocelete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bocelete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bocelete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocelete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCELETE»

Der Begriff «bocelete» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocelete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocelete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocelete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocelete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCELETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocelete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocelete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Moldura lisa cuya proyectura compre- hende un semicírculo. Semilabrum , labrum in semicirculi speciem. BOCELAR. v. a. Formar el bocel á alguna pieza que se hace de plata , ú otra materia. Ju formam canalis elaborare aliquid. BOCELETE ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Tercero y quarto libro de Architectura de Sebastian Serlio ...
Vna sea el estragalò o bocelete có su filete,el ql sea por la mitad del bocelete,y otro táto séà el filetc de embaxo q viene so bre el p!intho,v el resto sca la Efcocia ò Trochilo,llamado en Espanol Dcsuan ó media caria. Laíalidade eoda la vasa ...
Sebastiano Serlio, Francisco de Villalpando ((Toledo)), 1552
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
... con *u bocelete , el qual filete sea por la mitad del astrágalo , el filete de embaxo del bocelon, sea del grueso del astrágalo, y lo restante sea para la escocia llamada trochilo ó desvan , y las otras tres partes que quedan, se dividan en otras ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
4
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
... con fu bocelete } el qual filete fea por la mitad del estrágalo j el file? te deembaxo del bocelon * fea delgruesso del estrágalo , y lo resJ rante sea para la escocia llamada t/ochilo , ódesban í y las otras tres partes que quedan , fe dibidan en ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
5
Léxico de la construcción
Explosión que se proyecta por la boca de barreno y no produce efecto. BOCEL. Moldura cilíndrica cuyo perfil tiene forma circular. Cepillo bocel. Cuarto bocel. Medio bocel. BOCELAR. Formar bocel. BOCELETE. Bocel. *BOCELINO. Bocelete.
‎2009
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Teor. de la pint. ind. de term. priv. BOCELAR. v. a. Formar el bocel á alguna pieza que se hace de plata ú otra materia. In formar» canalis elaborare aliquid. BOCELETE, dim. de bocél. Suele usarse por lo mismo que bocél. arfe de var. com. lib.
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Bocazat BOT) Bocel , s. m. bord d'un vase \\be%el ou tore [lures Bocelar, v. a. faire des mou- Bocelete, s. m. petit bo\el Bocelon, s. m. grosse moulure Bocera , s. f. miettes , etc. attachées aux lèvres Bocezar, v. n. remuer les lèvres en mangeant ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Viage literario a las iglesias de España
... fin se añade otra con estas siglas P. S. F. C. Me asegura el erudito canónigo D. Jayme Bar- calli que estas últimas se. hallan verdaderamente en la piedra , cubiertas con: mortero, figurando un bocelete correspondiente al de los otros lados, ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1806
9
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
... quatro partes , de las quales dos se dan al alto del primer quadrado ó zócalo señalado F, y otro tanto se le da de vuelo; una parte se da al bocel sobre el zócalo señalado G, y la otra parte se divide en tres; de ellas se dan dos al bocelete H, ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
10
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
de sobre el zoco 5 señalado M. y la otra se parte en tres ,,y las dos se dan al Bocelete L. y la una al quadrado del neto del Pedestal. La moldura alta se divide su alto en otras quatro partes , una para el quadrado alto M. y dos de vuelo, dos  ...
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera, 1795

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCELETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocelete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gáldar fue sede provisional de la Real Audiencia de Canarias en ...
El alzado principal del primer volumen es simétrico y se compone de tres huecos por planta, adintelados y rematados con un pretil entre filete y bocelete. «galdaraldia.es, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocelete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bocelete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z