Bedeutung von "bola" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BOLA

La palabra bola procede del provenzal bola, la cual a su vez procede del latín bŭlla, burbuja, bola.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BOLA AUF SPANISCH

bo · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLA

Bola ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOLA AUF SPANISCH

Ball

Bola

Ball kann sich beziehen auf: ▪ In Sport und Training: ▪ Ball, Ball. ▪ Bad Ball, werfen in Baseball. ▪ Bolita, Marmor ▪ In der Mathematik: ▪ Sphärisches, dreidimensionales, durch eine Kugel begrenztes Gebiet. ▪ Ball, ist der Satz von Punkten, die sich von einander gleich oder kleiner als eine gegebene Distanz unterscheiden. ▪ Geographie: ▪ Bola del Mundo, ist ein Berg in der Sierra de Guadarrama, Spanien. ▪ Phytononyme: ▪ Der gemeinsame Name der Pflanze Asphodelus aestivus. ▪ Der gemeinsame Name der Pflanze Asphodelus ramosus. ▪ La Bola, ein Spielzeug für kleine Nagetiere. ▪ Der Ball der Spiegel, der in Diskotheken und Symbol der Disco-Musik verwendet wird. ▪ Restaurant La Bola in Madrid

Bola puede referirse a: ▪ En deportes y entrenimiento: ▪ Pelota, balón. ▪ Bola mala, lanzamiento en béisbol. ▪ Bolita, canica. ▪ En matemáticas: ▪ Volumen esférico, región tridimensional limitada por una esfera. ▪ Bola , es el conjunto de puntos que distan de otro igual o menos que una distancia dada. ▪ Geografía: ▪ Bola del Mundo, es una montaña de la sierra de Guadarrama, en España. ▪ Fitónimos: ▪ El nombre común de la planta Asphodelus aestivus. ▪ El nombre común de la planta Asphodelus ramosus. ▪ La Bola, un juguete para pequeños roedores. ▪ La bola de espejos, usada en discotecas y símbolo de la música disco. ▪ El restaurante La Bola en Madrid.

Definition von bola im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ball im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein sphärischer Körper jeder Materie. Eine andere Bedeutung von Ball im Wörterbuch ist Marmor. Ball ist auch ein Spiel, das darin besteht, mit der Hand einen eisernen Ball zu werfen, still zu stehen oder zu laufen, wie es angemessen ist, und in dem der Spieler am Ende des Spiels mit seinem Ball später gewinnt.

La primera definición de bola en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerpo esférico de cualquier materia. Otro significado de bola en el diccionario es canica. Bola es también juego que consiste en tirar con la mano una bola de hierro, a pie quieto o a la carrera, según se conviene, y en el cual gana el jugador que al fin de la partida ha pasado con su bola más adelante.

SYNONYME VON «BOLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von bola

balón · bulo · canica · embuste · engaño · esfera · esférico · fábula · fantasía · globo · hipérbole · mentira · paparrucha · patraña · pelota · trola

ANTONYME VON «BOLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «bola» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von bola

verdad

ÜBERSETZUNG VON BOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bola» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 球
• Spanisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ball
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गेंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мяч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: balle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ball
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quả bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेंडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: top
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piłka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´яч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: boll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ball

ZITATE AUF SPANISCH MIT «BOLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bola.

1

Martin Lutero

Una mentira es como una bola de nieve; cuanto más rueda, más grande se vuelve.

2 SPRICHWORT MIT «BOLA»

A una bola no se le puede sacar punta.

En torcida argolla no entra bola.

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bola de fuego

En la ciudad, todo el mundo vive atemorizado por el «demonio del fuego», que incendia edificios al azar.

Klaus-Peter Wolf, 1997

La bola grande y la bola chica

Biografía de Carmen Espantaleón Jubes escrita en estilo autobiográfico por su hija Luisa Morcillo.

Luisa Morcillo Espantaleón, 2012

Se me hace bola

Un enfoque diferente de la alimentación infantil para que la hora de la comida sea un momento feliz para niños y adultos Utilizando una visión holística de la alimentación y analizándola desde diferentes prismas, Julio Basulto ha ...

Julio Basulto, 2013

Bola de sebo, Mademoiselle Fifi y otros cuentos

En la presente publicación, Guy de Maupassant (1850-1893), narrador por excelencia de la segunda mitad del siglo XIX francés, nos da muestras de su dominio de todos los resortes del arte de narrar, con un estilo lingüístico y literario ...

Guy de Maupassant, 2008

La Bola

La bola is the first of this series. What is la bola?

Emilio Rabasa, Luis Leal, 2006

La bola de nieve

Alexandre Dumas padre (1802-1870), autor de inolvidables novelas de aventuras, compartió con otros creadores románticos el gusto de los europeos occidentales de entonces por los viajes a países exóticos.

Alexandre Dumas, 2007

La Bola de Cristal

Curaciones psíquicas por medio de la bola de cristal Hay una gran ventaja en la curación psicomag- nética a través del globo: se puede realizar también sin la presencia directa de la persona enferma, utilizando como alternativa los llamados ...

Sibilla, 1999

Problemas resueltos de teoría de sistemas

Viscosímetro de caída de bola II El siguiente dispositivo se utiliza para medir la viscosidad de un fluido: m=0.1 kg II 50 cm El tubo vertical está lleno del fluido en cuestión. La bola, de masa m, se deja caer partiendo del reposo, existiendo un ...

Roberto Sanchis Llopis, 2002

Sepa la bola:

Ideal for anyone who has ever suspected that there exists a tree with the soul of a wanderer; that Leonardo da Vinci was the actual inventor of the automobile; that certain sects worship stones; that astronauts dine on cosmic fish; or that ...

Jis, 2003

Física

Una persona de 65.0 kg lanza una bola de nieve de 0.0450 kg hacia adelante con una rapidez respecto al suelo de 30.0 m/s. Una segunda persona, cuya masa es de 60.0 kg, atrapa la bola de nieve. Ambas personas llevan patines.

Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una bola de fuego cruza de madrugada el sur de España

Una bola de fuego cruzó la madrugada del miércoles al jueves una gran parte del sur de España, según ha informado el Complejo Astronómico de La Hita ... «EL PAÍS, Apr 16»

Una bola de fuego cinco veces más brillante que la luna llena

La bola de fuego, que ha sido recogida por los detectores del complejo astronómico de La Hita (Toledo), se generó en la madrugada del pasado miércoles por ... «El Mundo, Feb 16»

La bola de fuego que liberó una energía similar a la de una bomba ...

La mayor bola de fuego desde la explosión de Chelyabinsk cayó a comienzos de febrero en el Océano Atlántico, a 1.000 kilómetros de la costa brasileña, ... «BBC Mundo, Feb 16»

Una impresionante bola de fuego cruza el cielo del centro de España

Minutos antes de las siete de la mañana, Paloma conducía a la altura de Puerta de Hierro en Madrid camino de su trabajo cuando una gigantesca bola de ... «ABC.es, Feb 16»

Una «espectacular» bola de fuego cruza España

Una gran bola de fuego ha cruzado en la madrugada de este martes, 23 de febrero, el centro y este de la Península, según los datos de la Red de Investigación ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

Vonn gana su octava Bola de Cristal de descenso

Ha conseguido el segundo puesto en la prueba de descenso realizada este sábado, lo que la coloca primera en la clasificación general 1.140 puntos. Lindsey ... «MARCA.com, Feb 16»

La espectacular 'bola de fuego' que cruzó el cielo de portugal

Una bola de fuego parecía cruzar el cielo de Madeira al amanece, camuflada entre las nubes. Un fenómeno que Pacheco fotografió y rebautizó como La mano ... «Verne, Jan 16»

Times Square retoca la bola para Año Nuevo

Times Square retoca la bola para Año Nuevo Ya está lista la tradicional bola de año nuevo que anunciará la llegada del 2016 a NYC. «El Diario NY, Dez 15»

Video de la NASA muestra 'una bola de fuego' llegando a la Tierra a ...

Científicos de la NASA han conseguido capturar la ruta que realizó una 'bola de fuego' que se dirigía rumbo a la Tierra. De acuerdo con las estimaciones, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dez 15»

Santiago Alba Rico, guionista de 'La bola de cristal', candidato de ...

El filósofo y escritor Santiago Alba Rico será candidato de Podemos al Senado por la provincia de Ávila en las elecciones generales del 20 de diciembre, ... «infoLibre, Nov 15»