Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boleto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOLETO

La palabra boleto procede de boleta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOLETO AUF SPANISCH

bo · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boleto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOLETO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boleto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
boleto

Ticket (Dokument)

Billete (documento)

Ein Ticket berechtigt das Dokument, das Sie berechtigt, irgendwo einzusetzen oder zu besetzen oder in einem Zug oder in irgendeinem Fahrzeug zu reisen, oder dass es an einer Verlosung oder Lotterie teilnimmt oder dass es Geldbeträge darstellt. So sind sie unter anderem der Titel, um einem Gehäuse, den Titeln des Transports oder dem "Ticket der Lotterie" beizutreten. In Hispano-Amerika erhalten die, die mit dem Transport zu tun haben, den alten kastilischen Namen des Tickets. Im Falle der Nationalen Lotterie von Spanien, ist ein Ticket jede der Zahlen, die eine Reihe von einem Unentschieden bilden. Jedes Lotterie-Ticket ist wiederum in zehn Zehntel geteilt. Se denomina billete al documento que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en un tren o en un vehículo cualquiera, o que acredita participación en una rifa o lotería, o que representa cantidades de numerario. Así, son billetes entre otros, el título para acceder a un recinto, los títulos de transporte o los «billete de lotería». En Hispanoamérica los que tienen que ver con el transporte reciben el viejo nombre castellano de boleto. Tratándose de la Lotería Nacional de España, un billete es cada uno de los números que conforman una serie de un sorteo. Cada billete de lotería se divide, a su vez, en diez décimos.

Definition von boleto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ticket im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Ticket. Eine weitere Bedeutung von ticket im Wörterbuch ist die gedruckte Wahl, mit der Sie an einigen Glücksspielen teilnehmen. Ticket ist auch eine Lüge. La primera definición de boleto en el diccionario de la real academia de la lengua española es billete. Otro significado de boleto en el diccionario es papeleta impresa con que se participa en algunos juegos de azar. Boleto es también mentira.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boleto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOLETO


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
chispoleto
chis·po·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fazoleto
fa·zo·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
majoleto
ma·jo·le·to
marjoleto
mar·jo·le·to
marzoleto
mar·zo·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to
violeto
vio·le·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLETO

boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletero
boletín
boletinar
boli

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOLETO

buleto
caleto
canaleto
capuleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endoesqueleto
endosqueleto
fleto
inteleto
malleto
muleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto

Synonyme und Antonyme von boleto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOLETO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boleto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von boleto

MIT «BOLETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boleto billete boleta cupón entrada pase tique vale volante aereo cine voleto autobus compraventa automotor denomina documento derecho para entrar ocupar primera lengua española otro papeleta impresa participa algunos juegos azar boleto también mentira concepto contrato preliminar obliga celebrar segundo hace surgir obligaciones hacer cuales inmobiliario nbsp adquisición dominio trasferencia inmuebles horizontal doctrina jurisprudencia formularios teoría técnica prehorizontalidad inmobiliaria documental venta departamentos protección adquirente estudiantil revolución social estudiantes colegios secundarios reunidos conmemorar martirio grupo chicos sabe cómo ellos mismos fantasías instigados quién tentaron reclamar medio

Übersetzung von boleto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLETO

Erfahre, wie die Übersetzung von boleto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boleto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boleto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车票
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boleto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ticket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تذكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

билет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilhete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

billet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ticket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிக்கெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिकीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biglietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bilet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квиток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισιτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaartjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biljett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

billett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boleto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLETO»

Der Begriff «boleto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boleto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boleto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boleto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOLETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boleto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boleto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boleto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boleto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boleto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boleto de compraventa
Boleto de compraventa a) Concepto El boleto de compraventa es un contrato preliminar que obliga a celebrar un segundo contrato. Hace surgir obligaciones de hacer, la primera de las cuales, tratándose de un boleto inmobiliario, es la de  ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
2
Del boleto estudiantil a la revolución social
Estudiantes de los colegios secundarios reunidos para conmemorar el martirio de un grupo de chicos que no se sabe cómo, si por ellos mismos y sus fantasías o instigados por quién, in- tentaron reclamar un “boleto estudiantil” en medio de  ...
Ángel Jankilevich, 2011
3
Con boleto de vuelta: (novela)
El autor inició la modernización de la narrativa peruana desde 1948, con la publicación de su novela corta El cínico y sus primeros cuentos.
Carlos Eduardo Zavaleta, 2007
4
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
pasajero. Estos $20 incluyen una cuota de $15 por entrega de boleto que se paga a Federal Express. (Para mantener la sencillez del análisis, asumimos que cada boleto de viaje redondo comprado se entrega en un paquete por separado.
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Boleto áspero ( Boletus scaber, Bull.; Suillus scaber). Especie comestible bastante parecida al boleto anaranjado , pero no tan buena: el sombrerillo es pardo ; su tronco delgado y c¡- líudrico, erizado de pequeñas puntas negras; su carne es ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Boleto áspero ( Boletus scaber, Bull.; Suillus scaber). Especie comestible bastante parecida al boleto anaranjado , pero no tan buena: el sombrerillo es pardo ; su tronco delgado y cilindrico, erizado de pequeñas puntas negras; su carnees ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
7
Derecho de embargo
Rev. LL, 1979-D, 477. 11. Bienes que interesan a terceros a) Compraventa inmobiliaria. Derechos derivados del boleto de compraventa 134. El adquirente por boleto no puede oponer al acreedor embargante ningún derecho de propiedad, ...
Elda Lizarralde de Fabá, 1994
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Boletas fongo corvo, Micheli.; Boleto de Fongo- corvo: hongo de Italia, que es comestible en aquel pais. Boletus frondosus, Fl. Dan.; B. cristatus, Gouan; B. intybaceas, Baumg.; B. ramosissimus, Schcoff.; Polyporus frondosus, Fr.; Boleto ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Boleto perenne. Habita en las selvas sobre tierra, y debaxo de troncos podridos de los árboles. tis l i vi di s , stipitc lacero. X ros rollizos, separados, de Polyporut carne secelen- te , pe ti ola tur ,. Pe- 9. BOLETÜS stipitatus milis, perennis, píleo  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
Responsabilidad por danos contractual y extracontractual
512 C. Pr.), no cabe sino concluir que se está en presencia de una compraventa en firme que implica un acto de disposición ya que, como dice María Josefa Méndez Costa: "Obsérvese que aplicando el criterio objetivo funcional, el boleto de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boleto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lindolfo Delgado obtiene su boleto a Río
VARGAS, Venezuela, Jul. 7, 2016.- El boxeador mexicano Lindolfo Delgado se unió a la lista de competidores que estarán en la competición deportiva de Río ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
2
Con ustedes… ¡El boleto de metro conmemorativo de El Santo!
Sin duda alguna, uno de los luchadores más queridos e importantes de todos los tiempos, fue El Santo. Un personaje icónico dentro de la cultura de la lucha ... «Sopitas.com, Jun 16»
3
Y porque ya hace falta… se analizará subir precio de boleto del Metro
Como ya son cosa del pasado los atrasos, las malas instalaciones, la inseguridad, los vagoneros y los apretones, los responsables del Metro de la Ciudad de ... «Sopitas.com, Jun 16»
4
"No tenía para darle para el boleto... le pido mil disculpas"
No tenía para darle para el boleto, no ando bien estos días con trabajo, le pido mil disculpas y espero sepa entender. Por las dudas no pueda volver a ir usted ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
5
Pareja de ladrones gasta botín en boleto ganador de lotería
Una pareja que ayudó a robar más de 175.000 dólares de una tienda de comestibles donde trabajaba utilizó el dinero para comprar un billete de lotería que ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
6
PRO: "No vamos a aprobar la ley de Boleto Educativo Gratuito ...
Los asesores de los legisladores se reunieron el dia de ayer en Comisión para continuar debatiendo sobre los proyectos por el boleto educativo. La Comisión ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
7
Se aprobó el boleto estudiantil gratuito en Olavarría
La ordenanza que garantiza la gratuidad del boleto fue presentada por la ''Coordinadora por el Boleto'', integrada por centros de estudiantes y agrupaciones ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
8
Ernesto Boardman logra boleto a Río
MEDELLÍN, Colombia, Mayo, 9, 2016.- El arquero Ernesto Boardman, consiguió su boleto a Juegos Olímpicos de Río 2016, tras ganar el oro en el clasificatorio ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
9
Un boleto ganador de $ 429,6 millones de Powerball fue vendido en ...
Los números se sortean en la noche del sábado para un premio de más de $ 400 millones, que es el más grande desde un premio récord de $528 millones en ... «La Opinión, Mai 16»
10
Boleto educativo
Primero dijo que el boleto no era prioridad, una marcha de más de 5000 ... Estudiantes a la calle por el boleto educativo La bronca se siente en todos los ... «La Izquierda Diario, Mai 16»

BILDER ÜBER «BOLETO»

boleto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boleto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boleto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z