Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombacáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOMBACÁCEO

La palabra bombacáceo procede de Bombax, nombre de un género de plantas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOMBACÁCEO AUF SPANISCH

bom · ba ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBACÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bombacáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOMBACÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombacáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bombacáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bombacaceo im spanischen Wörterbuch wird von den zweikeimblättrigen intertropischen Bäumen und Sträuchern mit abwechselnden Blättern, gewöhnlich webbed, axillary Blumen, in der Gruppe oder der Rispe, verschiedenen Früchten und Samen oft bedeckt mit Wolle oder Fruchtfleisch gesagt; p. zB der Baobab. Eine andere Bedeutung von bombacaceo im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de bombacáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos intertropicales dicotiledóneos con hojas alternas, por lo común palmeadas, flores axilares, en racimo o en panoja, fruto vario y semilla frecuentemente cubierta de lana o pulpa; p. ej., el baobab. Otro significado de bombacáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombacáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOMBACÁCEO


agaricáceo
a·ga·ri··ce·o
caricáceo
ca·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
colquicáceo
col·qui··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
dipsacáceo
dip·sa··ce·o
ericáceo
e·ri··ce·o
esmilacáceo
es·mi·la··ce·o
estiracáceo
es·ti·ra··ce·o
fitolacáceo
fi·to·la··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
juncáceo
jun··ce·o
micáceo
mi··ce·o
miristicáceo
mi·ris·ti··ce·o
orobancáceo
o·ro·ban··ce·o
portulacáceo
por·tu·la··ce·o
punicáceo
pu·ni··ce·o
salicáceo
sa·li··ce·o
tamaricáceo
ta·ma·ri··ce·o
urticáceo
ur·ti··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBACÁCEO

bomba
bombacácea
bombácea
bombáceo
bombacha
bombacho
bombachudo
bombarda
bombardear
bombardeo
bombardera
bombardero
bombardino
bombardón
bomba
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBACÁCEO

amiláceo
aráceo
arenáceo
berberidáceo
caparidáceo
coriáceo
cretáceo
foliáceo
gallináceo
herbáceo
liliáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo
violáceo

Synonyme und Antonyme von bombacáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOMBACÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bombacáceo dice árboles arbustos intertropicales dicotiledóneos hojas alternas común palmeadas flores axilares racimo panoja fruto vario semilla frecuentemente cubierta lana pulpa baobab otro también familia estas plantas estudios lengua española descripción variación árbol americano metros altura tronco grueso ramas rojizas rojas tintóreas frutos centímetros largo contienen seis semillas envueltas especie algodón alga marina nbsp arte hispanoamericano apenas cosa más caraqueña caracas iglesia ceiba francisco quot pentan baobad color ceniciento cónicos unos elegías varones ilustres indias

Übersetzung von bombacáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBACÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von bombacáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bombacáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombacáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bombacáceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bombacáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bombacáceo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bombacáceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bombacáceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bombacáceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombacáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bombacáceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bombacáceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bombacáceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bombacáceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bombacáceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bombacáceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bombacáceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bombacáceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bombacáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bombacáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bombacáceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bombacáceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bombacáceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bombacáceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombacáceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bombacáceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bombacáceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bombacáceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bombacáceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombacáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBACÁCEO»

Der Begriff «bombacáceo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.250 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombacáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bombacáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bombacáceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombacáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBACÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombacáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombacáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Árbol americano bombacáceo, de 15 a 30 metros de altura, de tronco grueso, ramas rojizas, flores rojas tintóreas y frutos de 10 a 30 centímetros de largo que contienen seis semillas envueltas en una especie de algodón. 2. Alga marina de  ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
El arte hispanoamericano
Apenas hay cosa más caraqueña en Caracas que la iglesia y la ceiba de San Francisco (la "ceiba pentan- dra" es un árbol bombacáceo, de la familia del baobad de tronco de color ceniciento, con frutos cónicos de unos 30 centímetros de ...
Fernando Arellano, 1988
3
Elegías de varones ilustres de Indias
... ballestas y nazconas10 con el demas petrecno y atauio que pudiera lleuar vn buen nauio Ceiba: Voz de origen antillano. Árbol americano bombacáceo, de 15 a 30 metros Je altura, de tronco grueso, ramas rojizas, flores rojas tintóreas ...
Juan de Castellanos, Luis Fernando Restrepo, 2004
4
Leyendas
Todo a su alrededor calla o duerme. En los países tropicales, el mediodía es la V VI VII VIII 10 boabad: se refiere al baobab {adansonia digitata), árbol bombacáceo del África tropical. 1 1 Palabra de origen persa: ruiseñor. 12 Según Benítez: ...
Gustavo Adolfo Bécquer, José B. Monleón, 1992
5
Cortázar y Che Guevara: lectura de Reunión
Hacer punta: ir el primero, a la cabeza de un grupo de personas; tomar la iniciativa. Equivale al lunfardismo/>«»ta3r (Gobello, 1982; aal, 1997; Haensch, Werner, 2000b; rae, 2006). Seiba: árbol bombacáceo americano, que puede llegar a los ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2010
6
De la gramática normativa a la gramática del texto. Corso di ...
... o hubiera partido partiésemos o partiéramos hubiésemos o hubiéramos partido partieseis o partierais hubieseis o hubierais partido partiesen o partieran hubiesen o hubieran partido 4 Ceiba: 1. f. Árbol americano bombacáceo, de 15 a .
Alida Ares, 2012
7
Diccionario Akal del Color
... amarilla y semineutra, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación floral del árbol bombacáceo homónimo (Ceibapentandra). Se halla comprendida en los acervos icono— lingüísticos de las culturas tropicales ameri— canas ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
El Español de América. 2a. ed
... canoa embarcación de una sola pieza. ceiba árbol bombacáceo. cucuyo cierto insecto coleóptero. guayaba fruto del guayabo, árbol mirtáceo. hamaca red alargada y gruesa que, colgada de dos postes, sirve para descansar. iguana ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Árbol bombacáceo de África tropical, cuyo tronco llega a alcanzar diez metros de circunferencia (DMM). (Obras completas, Séptimo mamotreto, Velero paradójico, Secuencia de secuencias, Relato de Apolodoro, p. 239). Las hojas de la ...
‎2007
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Bombacáceo. bombacho adj. y m. Bombacho. bombarda/. Bombarda. bombardear ». tr. Bombardear. bombardeo m. Bombardeo. bombardero m. Bombardeiro. bombardino m. Bombardino. bombazo m. Bombazo. bombear1 v. tr. 1. Bombear ...
‎2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombacáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bombacaceo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z